Mandarin – Simplified Chinese
NEMBC Mandarin COVID 19 News – 13 September 2022
欢迎收听由NEMBC传媒制作，最新有关健康及社区新闻，我是正军
1. 维州最新数字
维州有超过71 %年满12 岁及以上的成年人已达现时 的要求， 接种了三 剂 新冠疫苗， 而有超过96% 已接种了两剂疫苗。
还有超過66%年龄在5-15岁维州儿童 现已接种了至少一 剂新冠疫苗。
2. 澳洲核准使用第一只多变种病毒株疫苗
联邦政府已接纳澳洲医药监管机构建议， 同意使用针对多变种毒株的新冠疫苗。
药物管理局建议该新疫苗， 获核准在澳洲， 向年满18岁人士使用。
周一， 卫生部长Mark Butler确认， 政府已接纳这建议， 表示这疫苗是同类疫苗中， 第一只获准在澳洲使用。
疫苗由莫德纳药厂研发， 针对原来的病毒株及Omicron BA.1毒株。
3. 新西兰取消其余的新冠限制规则
由于感染个案数目持续下跌， 新西兰已取消了大多数余下的新冠限制规则。
全国就新冠病毒设定的出行指示灯制度已全被取消， 现时只仍然维持两项主要规定。
哪些被测试为新冠阳性人士一定要隔离7天及在高风险地点， 如医院及长者护理设施， 仍然要佩戴口罩。
在超级巿场、公共汔车或飞机航班， 都不再需要佩戴口罩， 并且旅客入境， 并不需要先接种疫苗。
4. 感染猴豆征状与性行为传染疾病相似
维州猴豆感染爆发持续增多， 医生警告感染猴豆征状与感性行为传染疾病相似。
猴豆是一种与牛豆相关的传染病， 影响囓齿动物及灵长类动物， 主要在西非洲及中非洲发现， 不过最近在一些包括澳洲在内的发达国家中被发现。
维州录得超过40宗本地感染的猴豆个案， 卫生管理当局正在努力找出爆发的源头。
一位经验丰富的性病健康医生Marcus Chen 教授警告， 这病毒的征状与通过性行为传染的疾病， 如梅毒及泡疹等相似。
陈教授示很多被诊治的病人， 都有出现水泡及溃疡， 或与梅毒微状相似。
5. 卫生消息: 接种第三剂比例偏低令人关注
新的数字显示澳洲人停止了接种第三剂新冠疫苗。
虽然有超过71%合资格的澳洲人已经接种了第三剂疫苗, 仍有超过500万合资格人士未接种。
联邦卫生部长Mark Butler表示行接种加强剂已经平顶, 情况令人关注。
我是正军，谢谢收听， 下次将为你带来更多消息。 保持新冠安全。 新闻服务，由National Ethnic and Multicultural Broadcaster’s Council提供。