今天是2020年10月24日。 欢迎收听由NEMBC传媒提供多种语言新闻资讯服务，连接社区 为您提供最新有关新冠病毒的信息。 我是主播正军。 1. 在East Preston伊斯兰书院及Croxton学校的学生、教员及家庭，就算没有任何征状，全都被呼吁要进行检测及留在家中，直至取得阴性结果为止。 Sirius书院（Meadow Fair校区），Ilim书院及Dallas Brooks小学亦被定为高风险潜在地点。 新冠病毒检测对任何人都是免费的。 你不必要是澳洲公民或永久居民，也不需要医疗保健咭，检测并不需要任何费用。 若你因要留在家中而无法工作，你可以取得经济支持。 维州录得7例新的新冠感染个案，并没有死亡。 仍然活跃个案自六月来首次录得少于100例。 州长安德鲁斯今早与北区的社区及宗教领袖会面，感谢他们对爆发的积极主动回应。 他认为由于维州每两个人就有一个说英语以外的语言，卫生管理部门应有一个「适合多元文化」的回应方式。 现在在北区有15个检测中心，提供延长的开放时间，并包括在一个在书院内，设有供汽车通过的检测中心。 这些检测的结果，对明天有关隔离限制的公布，会有很大的影响。 2. 墨尔本北部小区加紧了在学校的接触追踪。 维州检测指挥Jeroen Weimar表示，维州教育部及卫生部之间的联络，在过去48小时已大幅改善。 教育及训练部会向学校通报，那些学生为阳性个案的接触者，及他们是否应该回校上课。 当被问及为何在较早前没有这样的安排时， Weimar先生表示由于现在感染个案不多，他们可以就个别个案，作出更仔细的处理。 这群组现已有大约包括83个家庭在内共800名居民在隔离中。...
今天是2020年10月22日。 欢迎收听由NEMBC传媒提供多种语言新闻资讯服务，连接社区 为您提供最新有关新冠病毒的信息。 我是主播正军。 1. 由于新感染个案持续降低，维州正迈向提早于本周日放宽隔离限制。 现时维州有5例新的新冠病毒感染，并没有死亡个案。 所有新的感染个案，都和墨尔本北部小区的爆发相连。 维州检测数字维持高企，超过18，000人在周三接受了检测。 2. 在Preston学校一名学生确诊新冠肺炎后，在墨尔本北区现正进行大规模的接触追踪。 住在。 Dallas， Roxburgh Park， Broadmeadows， Preston及West Heidelberg的居民，若出现任何征状，请立刻接受检测。 现时已设立了更多的检测中心，并且在社区内正进行逐家逐户扣门计划。 受感染的学生就读于。 East Preston伊斯兰中学，而一名密切接触者则就读于Dallas Brooks小学。 现时两所学校都已关闭。 在 。 Broadmeadows的社区住房大厦内，已发现多个与这次爆发相连的个案。 所有120名居民，现时都被要求在未来48小时内，留在家中，自我隔离，留意他们的征状，并且接受检测。 ...
今天是2020年10月20日。 欢迎收听由NEMBC传媒提供多种语言新闻资讯服务，连接社区 为您提供最新有关新冠病毒的信息。 我是主播正军。 1. 今天维州只有一例新感染个案， 并且没有死亡， 新冠感染个案维持少数， 因此有可能在本周末进一步放宽隔离限制。 这一个新的感染个案是曾经被检测过为阳性的个案，现正在深入调查之中。 州长安德鲁斯表示， 个案可能没有传染性或不活跃。 这表示这周二可能是多感染。 州长表示在本周末， 维州处于可以公布进一步放宽隔离措施的状况。 不知源头个案减少了两例， 现在为13例。 墨尔本14天平均感染个案下降至6.4例， 维州乡郊则为0.4例。 2. 在维州政府不情愿地成为两国的旅行开放协议的一部份后， 从新西兰来的旅客可以进到维州。 原先豁免隔离的旅行协议， 只覆盖新州及北领地。 不过超过60名新西兰人在最初登陆悉尼后， 已进入了维州。...
今天是2020年10月19日。 欢迎收听由NEMBC传媒提供多种语言新闻资讯服务，连接社区 为您提供最新有关新冠病毒的信息。 我是主播正军。 1. 在维州开始下一步放宽隔离限制时，新冠病毒新感染个案微升了少许。 今天有四例新的个案，比周日增加两例，而且今天是在过往四天内，首次有一例死亡个案。 墨尔本14天平均感染个案下降至7.2例，维州乡村地区停在0.5例。 不明源头个案维持在15例。 2. 墨尔本巿现正采取放宽新冠病毒隔离限制的下一步，对墨尔本来说是一个好日子。 维州政府把人进行运动及购物的距离限制，从5公里增至25公里。 墨尔本人现在可以两个家庭不超过10人在户外聚集，社交及运动都没有时间限制。 在新冠病毒安全情况下，非必要的户外家庭维修、翻新工程及油漆工作，可以恢复有五名工人在工地进行。 高尔夫球场、溜冰公园、网球及滚球场都已重新开放。 需要理发服务的，可以前往重获得开放的理发店。 不过，现在仍有一系列重要的隔离限制，包括墨尔本人不能前往乡村地区。 除了四个被准许的理由外，就是购买食物及其他必需品、出于体恤及同情的理由、工作或教育及运动或社交外，人们仍继续要留在家中。 由11月2日开始，在巿区地区将会进一步放宽限制。 3. 维州乡村比巿区正继续更快地开放。 居民可以容许有两个成年人及与他们所照顾的人，一起到新友家中探访。 宗教聚集增加至可容许户外20人的活动。 室内泳池可以容许最多20名18岁或以下人士活动。 室内泳池，可以容许医疗专业人士进行一对一的水疗。 謢理设施现正可以容许一家人而非个人探望亲友。...
