Mandarin – Simplified Chinese
NEMBC Mandarin COVID 19 News – 3 October 2022
欢迎收听由NEMBC传媒制作，最新有关健康及社区新闻，我是正军
1. 最新数字
维州有超过92%年满5岁及以上人士已达现时 的要求， 接种了至少一 剂 新冠疫苗， 而有超过74% 年满16 岁或以上人士已接种了三剂疫苗。 还有超过38 %年龄在30岁以上合资格人士接种了第四 剂新冠疫苗
2. 取消新冠隔离规定后, 有对容易受影响原住民社区表示关注
在决定结束新冠隔离限制后, 北领地的主要卫生机构表示, 对容易受影响的原住民社区的情况表示关注。
总理阿尔巴尼斯上周公布, 在各州及领地实施的强制性隔离时间将会结束。
北领地原住民医疗服务联盟总裁John Paterson批评这一决定, 表示现时容许新冠阳性人士在社区中自由走动, 特别对那些高危人士来说, 仍然是太早。
Paterson表示, 这决定会特别影响容易受伤害的原住民社区, 北领地虽然原住民只占人口的30%，却占了绝大部份新冠个案。
3. 新冠隔离规则的改变
总理阿尔巴尼斯公布了隔离措施的改变, 包括了在各州及领地取消了新冠强制隔离规定。
这是上周五国家内阁会议中作出的决定, 将于10月14日开始实施。
这表示任何居民若检测为新冠阳性, 除非是在高危环境下工作, 不再需要自我隔离。
为要保护哪些有高风险及容易受影响人士, 国家内阁决定继续现时对临时工人及在护理界别工作员、原住民卫生工作员、残疾支援护理员及医院等工作员工提供现时的财政支持。
而对感染了新冠病毒但不在这些界别的工作人员, 大流行灾难假期支持金将于10月14日停止发放。
4. 大流行对乳癌病人的影响
乳癌机构表示, 大流行引致妇女参与经常性筛检人数减少。
澳洲检测乳癌计划, 在2020-2021年间, 比起前一年, 减少了10万人进行筛检。
经常性筛检是让这病能及时被诊断及治疗的最有效方法。
全国乳癌基金会总裁Cleola Anderiesz表示, 延误或取消筛检导致的影响, 现时仍未完全知道。
5. 卫生消息
当你说话、咳嗽或打喷嚏时, 使用口罩可以阻止或减慢病毒在空气中传播。
在室内公众地方或在室外人多挤踊无法保持社交距离时, 强烈建议你佩戴口罩。
可以严重感染新冠病毒人士, 应该在公共地方佩戴口罩。
在一些较敏感地方如医院及护理设施, 或是家居以外的室内密切接触者, 你仍要佩戴口罩。
我是正军，谢谢收听， 下次将为你带来更多消息。 保持新冠安全。 新闻服务，由National Ethnic and Multicultural Broadcaster’s Council提供。