Connect with us

Mandarin – Simplified Chinese

NEMBC Mandarin News – 22 August 2024

Published

on

  1. 新闻提要

今天新闻提要包括:

资深记者离开《悉尼先驱晨报》、《时代报》和《非洲金融报》,这是十年来最大规模的人才外流、解决家庭暴力问题需要 “全社会、社会住宅是解决住房危机的唯一办法:报告

  1. 资深记者离开《悉尼先驱晨报》、《时代报》和《非洲金融报》,这是十年来最大规模的人才流失。

由于经济形势严峻和广告收入下降,九大娱乐公司(Nine Entertainment)宣布大幅裁员。

根据这一决定,来自《悉尼先驱晨报》、《时代报》和《澳大利亚金融评论报》等澳大利亚主要报刊的多达 85 名高级记者自愿离职。

这些记者的离职标志着自 2012 年以来第二次大规模的编辑外流。

裁员发生在九大娱乐公司(Nine Entertainment)劳资关系持续紧张的情况下,该公司的 500 名记者最近因薪酬纠纷举行了罢工,影响了新闻生产。

最新一轮的离职凸显了澳大利亚媒体环境的持续动荡,因为 Nine 和澳大利亚新闻集团都在通过裁员来应对财务压力。

 

  1. 解决家庭暴力问题需要 “全社会

家庭暴力和性暴力专员米凯拉-克罗宁(Micaela Cronin)在一份新报告中强调,需要制定更好的策略,让男性参与到制止针对女性的暴力行为中来。

该报告于本周在国家新闻俱乐部发布,报告追踪了《2022-2032 年结束针对妇女和儿童的暴力国家计划》的进展情况。

报告敦促各国政府重新定义男子气概,改进有关施暴男性的数据,并加强干预方案。

克罗宁还呼吁加强问责制,并为不堪重负的危机服务提供可持续的资金。

社会服务部长阿曼达-里什沃斯(Amanda Rishworth)强调了政府的承诺,而反对党副领袖苏珊-莱伊(Sussan Ley)则强调了解决日益严重的暴力问题的紧迫性。

 

  1. 社会住宅是解决住房危机的唯一办法:报告

澳大利亚住房问题人民委员会(People’s Commission into Australia’s Housing)发布了一份新报告,敦促澳大利亚政府投资社会住房,以解决住房危机带来的持续影响。

1500 多名澳大利亚人的证词强调了住房危机的严重影响,包括无家可归、居住条件恶劣和忽视医疗保健。

具体而言,报告建议在二十年内建造 75 万套社会住房,取消投资者税收优惠,并确保为土著居民提供充足的住房。

前工党参议员道格-卡梅伦(Doug Cameron)是此次调查的共同主席,他敦促住房部长克莱尔-奥尼尔(Clare O’Neil)优先考虑社会住房,而不是基于市场的解决方案。

住房倡导组织 “每个人的家”(Everybody’s Home)的女发言人麦伊-阿齐兹(Maiy Azize)也强调了紧迫性,呼吁立即采取行动,提供安全、可负担得起的住房。

 

我是Raymond,謝謝收聽,下次將爲你帶來更多消息。

新聞服務由 Blessing CALD 提供。

Continue Reading

Mandarin – Simplified Chinese

NEMBC Mandarin News – 27 August 2024

Published

on

欢迎收听由Blessing CALD制作,最新有关社区新闻,我是Raymond

 

1. 新闻提要

今天新闻提要包括: 推动将建筑密集区的车速限制从每小时 50 公里降至每小时 30 公里、澳洲断电权法律生效

 