今天是2020年10月17日。 欢迎收听由NEMBC传媒提供多种语言新闻资讯服务，连接社区 为您提供最新有关新冠病毒的信息。 我是主播正军。 1. 维州最新确诊一例感染个案，墨尔本两周平均个案下降至8.1例。 昨天维州没有死亡个案。 维州现在仍有175例活跃个案，13人在医院，不过没有在重症治疗。 州长安德鲁斯称赞维州居民做了对的事，同时亦肯定他会在明天公布放宽隔离限制措施。 州长表示：明天会有放宽措施，是对巿民的努力及牺牲的肯定。 」 。 他对于有新西兰旅客从新西兰登机，先到悉尼，再到墨尔本发表了意见。 他表示现在不知道这17人是谁，及他们为甚么么会到维州，但他相信他们没有做错事，因为他们并不知道维州的隔离限制。 2. 在Shepparton的政治领袖及企业，对社区在这一次新冠病毒传播的反应表示嘉许。 这区域在昨天500人接受检测后，没有出现新的确诊个案。 现在Shepparton有三例活跃个案。 在周三接受检测的人，超过96%已收到检测结果。 本地议会向在排队轮候测试人士派送苹果及瓶装水，而一间本地饼店则向保安员赠送食物。 在确诊三例个案后，卫生官员从维州乡村及墨尔本巿区引入了快速响应组及澳洲防卫队军官到Shepparton。 在大。 Shepparton区域，现在开设了超过双倍的测试中心，应付巨大的需求。 3. 维州内寻求医生、心理学家及精神科医生协助精神健康支持的人数增加31%。 使用危机热线及急症室人士大幅增加。...
今天是2020年10月15日。 欢迎收听由NEMBC传媒提供多种语言新闻资讯服务，连接社区 为您提供最新有关新冠病毒的信息。 我是主播正军。 1. 维州新冠病毒感染个案再次下跌，最新确诊6例新的感染个案及没有死亡个案。 墨尔本两周平均感染个案亦下降至8.9例。 现时维州仍有175活跃个案，21人在医院，不过没有人需要深切治疗。 周三，超过15，000人接受了新冠检测，其中2000人在Shepparton。 州长安德鲁斯表示，自从与Shepparton的本区议员会谈后，有关当局会着力提供更多支持，给那些正在排队接受检测人士。 政府会提供瓶装水给那些在排队中的居民，及那些被视为已知个案的密切接触者，将获优先处理他们的检测。 2. 在发现三例确诊个案引发巨大需要后，维州北部将在 Shepparton开设更多的新冠病毒检测中心。 这些中心将提供驾车通过进行检测，在Goulburn Valley健康中心及本地展览场均设有一个。 一些本地居民在周三前来检测时，曾等候多个小时，而无法得到检测。 不少人在清晨前再回来排队，希望能在等候之后，得到检测。 澳大利亚国防军官员及快速反应队正从。 Ballarat调来，协助检测。 直到现时，所有检测结果，都呈阴性。 超过400名接触者，或是曾接触过密切接触者或接触过Shepparton感染者的居民，正在自我隔离中。 3. 一项新的报告显示，在大流行期间减少进食及挨饿的人数，大幅增加。 慈善团体。 Foodbank的年报表示，挨饿的人数目比起前数年，增加达一倍。...
今天是2020年10月13日。 欢迎收听由NEMBC传媒提供多种语言新闻资讯服务，连接社区 为您提供最新有关新冠病毒的信息。 我是主播正军。 1. 墨尔本14天平均感染个案，微升至10例，昨天维州最新确诊12例新感染个案。 乡村地区平均数为0.4例。 昨天只有一名死者与护老院相关。 维州教育部长。 James Merlino公布在维州历史中最大的一次拨款，针对有困难的学生，支持个人学习。 2亿5千万元将用于聘请4100新的导师。 其中80%估计为女性，是在大流行时受影响最大的一群。 非英语为第一语言的学生，将是首批获取支持的学生，将增加60名多元文化及双重文化的工作者。 2. 澳大利亚国家科学研究机构CSIRO，发现新冠病毒可以在一些表面上生存达28天。 CSIRO研究发现该病毒在平滑表面可以生存最长时间。 这些平面包括手机表面玻璃、不锈钢、塑料及纸张钞票。 低温也帮助病毒生存，在温度升至摄氏20度之上，病毒会加速死亡。 CSIRO指出，这些发现，加强了良好卫生措施，例如经常洗手及清洁各种表面的需要。 不过，他们也指出，由于研究是在没有阳光直射的实验室环境之下进行，而阳光已被证实可以快速杀死病毒。 3. 新冠肺炎康复者正被邀请参加一项新的研究，协助研究者明白对病毒的免疫如何产生。 墨尔本的Walter and Eliza...
