Mandarin – Simplified Chinese
NEMBC Mandarin COVID 19 News – 11 October 2022
欢迎收听由NEMBC传媒制作，最新有关健康及社区新闻，我是正军
1. 最新数字
维州有超过92%年满5岁及以上人士已达现时 的要求， 接种了至少一 剂 新冠疫苗， 而有超过74% 年满16岁 或以上人士已接种了三剂疫苗。 还有超过38 %年龄在30岁以上合 资格人士接种了第四 剂新冠疫苗
2. 强制性测试及隔离将要结束
在新的大流行法规作出改变后， 维州居民不再需要按法律， 对阳性新冠测试结果作出报告。
这是维州政府就大流行法规作出的几个改变之一。
这规定是在一月时， 当维州出现第一轮的Omicron个案后， 作出的安排。
由周四开始， 在测试为阳性后， 报告不再是强制性， 而且也不需为隔离。
维州政府一名发言人表示， 虽然在法律上公众不再被强制要求这样作， 但政府仍然建议公众采取这些行动。
3. 每五名长新冠患者就有四名在日常生活中遇到困难
美国的研究显示， 每五名长新冠患者中， 就有四名在日常生活中， 遇到困难。
由疾病控制中心所出版的数据发现，直至在9月底， 有81%患上长新冠的成年人， 正在日常生活中， 面对着一些限制。
而再有25%的患者报告， 正在经历在极大的限制。
18-29岁的年轻人， 有着最高的百分比， 报告在日常活动中， 遇上困难。
长新冠是患者在最初感染新冠病毒后， 有超过3个月仍然持续有新冠征状， 令他们感到疲劳、呼吸困难、出现脑雾及关节或肌肉疼痛。
4. 生活成本增加比大流行更令人感到压力
一项新的调查发现， 澳洲人感到生活成本增加， 已超越新冠大流行， 成为感到压力的第一号原因。
研究由精神健康慈善机构Beyond Blue进行， 在全国调查了1500名人士。
这结果颢示利率上升及生活成本增加的压力， 现时成为了压力及关注的头号原因。
去年这时候， 大流行是最多人寻求咨询的问题。
5. 卫生消息： 对抗新冠病毒接种加强剂宣传计划
疫苗接种联盟正在游说改善澳洲居民接种第三剂新冠疫苗数字。
卫生部在上周公布了这项计划， 鼓励澳洲居民要更新他们疫苗接种要达到最新要求。
联盟总裁Kim Sampson表示， 冬季形成了严重的流感季节， 并且Omicron毒株的新变种正在传播。
他强调随着维州放宽口罩在公共地点使用及有更多大型活动进行要符合最新接种第三剂及第四剂新冠疫苗要求的重要性。
我是正军，谢谢收听， 下次将为你带来更多消息。 保持新冠安全。 新闻服务，由National Ethnic and Multicultural Broadcaster’s Council提供。