NEMBC Spanish COVID 19 News – 23 June 2022

NEMBC Multilingual News Service Victoria
23 junio 2022

Bienvenidos a su Servicio de Noticias Multilingüe con la información actualizada sobre el Coronavirus.

Producido por NEMBC MEDIA y presentado por Máximo Pérez-Torres.

1+++ Últimas cifras

En las últimas 24 horas, Victoria ha registrado SIETE MIL CUATROCIENTOS SESENTA Y UN casos positivos por transmisión comunitaria y NUEVE defunciones por el virus.

Más del 94% de los residentes mayores de 12 años están inoculados con dos dosis, y más del 67% mantienen su estatus de vacunación completa tras haber recibido la tercera dosis.

Además, más del 56% de los menores de entre 5 y 11 años ya han recibido al menos una dosis de una vacuna-COVID.

2+++ Vacuna de Moderna proporciona ‘buena protección clínica’
Los primeros datos en ensayos clínicos muestran que la dosis-refuerzo experimental de Moderna proporciona una buena protección inmunológica frente a las subvariantes de Omicron.

Dos subvariantes de Omicron, BA.4 y BA.5, se han convertido en las cepas dominantes de COVID-19 tanto en Australia como en el extranjero.

La compañía farmacéutica Moderna está en pleno proceso de desarrollo de una dosis experimental de refuerzo, actualizada para proporcionar protección frente a esas nuevas variantes.

Los resultados preliminares de los ensayos clínicos han mostrado que esta dosis-refuerzo genera elevados niveles de anticuerpos neutralizantes en los participantes.

Aunque los resultados todavía no hayan sido revisados por sus competidores, Paul Burton, Jefe-Médico de Moderna, comenta que dichos resultados indican un buen nivel de protección clínica.

3+++ Australia se une a Fondo Global para prepararse frente a futuras pandemias

Australia se ha unido a un Fondo Global el cual tiene como objetivo el estar preparados para afrontar los riesgos de futuras pandemias.

Este fondo ha sido establecido por la Organización Mundial de la Salud (OMS) y el Banco Mundial, con su foco en abordar las principales deficiencias en la prevención y responder eficazmente a futuras pandemias.

La participación de Australia fue anunciada durante la Cumbre del G20 que se está celebrando esta semana, a través de una reunión virtual con la presencia del Ministro de Sanidad, Mark Butler, y el Tesorero Federal, Jim Chalmers.

El Sr Butler comentó que el fondo será una oportunidad de fortalecer los preparativos frente a futuras pandemias, especialmente para proteger mejor a los ciudadanos vulnerables de los impactos negativos tanto de salud como económicos.

4+++ Dosis gratuitas de vacuna de la gripe para los Victorianos
Las vacunas de la gripe para los mayores de 6 meses serán gratuitas hasta el 30 de junio.
Se recomienda la vacunación frente a la gripe a todas las personas mayores de 6 meses, y especialmente a los mayores de 65 años, a las personas con alto riesgo de enfermar gravemente al contraer el virus de la gripe, a las embarazadas y a los menores de 5 años.

Más de 3,000 clínicas de médicos de familia y farmacias han sido invitados para que ofrezcan vacunación gratuita a los ciudadanos.
Las vacunas-COVID no protegen frente a la gripe y, por ello, se recomienda que toda la población se ponga la vacuna de la gripe.
Este invierno, la mejor protección posible para familias y comunidades es estar vacunados frente al COVID y la gripe.

5+++ Aviso de Salud

Las personas que hayan recibido una segunda dosis de vacuna-COVID hace más de tres meses, ya son aptos para recibir la tercera dosis de refuerzo.
Mientras que la tercera dosis o dosis-refuerzo sigue siendo fuertemente recomendada para mantener el estatus de vacunación al día, para la mayoría de residentes en Australia entre 16 y 64 años no se recomienda todavía la cuarta dosis.
Y la cuarta dosis o “dosis invernal” está disponible y es recomendada para las personas mayores de 65 años, para las personas con enfermedades crónicas o severas que incrementan el riesgo de enfermar gravemente de COVID, para los Aborígenes mayores de 50 años, para cualquier persona de más de 16 años que tengan un grave problema de inmunodeficiencia.

Soy Máximo Pérez-Torres. Gracias por escucharnos. Muy pronto regresaremos con más noticias.

El Servicio de Noticias Multilingüe es producido por el ‘National Ethnic and Multicultural Broadcaster’s Council (NEMBC)’