在最近的 COVID-19 應對行動中，維多利亞州並非孤單

最近的這場疫情爆發並非維多利亞州的問題。這是一個全國問題。這是所有人的問題。聯邦政府以及其他州和領地政府均在提供援助رر數百名臨床工作人員和其他工作人員正協助檢測、追踪病毒接觸者和公眾參與。我對全國對抗病毒的行動感到十分振奮，而且我可以說我對此一點都不感到驚訝。重要的是，雖然我們已經與多元文化社區多次合作，我們仍在加倍努力確保向墨爾本這個多元文化地區傳達正確的訊息。

Published

4 years ago

July 25, 2020

admin

我們全部人都持續關注在維多利亞州的‭ ‬COVID-19‭ ‬爆發和社區傳播個案。

作為國家代理首席醫療官和由所有州和領地首席衛生官組成的澳洲衛生保護主要委員會（Australian Health Protection Principal Committee‭; ‬AHPPC）之主席，我可以明確地說聯邦政府支持維多利亞州政府為遏制病毒而採取的行動。我們持續每天開會並極力支持維多利亞州所做的事。

維多利亞州的應對措施رر包括檢測、追踪和隔離以及身體距離和流動限制等的三項措施رر正是我們全國一直都在採取的方法。因此，我們都知道這些方法有效。這就是為什麼至今澳洲比其他國家在處理這場疫症大流行中都更為出色。在國家層面上，我們的做法就是要儘早嚴肅地處理疫症，而這也是維多利亞州的現況。

儘管我們都希望這不會出現，但是像維多利亞州這樣的疫情爆發實屬意料之內。我是一名流行病學家，在世界各地從事包括人類免疫缺陷病毒‭/‬愛滋病、肺結核和流感等的傳染病研究已有‭ ‬30‭ ‬年，因此我知道我們正在應對一種高度傳染病。我們稍有不慎，COVID-19‭ ‬便能傳開來並且迅速失控，所以我們需要靈活敏捷地應對疫症。我們也要保持警惕。

一直以來，我們的應對計劃都預備疫情爆發會不時出現，因此我們要知道需要做什麼。我們知道墨爾本的大多個案在哪裡出現，所以也知道需要把精力集中在哪裡。我們目前正在進行龐大的檢測，旨在盡快停止疫情爆發，阻止病毒傳播。這是塔斯曼尼亞州在西北部成功達成的目標，而這也是維多利亞州的團隊正在做的事。

儘管在城市環境中實施塔斯曼尼亞州西北部的模式有其挑戰，但是維多利亞州所採取的行動屬於適當和相稱。這些行動由科學引導，基於事實數據和良好公共衛生實踐，將保護和挽救生命。

讓我們不要忽視正面的事情。正如我之前提過一樣，澳洲在處理這場疫症大流行中表現得十分出色，而維多利亞州也分享了這項成果，這依然是個不爭的事實。多虧整個聯邦政府的醫學專家和政治領袖制定了非常明確的策略框架，以及澳洲社區的參與和奉獻，我們才能在全國範圍拉平冠狀病毒疫情曲線。與世界各地的疫情爆發規模相比，維多利亞州的仍然很少。

不過，我們需要並且已經採取迅速行動阻止病毒進一步傳播。

隨着限制措施重新實施，我請維多利亞州人民保持耐心。請為自己、州和國家的利益負責人。限制措施的功效取決於社區有否遵循公共衛生建議。我們指望你的幫助。

我希望所有維多利亞州人民明白我和‭ ‬AHPPC‭ ‬的同事ر也就是從一開始便引導澳洲應對‭ ‬COVID-19‭ ‬的國家衛生和醫學專家ر與你們並肩前行。我相信你們的澳洲同胞也是如此。我們在一起，我們會一起共度難關。這一直需要全國努力。控制病毒將保護維多利亞州人民，保護我們所有人。

Post Views: 4,226

Updates for You

Published

10 months ago

July 17, 2023

lily

What is Blessing CALD?

“Blessing CALD” celebrates diversity, promotes inclusivity, and fosters understanding among multicultural and minority communities in Australia. We aim to bridge cultural gaps through knowledge and information, creating meaningful connections.

Initially focused on distributing COVID-19 information in multiple languages, we have expanded our platform to cater to the diverse interests and needs of our community.

Here, you can not only find Local and Worldwide News, but also explore the Food cultures (Let’s cook! Or if you’re finding new restaurants, check our recommendations!) , gain online experiences of other cultures, and discover different ways of Lifestyle.

Blessing CALD gives information in English and multi-languages, available in Chinese, Arabic, Greek, Italian, etc. Besides only publish articles, we also provides audios and radio news (by NEMBC), so that you can listen to the news instead of only read them, it’s a easy way to improve your English!