NEMBC Spanish COVID 19 News – 12 May 2022

NEMBC Multilingual News Service Victoria
12 mayo 2022

Bienvenidos a su Servicio de Noticias Multilingüe con la información actualizada sobre el Coronavirus.

Producido por NEMBC MEDIA y presentado por Máximo Pérez-Torres.

1+++ Últimas cifras

En las últimas 24 horas, Victoria ha registrado CATORCE MIL TRESCIENTOS TREINTA Y TRES casos positivos por transmisión comunitaria y QUINCE defunciones por el virus.

Más del 94% de los residentes mayores de 12 años están inoculados con dos dosis, y más del 67% mantienen su estatus de vacunación completa tras haber recibido la tercera dosis.

Además, más del 56% de los menores de entre 5 y 11 años ya han recibido al menos una dosis de una vacuna-COVID.

2+++ Defensores Preocupados por Recortes en Programa de Viviendas para Personas sin Hogar
Un programa establecido durante la pandemia para encontrar una vivienda para vagabundos sufrirá un recorte significativo de fondos.
El programa se estableció por el Gobierno de Victoria con la intención de proporcionar una vivienda digna a las personas sin techo, quienes fueron ubicadas provisionalmente en hoteles durante el pico de la pandemia, y ayudarles al terminar los confinamientos.
Los fondos destinados a esta iniciativa han sido recortados drásticamente, pasando de los iniciales $55 millones de dólares a sólo $12 millones, lo que provocado una reacción de sorpresa y preocupación en los defensores de derechos civiles.
Jenny Smith, Directora-Ejecutiva del Council to Homeless Persons, comentó que esta reducción de los fondos del programa podría acarrear un incremento de la presión sobre otros servicios públicos como prisiones y departamentos de urgencias en hospitales, si los vagabundos se ven privados del necesario apoyo por parte del Gobierno de Andrews.
Un montón de fondos de ayuda fueron proporcionados durante la pandemia, y Tim Pallas, Tesorero Estatal, dice que es injusto el comparar la respuesta necesaria durante el pico de una pandemia con la requerida en períodos de normalidad.

3+++ COVID apenas mencionado durante la Campaña Electoral
Expertos médicos dicen que el COVID es uno de los asuntos principales que están recibiendo una cobertura mínima o inexistente durante la Campaña de las Elecciones Federales.
El profesor Adrian Esterman, Jefe del Departamento de Epidemiología de la University of South Australia, dice que no se está hablan do apenas de la situación pasada y presente del COVID en la presentación de los programas electorales durante la pandemia.
Este olvido por parte de los candidatos es muy llamativo, ya que Australia está actualmente registrando más fallecimientos por COVID que durante el supuesto pico de la pandemia en 2020 y 2021.

4+++ Facilitando el retorno de los Victorianos a sus puestos de trabajo
Para conseguir que los residentes en Victoria regresen a sus puestos de trabajo y la economía estatal pueda crecer, Jobs Victoria está apoyando a pequeñas y medianas empresas y a los solicitantes de empleos.
Hay servicios gratuitos para ayudar a los empleadores a encontrar trabajadores, entre ellos destaca una subvención para salarios de hasta $20,000 dólares.
Para los solicitantes de empleo, hay apoyo gratuito para conectarles directamente con empleadores, para formarles y para darles consejos sobre salidas profesionales.
Para obtener más información, por favor visite la página web www.jobs.vic.gov.au/language.
También se puede contactar directamente con la línea telefónica de Jobs Victoria en el 1300 208 575 durante horario de oficina de lunes a viernes.
Esta línea directa también ofrece un servicio de asistencia en más de 150 idiomas.

5++ Aviso de salud: Personas aptas para recibir la cuarta dosis de vacunas-COVID.
La cuarta dosis de vacunas-COVID o ‘de refuerzo invernal’, ya está disponible para las personas vulnerables, quienes tienen más riesgo de enfermar debido al COVID-19.
El ATAGI (Australian Technical Advisory Group on Immunisation) recomienda esta segunda dosis de refuerzo para los mayores de 65 años, los residentes en centros de la Tercera Edad y Centros para Discapacitados, los mayores de 16 años con una Sistema inmunológico comprometido, y para los Aborígenes y personas procedente de las Islas del estrecho de Torres mayores de 50 años.
Los receptores de esta cuarta dosis deberán esperar un mínimo de cuatro meses después de recibir la tercera o esperar cuatro meses después de haber contraído el virus.

Soy Máximo Pérez-Torres. Gracias por escucharnos. Muy pronto regresaremos con más noticias.

El Servicio de Noticias Multilingüe es producido por el ‘National Ethnic and Multicultural Broadcaster’s Council (NEMBC)’