Mandarin – Simplified Chinese

NEMBC Mandarin COVID 19 News – 12 May 2022

Published

on

欢迎收听由 NEMBC传媒制作, 最新有关新冠病毒新闻,我是 正军

1. 最新数字
维州有接近68%年满12 岁及以上的成年人已达现时的要求, 接种了三剂新冠疫苗, 而有超过94%已接种了两剂疫苗。
还有超过56 %年龄在5-11岁维州儿童现已接种了至少一剂新冠疫苗。
维州录得14333宗新的本地感染新冠个案,及有15宗死亡个案。

2. 倡导者对削减给无家者住屋计划经费感到忧虑
一个在大流行期间成立, 给无家的维州居民正面临大幅度经费削减。
这计划是由维州政府在大流行高峰期设立, 向无家者提供酒店居住, 让他们可以有居所, 期望在封闭隔离结束, 可以提供永久性住房及支持。
这计划现时预算由每年5千5百万元, 减少至1千2百万元, 令到倡导者感到关注。
无家者议会总裁 Jenny Smith表示, 缩减这计划会令到其它服务如监狱及医院急症室服务会受到进一步压力, 因为那些无法有住宿睡眠的人会发现自己没有足够支持。
在大流行期间,有大量的支持拨款提供,但财政部长Tim Pallas表示, 把持续需要服务的拨款与回应新冠大流行高峰期间需要的拨款比较是不公平的。

3. 竞选活动中没有包括新冠疫情
专家们表示新冠疫情是几个在今次联邦选举竞选活动中, 没有受到关注或少有讨论的话题之一。
南澳大学传染病学讲座教授 Adrian Esterman教授表示, 就着处理疫情的政策, 几乎没有被提出过。
现时大流行今年至今已录得死亡个案比过去两年合在一起更多的情况。

4. 让更多维州居民回到工作
为了让更多维州居民可以回到工作中, 并推动经济增长, Jobs Victoria现正支持小企业及寻工者。
现时有免费服务协助雇主招聘员工, 包括提供达$20000 的工资补贴。
对寻工者, 有提供免费支持, 把各人连结到工作、培训及就业辅导。
要获取更多信息, 请登陆 jobs.vic.gov.au forward slash language.
相关人仕也可以在周日办公时间内, 联络Jobs Victoria热线 1300 208 575。
热线也提供超过 150种语言的翻译援助。

5. 卫生消息
第四剂疫苗, 或称为「冬季加强剂」, 现时可提供给容易受影响, 处于受新冠病毒相关疾病最高风险人仕。
澳大利亚疫苗接种技术顾问组 ATAGI建议为年龄在65岁以上, 在长者护理设施及残疾护理设施的居民, 年龄16岁免疫力受严重压抑人仕及年龄在50岁以上的原住民与托雷斯海峡海岛居民, 接种多一剂新冠疫苗。
这些居民可以在接种第一剂加强剂四个月后,或是在感染病毒四个月后 需要接种第二剂加强剂疫苗。

我是正军,谢谢收听, 下次将为你带来更多消息。 保持新冠安全。 新闻服务,由National Ethnic and Multicultural Broadcaster’s Council提供。

Trending

Copyright © 2021 Blessing CALD