Connect with us

Mandarin – Simplified Chinese

NEMBC Mandarin News – 27 November 2023

Published

on

欢迎收听由NEMBC传媒制作,最新有关社区新闻,我是正军

1. 新闻提要

今天新闻提要包括:
加沙人质获释、澳大利亚房价创历史新高、及澳大利亚人在黑色星期五销售中创下了创纪录的消费

2. 加沙人质获释

作为以色列为期四天的停火的一部分,哈马斯释放了14名人质,以换取以色列释放42名巴勒斯坦囚犯。
周六,13名以色列母亲和儿童获释,还有10名泰国国民和一名菲律宾人。
被释放的巴勒斯坦人中有24名妇女,其中一些因袭击以色列军队而被判有期徒刑,还有15名因投掷石块等罪名而被监禁的十几岁青少年。
停火意味着更多的燃料和物资将运往加沙,尽管根据援助组织的说法,这仍然只能满足少倍份已经忍受了数周以色列轰炸的230万巴勒斯坦人的需求。
以色列已同意在停火期间每天向加沙运送13万升燃料,以满足人道主义需求。
澳大利亚总理阿尔巴尼斯对这一进展表示欢迎,并补充说,重要的是所有国家继续为实现“可持续的停火和长期的持久和平”而努力。

3. 澳大利亚房价创历史新高

根据 CoreLogic 的全国房屋价值指数(HVI),澳大利亚房屋价值已经达到了新的历史高点,超过了先前的峰值。
在2022年4月的峰值后,全国房屋价值经历了7.5%的下跌,但在过去的九个月里反弹了8.1%,创下了上周的新纪录。
CoreLogic 将这一复苏归因于供需之间的不平衡。
尽管珀斯、阿德莱德和布里斯班及其地区对应地处于历史高位,但霍巴特和维多利亚地区的一些地方仍然落后。
不断上涨的房价给潜在购房者带来了负担能力方面的挑战,强调了采取措施促进住房供应的必要性,这是影响经济与政策首席经济学家安Angela Jackson的观点。

4. 澳大利亚人在黑色星期五销售中创下了创纪录的消费

黑色星期五的销售已经开始,顾客们创下了创纪录的花费金额。
国家零售协会预计在为期四天的销售期间销售额将达到63亿元,而Finder则预测将达到67亿元。
截至星期五下午早些时候,零售商报告称在线访问量增长了两位数,实体店的顾客也有所增加。
这一激增归因于顾客将购物推迟到黑色星期五,为零售支出低迷的一年提供了提振。
Chadstone Shoppingtown,全国最大的购物中心,顾客进入商场流量超过了2022年的水平。
Finder的一项调查显示,930万澳大利亚人已经参与或计划在销售期间购物,其中61%的人关注的是服装和鞋类商品。

我是正军,谢谢收听, 下次将为你带来更多消息。 保持新冠安全,新闻服务由National Ethnic and Multicultural Broadcasters’ Council提供。

Continue Reading

Mandarin – Simplified Chinese

NEMBC Mandarin News – 04 October 2024

Published

on

今天新闻提要包括: 家长团体敦促全面禁止儿童使用社交媒体、尽管电信业者投诉减少,但使用者仍感到沮丧、澳洲总理谴责伊朗导弹袭击,担忧澳洲公民的安危、在调查前抨击灾难性的学生上限、网路欺凌是少女罹患饮食失调的 “催化剂

 

 

2. 家长团体敦促全面禁止儿童使用社交媒体
一项针对儿童使用社交媒体的国会调查听证会指出,在澳洲应只允许成人使用社交媒体,并建议禁止 18 岁以下的儿童使用社交媒体,就像限制酒精和香烟一样。
最近在坎培拉举行的研讯中,家长团体和研究人员认为,这项改变可保护儿童免受网路伤害,并协助家长管理风险。
目前 13 岁的年龄限制被认为已经过时,也不符合目前对这个问题的研究。
不过,有些团体向调查会证实,全面禁止可能难以执行。
虽然有些团体主张更严格的年龄限制,但其他团体,包括青少年心理健康团体,则认为科技公司应该专注于封锁有害内容,而非强制年龄限制。
调查也听取了受影响人士的意见,包括因线上欺凌而自杀的儿童的家人。
调查将于 11 月发表建议。

3. 尽管电信业者投诉减少,但使用者仍感到沮丧
电信业申诉专员 (Telecommunications Industry Ombudsman) 的一份新报告发现,在 2023/2024 财政年度,针对澳洲电信业者的投诉下降了近 15%。
负责监督该报告的申诉专员 Cynthia Gebert 女士指出,尽管数字有所改善,但客户仍对糟糕的客户服务、缓慢的问题解决速度,以及服务和设备费用表示沮丧。
两家最大的电信公司 Telstra 和 Optus 占了投诉的三分之二,不过 Optus 的下降幅度最大,尽管有一个单一的大停电影响了一千万人。
最新数据还显示,仅有一半以上的上级投诉在 60 天内得到解决。
Ombudsman 促请电信公司改善服务,尤其是针对弱势客户和该国农村地区的客户,因为及时的协助仍然至关重要。

