NEMBC Spanish COVID 19 News – 7 April 2022

NEMBC Multilingual News Service Victoria
7 abril 2022

Bienvenidos a su Servicio de Noticias Multilingüe con la información actualizada sobre el Coronavirus.

Producido por NEMBC MEDIA y presentado por Vanessa Gatica.

1+++ Últimas cifras

En las últimas 24 horas, Victoria ha registrado DOCE MIL TRESCIENTOS CATORCE casos positivos por transmisión comunitaria y FOUR defunciones por el virus.

Más del 94% de los residentes mayores de 12 años están inoculados con dos dosis, y el 66% mantienen su estatus de vacunación completa tras haber recibido la tercera dosis.

Además, más del 56% de los menores de entre 5 y 11 años ya han recibido al menos una dosis de una vacuna-COVID.

2+++ Expertos piden a la Población que reciban la dosis refuerzo y la vacuna de la gripe
Las autoridades sanitarias y expertos en epidemiología están instando a la gente a vacunarse del Covid-19 y la Gripe antes de la llegada del invierno.
Se recomienda a las personas que quieran recibir la tercera o cuarta dosis de refuerzo que lo hagan al mismo tiempo que la vacuna de la gripe.
Aunque los datos globales indiquen su rareza, si que es posible contagiarse de la gripe y el COVID al mismo tiempo.
Kirsty Short, viróloga de la University of Queensland, dice que e s importante mantener un alto nivel de inoculación frente a ambos virus
También señaló que hay investigaciones que muestran que los animales tuvieron complicaciones graves cuando se contagiaron con ambos virus, la gripe y el COVID.

3+++ Las cifras de personas con COVID no diagnosticado en Australia podrían ser superiores.
Catherine Bennet, experta de referencia y presidenta del Departamento de Epidemiología de la Deakin University, comentó que, aunque los datos del Gobierno Federal hablen de más de 480,000 casos activos de COVID en Australia, las cifras reales podrán ser muy superiores.
La profesora Bennett dijo que los casos activos registrados podrían representar sólo un 40% del total de infectados por COVID, lo que significaría la existencia de un 60% de casos no diagnosticados.
La Sra. Bennet cree que tanto el no tener síntomas del virus como el miedo a perder el trabajo o la interacción social son las causas de que la gente no quiera hacerse las pruebas de COVID.

4+++ La reinfección es posible con la cepa Omicron
Un número creciente de australianos se están contagiando de COVID por segunda vez, pero no hay datos oficiales suficientes al respecto.
Este segundo contagio se está produciendo, en algunos casos, sólo unos meses después de la infección inicial.
Mike Toole, experto en Epidemiología del Burnet institute, comentó que hay estudios internacionales que sugieren que la mayoría de las segundas infecciones de COVID son por la variante Omicron, pero son más suaves que las iniciales.

5+++ Aviso de Salud
Las autoridades sanitarias están recordando a la población que la tercera dosis es importante para mantener la protección frente al COVID.
Para encontrar el centro de vacunación más cercano para reservar una cita, por favor revise la página web www.CORONAVIRUS.vic.gov.au

Soy Vanessa Gatica. Gracias por escucharnos. Muy pronto regresaremos con más noticias.

El Servicio de Noticias Multilingüe es producido por el ‘National Ethnic and Multicultural Broadcaster’s Council (NEMBC)’