NEMBC Spanish COVID 19 News – 19 August 2022

NEMBC Multilingual News Service Victoria
19 agosto 2022

Bienvenidos a su Servicio de Noticias Multilingüe con la información actualizada sobre el Coronavirus.

Producido por NEMBC MEDIA y presentado por Vanessa Gatica.

1+++ Últimas cifras

En las últimas 24 horas, Victoria ha registrado TRES MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y SIETE casos positivos por transmisión comunitaria y VEINTISIETE defunciones por el virus.

Más del 94% de los residentes mayores de 12 años están inoculados con dos dosis, y más del 69% mantienen su estatus de vacunación completa tras haber recibido la tercera dosis.

Además, el 57% de los menores de entre 5 y 11 años ya han recibido al menos una dosis de una vacuna-COVID.

2++ Crisis en el sistema hospitalario de Victoria
La crisis en los hospitales de Victoria continúa empeorando con los departamentos de urgencias colapsados y sin poder cumplir con las necesidades de los pacientes.
En los últimos meses, más de 400 pacientes tuvieron que esperar más de un día en el departamento de urgencias del Box Hill Hospital en el este de Melbourne.
Un adolescente recibiendo un tratamiento de quimioterapia tuvo que esperar 27 horas en un pasillo del hospital.
Los trabajadores sanitarios en primera línea llevan meses advirtiendo del empeoramiento de la situación del sistema hospitalario de Victoria y también solicitando medidas paliativas urgentes.
Los grupos de personal de enfermería y doctores de urgencias también comparten la visión de que los centros temporales establecidos en algunos departamentos de urgencia sólo consiguen empeorar un sistema ya de por si saturado.

3+++ Nuevo Laboratorio de CSIRO incrementa la capacidad de suministro de vacunas en Australia
Un nuevo laboratorio en Melbourne ampliará significativamente la producción doméstica de vacunas y remedios terapéuticos en Australia.
La semana pasada, la Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation (CSIRO) abrió en Clayton el laboratorio denominado “National Vaccine and Therapeutics Laboratory”
En sus instalaciones se producirán rápidamente vacunas para ensayos clínicos. Hasta la fecha, esos procedimientos biomédicos se llevaban a cabo en el extranjero.
La profesora Susie Nilsson, directora de investigación para la producción biomédica del CSIRO, comentó que, en caso de futuras pandemias, este laboratorio nacional ayudará a que Australia tenga un mejor acceso al suministro de vacunas.

4++ Se duplicaron las bajas por enfermedad en Julio
Nuevos datos publicados por el Australian Bureau of Statistics muestran que los días de baja laboral por enfermedad se duplicaron en julio en Australia coincidiendo con el pico de contagios de gripe.
Aproximadamente, 750,000 empleados trabajaron menos horas de lo habitual el pasado mes debido a enfermedad o lesión, con casi 300,000 personas que ni siquiera pudieron trabajar.
Comparando estas cifras con las de años anteriores, las tasas de baja laboral por enfermedad y de cero horas de trabajo se incrementaron significativamente este invierno.
El Profesor Adrian Esterman dijo que las tasas de contagios por COVID y gripe han sido determinantes en ese incremento de bajas laborales por enfermedad.

5+++ Aviso de Salud: vacunas contra la gripe y el COVID en invierno
Aunque el invierno esté en sus últimos días, es muy importante estar al día con las vacunaciones de la gripe y del COVID.
El incremento de los viajes y de los contactos sociales significa que ambos virus estén circulando libremente por la comunidad.
La mejor manera de proteger a su familia y a su comunidad, y reforzar su propia inmunidad, es el vacunarse contra la gripe y el COVID-19 lo antes posible.

Usted puede acceder a ambas vacunas en clínicas de médicos de familia y en farmacias.

Soy Vanessa Gatica. Gracias por escucharnos. Muy pronto regresaremos con más noticias.

El Servicio de Noticias Multilingüe es producido por el ‘National Ethnic and Multicultural Broadcaster’s Council (NEMBC)’