2. 推动将建筑密集区的车速限制从每小时 50 公里降至每小时 30 公里

道路死亡人数不断攀升,促使知名道路安全研究人员敦促澳洲各州、领地政府降低预设车速限制。

最新数据显示,上个月全国共有 124 人死亡,使今年的死亡人数增加到 761 人,比前一年增加 64 人。

以雪梨大学的 Jennifer Kent 博士为首的 100 多位学者呼吁将当地的预设车速限制降低至每小时 30-40 公里,与全球标准看齐。

新的研究显示,降低车速限制可在三个月内将道路伤亡率降低 32%。

在即将举行的道路安全高峰会之前,西澳州也在考虑将乡村的车速限制从每小时 110 公里降至 100 公里,因为道路死亡人数不断攀升,今年 119 宗死亡案例中有 71 宗发生在区域道路上。

 

3. 澳洲断电权法律生效

澳大利亚新的 「断电权 」法律于周一生效,该法律允许工人在带薪工作时间之外不理会与工作相关的电话或电子邮件。

新法律旨在确保员工在所有工作时间内都能获得补偿,以解决工人在「非工作时间」所做的无薪工作。

根据澳洲研究所 (Australia Institute) 的统计,此数字相当于每位劳工平均每周 5.4 小时的工作时间。

这些法律不包括紧急情况和高收入者,而且在未来一年内也不会适用于小型企业。

这些规定引发了政治辩论,反对党领袖 Peter Dutton 承诺如果当选将废除这些规定。

批评者认为这些法律可能会增加繁文缛节并降低生产力,而支持者则认为这些法律将改善工作与生活的平衡,并减少精神健康索赔。

已敦促企业为新法律做好准备,检讨政策并确保新规则的明确性,以避免法律后果。

 

我是Raymond,谢谢收听, 下次将为你带来更多消息。

新闻服务由Blessing CALD提供。

Continue Reading

Mandarin – Simplified Chinese

NEMBC Mandarin News – 30 November 2023

Published

on

欢迎收听由NEMBC传媒制作,最新有关社区新闻,我是正军

1. 新闻提要

今天新闻提要包括:
10 月份零售额下降,预计 11 月份会上升、澳大利亚男女薪酬差距大幅缩小、及「罕见」住房改革将新增 112,000 套住房

2. 10 月份零售额下降,预计 11 月份会上升

澳大利亚 10 月份的零售额下降了 0.2%,与预期的上升 0.1%相反,购物者因期待黑色星期五的促销而推迟了购物。
在 9 月份强劲增长 0.9% 之后,除食品零售业外,零售业出现了下滑。
全年零售额增长了1.2%,为2021年8月以来最弱。
澳新银行(ANZ)的经济学家预测,11 月份的零售额将因 “黑色星期五”(Black Friday)的折扣而上升,但预计趋势将趋于平缓。
储备银行正在监测物价上涨和人口增长带来的消费模式。
澳大利亚央行行长 Michele Bullock 指出,受房租上涨的影响,消费放缓,尤其是年轻人。
澳大利亚储备银行仍将通过潜在的利率调整来管理通胀。

3. 澳大利亚男女薪酬差距大幅缩小

根据澳大利亚工作场所性别平等机构的数据,澳大利亚的性别薪酬差距出现了近十年来最显著的年度下降。
平均总性别薪酬差距从 2022 年的 22.8% 降至 21.7%,男性每赚取 1 元,女性与就能赚取 78仙。
这一下降是由于更多女性担任高级管理职务,以及有关工作场所平等的讨论增多。
然而,差距仍然很大,几乎每四家雇主中就有三家的男女薪酬差距超过 5%。
虽然在女性进入高薪管理岗位方面取得了进展,但挑战依然存在,例如兼职员工的管理机会微乎其微,休育儿假的男性转变有限。
世界性别平等协会强调,需要继续采取行动和改善社会文化,以解决这些差距。

4. 「罕见」住房改革将新增 112,000 套住房

一项重大的重新分区提案旨在缓解悉尼的住房危机正被提出,该提案被称为几十年来最广泛的重新分区努力。
拟议的全州基准线将允许在不改变特定区域划分的情况下增加密度,以便在六年内建造 11.2 万套住房。
所有低密度住宅区都将默认为允许建造复式住宅,而都会区也将允许建造露台、联排别墅和两层公寓楼。
拟议计划效仿了奥克兰 2016 年的做法,遏制了租金增长,减缓了房价上涨。
该计划的支持者认为,它解决了住房危机,为购房者提供了更多选择,同时简化了审批流程。
然而,批评者对 “一刀切 “的做法表示担忧,强调需要让现有的当地社区参与规划决策。
这些计划将于下周公开展示。

