Spanish

NEMBC Spanish COVID 19 News – 2 August 2022

Published

on

NEMBC Multilingual News Service Victoria
2 agosto 2022

Bienvenidos a su Servicio de Noticias Multilingüe con la información actualizada sobre el Coronavirus.

Producido por NEMBC MEDIA y presentado por Máximo Pérez-Torres.

1+++ Últimas cifras

En las últimas 24 horas, Victoria ha registrado DIEZ MIL SETENTA Y nueve casos positivos por transmisión comunitaria y TRECE defunciones por el virus.

Más del 94% de los residentes mayores de 12 años están inoculados con dos dosis, y más del 69% mantienen su estatus de vacunación completa tras haber recibido la tercera dosis.

Además, más del 56% de los menores de entre 5 y 11 años ya han recibido al menos una dosis de una vacuna-COVID.

2+++ La ola de COVID cerca de su pico, pero defunciones siguen creciendo
Expertos dicen que la actual ola de Omicron podría estar alcanzando su punto álgido.
El número de casos positivos en Victoria y New South Wales parece que indican un lento y progresivo decline, con el estado de Victoria alcanzando su pico de contagios el 20 de julio.
Aunque la tendencia mostrada sea prometedora, el número de defunciones por la cepa Omicron en el mes de julio superaron con creces las cifras que se habían alcanzada en enero, cuando la ola comenzó.
El Director-General de Sanidad en funciones, el Dr Peter Aitken, comentó que es demasiado pronto para decir que hemos alcanzado el pico de casos positivos, pero el se siente ‘cautelosamente optimista’.

3+++ TRES Mitos acerca del COVID
Un experto en inmunología ha identificado ciertos mitos sobre el COVID-19 y ha ofrecido su consejo para encarar el virus.
El profesor Chris Goodnow, Jefe del Laboratorio de Inmunogenética del Garvan Institute of Medical Research, dice que el había tenido varias malinterpretaciones sobre el COVID hasta que se infectó con el virus.
El primer mito que identificó sobre el COVID es que se trata de un resfriado común, cuando en realidad es un virus con un elevado número de posibles efectos negativos a largo plazo sobre la salud.
El profesor Goodnow citó nuevos datos recogido en los Estados Unidos, los cuáles muestran que el riesgo de sufrir diabetes, enfermedades coronarias y hospitalizaciones se incrementa cada vez que una persona se infecta con el COVID.
El profesor urge a la población a vacunarse, pero también a que mantengan hábitos como la distancia social o el uso de mascarillas.

4+++ Uso de mascarillas en colegios podría proteger a los mayores
Un nuevo cálculo estimativo muestra que el uso de mascarillas por parte de los estudiantes podría ayudar a proteger mejor a los residentes en Victoria de más edad.
La estimación ha sido realizada por el Burnet Institute por encargo del Departamento de Sanidad de Victoria, y muestra que, si se utilizaran mascarillas en espacios interiores, incluyendo colegios, el número de casos positivos por COVID podría caer hasta un 23%.
Estas estimaciones se han hecho públicas cuando Victoria ha registrado su cifra mensual más elevada de fallecimientos por el virus desde el comienzo de la pandemia, y con los ancianos hospitalizados triplicando las cifras de las anteriores olas de COVID.

5+++ Aviso de Salud
La AMA continúa recomendado encarecidamente el uso de mascarillas en los espacios interiores, aunque no sea un mandato de obligado cumplimiento.
La Australian Medical Association (AMA) ha recalcado que recomienda a la población de Victoria el uso de mascarillas en espacios con un alto riesgo de transmisibilidad del virus, como teatros y supermercados.
El Doctor Roderick McRae, presidente de la asociación en Victoria, ha afirmado previamente que la población debería apoyar mejor al sistema hospitalario y de sanidad pública, a través de comportamientos voluntarios como el uso de mascarillas.

Soy Máximo Pérez-Torres. Gracias por escucharnos. Muy pronto regresaremos con más noticias.

El Servicio de Noticias Multilingüe es producido por el ‘National Ethnic and Multicultural Broadcaster’s Council (NEMBC)’

Trending

Copyright © 2021 Blessing CALD