NEMBC Spanish COVID 19 News – 4 July 2022

Hola y bienvenidos al boletín de noticias con lo ultimo sobre el corona virus. Producido por NMBC Media y presentado por Juan Miranda.

1

En Victoria, el 68 % de las personas mayores de 12 años ahora tienen tres dosis de vacunación al día contra el COVID-19, mientras que el 94 % ha recibido dos dosis.

Además, el 56 por ciento de los niños en Victoria, de cinco a 11 años de edad, han recibido al menos una dosis de una vacuna contra el COVID-19..

2

Los nuevos datos, muestran que la mayoría de los victorianos que han muerto por Cov-19 este año no han recibido su dosis de refuerzo.

Los nuevos datos del gobierno de Victoria, muestran que más del 70 por ciento de las muertes por Covid-19 reportadas en todo el estado en los últimos seis meses, se produjeron entre personas que no recibieron su tercera dosis de la vacuna.

Los datos también mostraron que, si bien los victorianos no vacunados son solo el cuatro por ciento de la población, representaron el 37 por ciento de las muertes por COVID en lo que va del año.

3

La vacunación gratuita contra la influenza para los habitantes de Victoria, se ha extendido hasta el 10 de julio.

Las vacunas contra la gripe están disponibles con los médicos de cabecera y en las farmacias.

Los expertos en salud instan a las familias a aprovechar las vacaciones escolares para reservar una vacuna gratis, contra la gripe.

La ministra de Salud, Mary-Anne Thomas, dijo que este invierno se perfila como una temporada de gripe agresiva.

El Registro de Inmunización de Australia establece que solo el 10 por ciento de los niños menores de cinco años han recibido una vacuna contra la gripe.

Vacunarse contra la gripe y el Covid-19 no solo evita la presión en los hospitales, sino que le brinda a usted y a sus seres queridos la mejor protección para el invierno, dijo la ministro Thomas.

Un número creciente de casos de gripe están ingresando al hospital y en los registros de Sídney, muestran que los niños, ingresan cuatro veces más al hospital con gripe que con Covid..
Victorian Health recomienda que las personas con mayor riesgo de enfermedades graves o complicaciones por la gripe, las mujeres embarazadas y los niños menores de 5 años, se vacunen gratuitamente contra la gripe.

4

Varios países europeos están viendo un fuerte aumento en los casos de COVID, con sub-variantes de Omicron causando nuevos brotes.

Gran Bretaña, en particular, está viendo un aumento en el número de infectados, con millones de casos registrados en solo una semana.

En la última cúspide del flagelo, se noto un aumento del 32 por ciento con respecto a la semana anterior.

La mayoría de los casos están en gran parte comprometidos con dos sub-variantes de Omicron, la BA.4 y BA.5, que también predominan en Australia.

Los expertos dicen que, si bien las hospitalizaciones todavía están muy por debajo de las oleadas anteriores, esta última ola muestra que la pandemia todavía está causando estragos.

5

Las personas que recibieron una segunda dosis de una vacuna contra el COVID-19 hace más de tres meses, ahora deben recibir la siguiente dosis.

Para las personas mayores de 65 años, y las que están gravemente inmuno deprimidas, aquellas que padecen enfermedades complejas, crónicas o graves y que aumentan el riesgo de enfermarse gravemente a causa del COVID-19, también está disponible una dosis y se recomienda una dosis adicional de refuerzo para el invierno.

Outro

Soy Juan Miranda, gracias por escucharme y por favor únete a nosotros la próxima vez, en esta misma emisora, para recibir más noticias.

Cuídate

El servicio de noticias multilingües es producido por el Consejo Nacional de Emisoras Étnicas y Multiculturales.

FIN

Derechos de autor de Creative Commons

Los boletines de noticias de NEMBC Media (guiones y audio) pueden ser utilizados libremente por las emisoras de comunidades étnicas para elegir noticias para su transmisión al aire en sus programas de radio y pueden utilizarse,
modificado y compartido con el propósito de entregar las noticias.

El contenido de las noticias no refleja los puntos de vista, valores y opiniones de NEMBC.

Si la noticia se usa de alguna manera, se requiere dar el crédito al final de la noticia que indique:

“los siguientes boletines informativos son proporcionados por la Dirección Nacional Étnica y Plurilcultural.

Consejo de locutores, NEMBC MEDIA, todos los derechos reservados”.
Tenga en cuenta: si hay alguna alteración en las noticias o en la redacción de los guiones de su formato original, debe haber un descargo de responsabilidad en el aire antes o después de dicha transmisión de noticias que indique:
“Se han hecho algunas adiciones de las noticias originales de NEMBC”.
El formato y la distribución de las noticias de NEMBC MEDIA seguirán siendo siempre propiedad intelectual de NEMBC.