NEMBC Spanish COVID 19 News – 13 June 2022

Hola y bienvenidos al boletín de noticias con lo ultimo sobre el corona virus. Producido por NMBC Media y presentado por Juan Miranda.

1

En Victoria, casi el 68 % de las personas mayores de 12 años ahora tienen al día las tres dosis de vacunación contra el COVID-19, mientras que el 94 % ha recibido dos dosis.

Por su parte, más del 56 por ciento de los niños en Victoria de cinco a 11 años de edad, en el estado ahora han recibido al menos una dosis de una vacuna contra el COVID-19.

Victoria ha registrado 5079 casos de contagio comunitario por COVID-19 y tres fallecidos..

2

La tasa reproductiva del COVID-19 en Australia se ha estancado, pero los casos de gripe ahora están aumentando en cantidades récord.

Esto significa que hay una persona infectada que está infectando al menos a otra persona, el cual es un punto en el que el virus parece haberse estabilizado.

Mientras tanto, Australia ha registrado sus peores cifras de gripe registradas en el mes de mayo.

El Sistema Nacional de Vigilancia de Enfermedades reportó más de 65 mil casos confirmados de influenza en mayo, más del doble del récord anterior para el mismo mes en 2019.

3

Los expertos en enfermedades infecciosas de toda Australia, están solicitando una base de datos nacional sobre los casos de COVID-19.

Tras advertir que los sistemas actuales, están demasiado separados para catalogar adecuadamente la información sobre casos confirmados, muertes y hospitalizaciones, los expertos en el campo dicen que una base de datos nacional sería la respuesta.

El profesor Allen Cheng, ex subdirector de salud de Victoria, dijo que actualmente Australia está ejecutando esencialmente un sistema diferente en cada estado y territorio, lo que ha dejado lagunas en la información.

Cheng dice que antes de que Australia enfrente la cúspide de su tercera ola de infecciones por Omicron, se debe implementar una base de datos nacional.

Se esperaría que la existencia de tal base de datos ayudará a catalogar mejor la información y pronosticar olas futuras.

4

Las vacunas antigripales gratuitas, están disponibles hasta el 30 de junio, para cualquier persona a partir de los 6 meses de edad.

Si bien las vacunas contra la gripe anteriormente eran gratuitas para grupos vulnerables específicos, esta medida hará que las vacunas sean gratuitas para todas las personas mayores de seis meses.

Se recomienda que todas las personas mayores de 6 meses se vacunen contra la gripe, especialmente las personas mayores de 65 años, las personas con mayor riesgo de enfermedades graves o complicaciones por la gripe, las mujeres embarazadas y los niños menores de 5 años.

La vacuna COVID-19 no te protege contra la influenza, por lo que aún se recomienda una vacuna contra la influenza, por separado.

La mejor protección para las familias y las comunidades este invierno, es vacunarse contra la gripe y el COVID-19.

5

Si bien la mayoría de las ordenes de usar mascarilla, se han levantado en Victoria, aún hay buenas razones para seguir usando una mascarilla en ciertas situaciones.

Las mascarillas reducen la posibilidad de contraer el COVID-19 y la gripe a través de la transmisión aérea.

Usar una mascarilla, también protege a las personas más vulnerables contra el COVID-19, como aquellas personas con enfermedades crónicas y sistemas inmunitarios debilitados.

Outro

Soy Juan Miranda, gracias por escucharme y por favor únete a nosotros la próxima vez,  en esta misma emisora, para recibir más noticias.

Cuídate

El servicio de noticias multilingües es producido por el Consejo Nacional de Emisoras Étnicas y Multiculturales.

FIN

Derechos de autor de Creative Commons

Los boletines de noticias de NEMBC Media (guiones y audio) pueden ser utilizados libremente por las emisoras de comunidades étnicas para elegir noticias para su transmisión al aire en sus programas de radio y pueden utilizarse,

modificado y compartido con el propósito de entregar las noticias.

El contenido de las noticias no refleja los puntos de vista, valores y opiniones de NEMBC.

Si la noticia se usa de alguna manera, se requiere dar el crédito al final de la noticia que indique:

“los siguientes boletines informativos son proporcionados por la Dirección Nacional Étnica y Plurilcultural.

Consejo de locutores, NEMBC MEDIA, todos los derechos reservados”.

Tenga en cuenta: si hay alguna alteración en las noticias o en la redacción de los guiones de su formato original, debe haber un descargo de responsabilidad en el aire antes o después de dicha transmisión de noticias que indique:

“Se han hecho algunas adiciones de las noticias originales de NEMBC”.

El formato y la distribución de las noticias de NEMBC MEDIA seguirán siendo siempre propiedad intelectual  de NEMBC.