Mandarin – Simplified Chinese

NEMBC Mandarin COVID 19 News – 30 May 2022

Published

on

欢迎收听由 NEMBC传媒制作, 最新有关新冠病毒新闻,我是正军

1. 最新数字
维州有接近68%年满12 岁及以上的成年人已达现时的要求, 接种了三剂新冠疫苗, 而有超过94%已接种了两剂疫苗。
还有超过56 %年龄在5-11岁维州儿童现已接种了至少一剂新冠疫苗。
维州录得8288 宗新的本地感染新冠个案,及有3宗死亡个案。

2. 医生恐怕冬季来临
健康护理工作员正与在医院急遽上升的流感及新冠感染住院个案搏斗。
上周五, 维州救护员服务, 在病人呼叫服务需求, 与系统崩溃同时发生下, 被迫进入红色状态。
墨尔本皇家医院急症室部门总监 Mark Putland表示, 在冬季高峰期情况会更形紧张, 而且这些困难情况会在未数个月出现。
墨尔本以外的城巿也面对着同样的处境, 包括Bendigo及Shepparton。 周三晚上, 这两个城巿面对没有救护车可以用来, 回应对服务的呼求。

3. 婴儿患上新冠如何处理?
专家们正指示, 若你测试为新冠阳性而你又有一名幼儿要照顾的话, 你要如何处理幼儿的情况。
若你在家中有刚出生的婴儿或幼儿, 至重要是要在提供照顾前, 做足各种保护性程序。
包括在提供照顾前, 要洗手及在任何密切接触包括喂哺前, 要佩戴口罩。
现时的证据显示,喂哺母乳不会传播新冠病毒。 而至重要的是若果这是幼儿的恒常生活程序, 你要继续这样做。
最紧要记得虽然对这年幼年龄群组, 没有可以使用的疫苗, 不过在大流行期间, 新冠病毒对幼儿及婴儿只有极轻微的影响。

4. 你可以为两岁以下儿童使用快速抗原测试吗?
生产商表示快速抗原测试并不适合给两岁以下的儿童使用。
在澳洲获批核使用的47只快速抗原测试之中, 有20只被视为适合在这年青年龄群组人仕使用。
要提取一个样本作快速抗原测试, 现时建议在你准备测试期间, 要把测试的组件, 放在儿童的接触范围之外。
你也要提供一些分散他们注意力的玩具、毛毡、或找多一位成年人协助。

5. 卫生消息
现时继续鼓励家长为他们的孩子接种新冠疫苗。
维州只有41%的5-11岁儿童, 已经接种了第二剂新冠疫苗。
你可以带儿童到任何在维州, 给儿童接种疫苗的中心, 或是临时接种中心。
家长们可以登陆 coronavirus.vic.gov.au forward-slash vaccination centres 或致电1800 675 398, 查阅有关接种地点的详细资料。
你也可以在家庭医生及本地药房预约接种疫苗。

我是正军,谢谢收听, 下次将为你带来更多消息。 保持新冠安全。 新闻服务,由National Ethnic and Multicultural Broadcaster’s Council提供。

Trending

Copyright © 2021 Blessing CALD