我是正军,谢谢收听, 下次将为你带来更多消息。 保持新冠安全,新闻服务由National Ethnic and Multicultural Broadcasters’ Council提供。

Continue Reading

Mandarin – Simplified Chinese

NEMBC Mandarin News – 28 November 2023

Published

on

欢迎收听由NEMBC传媒制作,最新有关社区新闻,我是正军

1. 新闻提要

今天新闻提要包括:
工党承诺向安全机构拨款 2.55 亿澳元,用于监控获释的被拘留者 、墨累-达令盆地计划将继续执行、及报告警告,澳大利亚需要针对Covid、流感和带状疱疹的新成人疫苗接种计划

2. 工党承诺向安全机构拨款 2.55 亿澳元,用于监控获释的被拘留者

联邦政府已承诺向澳大利亚联邦警察局和澳大利亚边防军追加 2.55 亿澳元的资金,用于监督近期释放的移民被拘留者。
在高等法院裁定无限期拘留不合法后,政府被迫释放了最初的 92 名被拘留者,本周又有 45 名被拘留者获准进入社区。
许多获释的被拘留者都曾被判犯有严重刑事罪,包括儿童性犯罪和谋杀罪。
为此,澳大利亚安全机构成立了 “宙斯盾行动”(Operation Aegis),以监督被拘留者的释放情况,额外的资金将确保被拘留者不会违反对他们提出的条件,包括宵禁和脚踝监视器。
边境部队将获得 1.5 亿澳元,用于增加工作人员以确保遵守规定和进行监督,而澳大利亚联邦警察将获得 8800 万澳元,用于增加回应小组和调查人员。

3. 墨累-达令盆地计划将继续执行

联邦政府已与绿党达成协议,根据耗资 130 亿元的墨累-达令流域计划,延长向墨累-达令流域退回河水的最后期限。
原定于 2024 年 6 月的最后期限现在将改为 2027 年底,但尚需立法机构批准。
修订后的计划旨在限制从流域取水的数量,以保持河流系统的可持续发展。
经过双方谈判,环境部长Tanya Plibersek 宣布了主要修订内容,包括独立水审计和为原住民水权利计划拨款 1 亿元。
修订后的计划解决了人们对错过恢复目标的担忧,确保到 2027 年恢复 450 千兆立方米的水量。
反对党和农民批评该计划缺乏社会和经济分析,但如果没有修订后的计划,成本高昂的水回购将迫在眉睫。

4. 报告警告,澳大利亚需要针对Covid、流感和带状疱疹的新成人疫苗接种计划

格拉坦研究所(Grattan Institute)的一份新报告呼吁澳大利亚采取全国性行动,提高成人疫苗接种率,努力缩小疫苗接种差距。
报告显示,成人接种新冠病毒、流感、带状疱疹和肺炎球菌等疾病疫苗的比例很低。
在 70 多岁的澳大利亚人中,只有不到 50% 的人接种了带状疱疹疫苗,只有五分之一的人接种了肺炎球菌疫苗,还有 250 万老年人没有及时接种 Covid-19 疫苗。
报告发现,不讲英语者、原住民、农村居民和较贫困的澳大利亚人接种疫苗的可能性较低。
该报告的主要作者 Peter Breadon 强调了疫苗可预防疾病的致命后果,呼吁制定国家疫苗接种协议、有针对性的宣传策略、增加资金投入以及量身定制的地方举措,以缩小疫苗接种率差距。

我是正军,谢谢收听, 下次将为你带来更多消息。 保持新冠安全,新闻服务由National Ethnic and Multicultural Broadcasters’ Council提供。

Continue Reading

Trending