NEMBC Cantonese Covid 19 News – 19 Oct 2020

多種語言新聞服務
歡迎收聽由NEMBC傳媒多種語言新聞服務提供廣東話新聞, 連接社區及提供最新有關新冠病毒資訊。 我是你的主播周偉文。

1.
在維州開始下一步放寬隔離限制時, 新冠病毒新感染個案微升了少許。
今天有四宗新的個案, 比週日的兩宗增多, 而且今天是在過往四天內, 首次有一宗死亡個案。
墨爾本14天平均感染個案下降至7.2宗, 維州鄉郊地區停在0.5宗。
不明源頭個案維持在15宗。
2.
墨爾本巿現正採取放寬新冠病毒隔離限制的下一步, 對墨爾本來說是一個好日子。
維州政府把人進行運動及購物的距離限制, 從5公里增至25公里。
墨爾本人現在可以兩個家庭不超過10人在戶外聚集, 社交及運動都沒有時間限制。
在新冠病毒安全情況下, 非必要的戶外家庭維修、翻新工程及油漆工作, 可以恢復有五名工人在工地進行。
高爾夫球場、溜冰公園、網球及滾球場都已重新開放。
需要理髮服務的, 可以前往再獲得開放的理髮店。
不過, 現時仍有一系列重要的隔離限制, 包括墨爾本人不能前往鄉郊地區。
除了四個被準許的理由外, 就是購買食物及其他必需品、出於體恤及同情的理由、工作或教育及運動或社交外, 人們仍繼續要留在家中。
由11月2日開始, 在巿區地區將會進一步放寬限制。

3.
維州鄉郊比巿區正繼續更快地開放。
居民可以容許有兩個成年人及與他們所照顧的人, 一起到新友家中探訪。
宗教聚集增加至可容許戶外20人的活動。
室內泳池可以容許最多20 名18歲或以下人仕活動。
室內泳池, 可以容許醫療專業人仕進行一對一的水療。
謢理設施現正可以容許一家人而非個人探望親友。
咖啡店及餐廳在室內可以容許40人, 及在戶外70人進餐。
雖然維州鄉間實施新的改變, 由於最近的爆發, 在Shepparton地區仍然要在現時新冠隔離限制以下, 多一個星期。
在這區的餐廳及咖啡室, 室內只能容許10人用餐。
4.
維州州長安德魯斯表示, 若現時趨勢持續不變, 將可以把原先訂在11月2日的進一步放寬措施提早實行。
他在因多日低感染而在週日公佈墨爾本放寬隔離限制後作出有關表示。
這些將在墨爾本進一步放寬的的限制包括容許人不再受四個指定原因限定, 可以不需任何理由離家。
其他在兩週內, 將會被取消的限制包括, 容許兩名成年人及子女探訪不同住一起的親友。
零售業及美容業將會重開。
5.
隨著天氣變暖及放寬隔離限制, 所有維州居民在離家時, 要繼續佩戴口罩及保持1.5米安全距離。
這表示若你在公園與朋友見面, 你要分開1.5米而坐, 並且聚會時要戴上口罩。
你一定要戴上一個正確繫緊的口罩, 不可以使用頸巾、頭巾及塑料面罩。
有特別醫療狀況的人, 例如呼吸問題、耳聾、或佩戴口罩會帶來健康危險, 可以獲得豁免。
不管有任何輕微的新冦徵狀, 記得要進行檢測及留在家中。
讓我們一起去協助防止病毒傳播及保持健康。

我是周偉文, 謝謝收聽,下次將為你帶來更多消息。 保持健康。 多元語言新聞服務, 由National Ethnic and Multicultural Broadcaster’s Council 提供。