4. 澳洲总理谴责伊朗导弹袭击,担忧澳洲公民的安危
由于中东地区冲突持续升级,澳洲外交与贸易部(Department of Foreign Affairs and Trade)已敦促在黎巴嫩的澳洲人立即离开,或在当地寻找长期安全的庇护所。
此呼吁正值澳洲政府制定撤离其公民的应急计画之际,并警告澳洲政府可能无法容纳在当地的约15,000名澳洲人。
由于安全情势恶化,导弹袭击在整个地区不断增加,在黎巴嫩的澳大利亚人已被告知采取任何可用的撤离方案。
基于安全考量,数家航空公司已暂停或改道飞航。
总理安东尼‧阿巴尼斯(Anthony Albanese)呼吁停火与降级,谴责伊朗对以色列的导弹攻击,并指出伊萨雷尔有自卫权。
在澳洲,由于黎巴嫩局势初露端倪,每周在一些首府城市举行的支持巴勒斯坦抗议活动预计将在周末升级,组织者强调他们有抗议的民主权利。

5. 在调查前抨击灾难性的学生上限
培训学院表示,削减国际学生人数将会损害他们的营运能力。
在此之前,计划中的新法律将进一步审查可疑的提供者。
行业团体、联邦部门和学院本周都出席了参议院对海外学生教育服务的调查。
自 2025 年起,能够来澳洲的海外学生人数将限于 27 万,这是联邦政府将移民人数降低至大流行前水平的努力之一。
然而,多个领域的学院告诉调查员,这些上限可能会降低他们的营运能力。
国际教育产业为全国提供约 25 万个工作机会,海外学生的大学学费是国内学生的三倍。

6. 网路欺凌是少女罹患饮食失调的 “催化剂
一项新的研究揭示了网路欺凌对少女的影响,包括节食和接受美容手术的压力。
这项由阳光海岸大学 (University of the Sunshine Coast) 所做的研究发现,与外貌有关的欺凌行为对少女的影响远比先前所想的普遍。
该调查于去年 3 月至 6 月间进行,涉及 300 多名年龄介乎 14 至 19 岁的女孩,遍及澳洲和纽西兰。
青少年心理健康博士研究员 Taliah Prince 表示,资料显示 98% 的受访者曾经经历过某种形式的网路欺凌,其中 62% 表示与外貌有关。
Prince女士说,由于饮食失调是青春期女孩中死亡率最高的精神疾病,而对身体不满则是最主要的风险因素,因此必须采取行动。

我是Raymond,谢谢收听, 下次将为你带来更多消息。
新闻服务由Blessing CALD提供。

Continue Reading

Mandarin – Simplified Chinese

NEMBC Mandarin News – 27 August 2024

Published

on

欢迎收听由Blessing CALD制作,最新有关社区新闻,我是Raymond

 

1. 新闻提要

今天新闻提要包括: 推动将建筑密集区的车速限制从每小时 50 公里降至每小时 30 公里、澳洲断电权法律生效

 

2. 推动将建筑密集区的车速限制从每小时 50 公里降至每小时 30 公里

道路死亡人数不断攀升,促使知名道路安全研究人员敦促澳洲各州、领地政府降低预设车速限制。

最新数据显示,上个月全国共有 124 人死亡,使今年的死亡人数增加到 761 人,比前一年增加 64 人。

以雪梨大学的 Jennifer Kent 博士为首的 100 多位学者呼吁将当地的预设车速限制降低至每小时 30-40 公里,与全球标准看齐。

新的研究显示,降低车速限制可在三个月内将道路伤亡率降低 32%。

在即将举行的道路安全高峰会之前,西澳州也在考虑将乡村的车速限制从每小时 110 公里降至 100 公里,因为道路死亡人数不断攀升,今年 119 宗死亡案例中有 71 宗发生在区域道路上。

 

3. 澳洲断电权法律生效

澳大利亚新的 「断电权 」法律于周一生效,该法律允许工人在带薪工作时间之外不理会与工作相关的电话或电子邮件。

新法律旨在确保员工在所有工作时间内都能获得补偿,以解决工人在「非工作时间」所做的无薪工作。

根据澳洲研究所 (Australia Institute) 的统计,此数字相当于每位劳工平均每周 5.4 小时的工作时间。

这些法律不包括紧急情况和高收入者,而且在未来一年内也不会适用于小型企业。

这些规定引发了政治辩论,反对党领袖 Peter Dutton 承诺如果当选将废除这些规定。

批评者认为这些法律可能会增加繁文缛节并降低生产力,而支持者则认为这些法律将改善工作与生活的平衡,并减少精神健康索赔。

已敦促企业为新法律做好准备,检讨政策并确保新规则的明确性,以避免法律后果。

 

我是Raymond,谢谢收听, 下次将为你带来更多消息。

新闻服务由Blessing CALD提供。

Continue Reading

Mandarin – Simplified Chinese

NEMBC Mandarin News – 22 August 2024

Published

on

  1. 新闻提要

今天新闻提要包括:

资深记者离开《悉尼先驱晨报》、《时代报》和《非洲金融报》,这是十年来最大规模的人才外流、解决家庭暴力问题需要 “全社会、社会住宅是解决住房危机的唯一办法:报告

(more…)

Continue Reading

Trending