Mandarin – Simplified Chinese

NEMBC Mandarin COVID 19 News – 4 August 2022

Published

on

欢迎收听由NEMBC传媒制作,最新有关新冠病毒新闻,我是Raymond

1. 最新数字
维州有超过69%年满12 岁及以上的成年人已达现时的要求, 接种了三 剂新冠疫苗, 而有接近95% 已接种了两剂疫苗。 还有接近57 %年龄在5-11岁维州儿童, 现时已接种了至少一剂新冠疫苗。 维州录得8785宗新的本地感染新冠个案,及有9宗死亡个案。

2. 容易受影响婴儿获准使用莫德纳疫苗
6个月大年幼儿童, 有严重健康状况, 现时合乎资格接种莫德纳疫苗。
联邦卫生部长Mark Butler在周三作出公布, 确定这疫苗接种只提供给有严重医疗状况的儿童。
合乎资格的医疗状况包括第一类糖尿病、肺病、及哪些免疫力受到压抑人士或有残疾人士。
Butler 表示这一个决定建基于政府接纳从澳洲疫苗种技术顾问组(ATAGI) 的建议。
小儿专用剂量的莫德纳疫苗将从9月7日开始提供。

3. 卫生部接管新冠保护盾的角色
新冠保护盾已经结束, 现时由卫生部主管疫苗接种计划。
卫生部一名发言人表示, 这计划现时由秘书长Brendan Murphy「直接审视」, 整个管理架构已经非常成熟地建立。
疫苗接种计划的管理架构已非常成熟地建立, 有超过10,000个疫苗接种点在使用中, 每周可以在全澳洲, 有能力分发高达3 百万剂疫苗。

4. 研究显示口罩的效用
澳洲卫生管理局继续鼓励佩戴口罩, 在全球的研究显示口罩确实有效。
一项由美国疾病控制中心出版的加利福尼亚州2021年的研究显示, 那些经常在室内空间佩戴口罩或呼吸器人士, 有减少56%机会受到新冠病毒感染。
在孟加拉的另一项研究, 由美国耶鲁及斯坦福大学研究进行, 检查在农村中推动使用口罩, 发现新冠个案减少及征状有降低的情况。
传染病病学专家Peter Collignon教授表示, 这两个研究的结果表明, 口罩确实可以提供对抗新冠病毒的保护, 因此应该要继续被推广在室内空间使用 , 作为一个主要防止性的措施。

5. 卫生消息
所有年满30岁以上的澳洲居民, 现时合乎资格接种第四剂新冠疫苗。
年满16岁免疫力受到严重压抑, 有残疾的,或是有更大风险会严重地感染新冠病毒人仕,现时合乎资格接种第四剂新冠疫苗。
合资格者一定要是至少在三个月前已经接种了第三剂疫苗。
在维州, 你可以在家庭医生及药剂师, 取得第四剂疫苗。
要预约, 请使用网络预约系统, 或致电维州新冠病毒热线 1800 675 398

我是Raymond,谢谢收听, 下次将为你带来更多消息。 保持新冠安全。 新闻服务,由National Ethnic and Multicultural Broadcaster’s Council提供。

Trending

Copyright © 2021 Blessing CALD