NEMBC Spanish COVID 19 News – 17 October 2022

NEMBC Multilingual News Service Victoria
17 octubre 2022

Bienvenidos a su Servicio de Noticias Multilingüe con la información actualizada sobre la salud y la comunidad

Producido por NEMBC MEDIA y presentado por Máximo Pérez-Torres.

1++ Datos actualizados sobre las Inundaciones en Victoria
Hoy comenzamos con la actualización sobre las inundaciones en el estado.
Actualmente, hay más de 60 avisos públicos de inundaciones activados en Victoria y 14 avisos importantes.
La mayor preocupación se sitúa en el área de Shepparton, al norte del estado, y en poblaciones como Echuca ubicadas en las orillas de ríos.
Shepparton está localizada en las orillas del rio Goulburn y se espera que tenga que afrontar inundaciones adicionales, cuando ya hay más de 7,000 viviendas afectadas por las lluvias torrenciales.
Los residentes en Echuca y en poblaciones cercanas han recibido la recomendación de evacuar sus viviendas, mientras que los residentes en Shepparton ya fueron avisados el domingo que era demasiado tarde para la evacuación y que se refugiasen en tierras elevadas.

2+++ Llamada a las Fuerzas Armadas de Australia para acudir a las zonas afectadas por las inundaciones
Las Fuerzas Armadas de Australia están listas para incrementar su presencia en las zonas de Victoria que han sido severamente afectadas por las inundaciones.
El Primer-Ministro Anthony Albanese comentó a periodistas este fin de semana que todos los niveles de gobierno están trabajando conjuntamente para proporcionar ayuda a las comunidades afectadas por las inundaciones, incluyendo el apoyo del ejército de Australia.
Aproximadamente 100 miembros de las Fuerzas Armadas de Australia han sido desplegados para ayudar con las evacuaciones y con la instalación de barreras con sacos de arena en las zonas más afectadas de Shepparton, con un convoy de camiones qué llegó a la ciudad el domingo.
El Premier Daniel Andrews también anunció que el centro específico para Cuarentenas del COVID será reabierto para proporcionar 250 camas para los desplazados por las inundaciones.

3+++ El Gobierno Estatal financiando los esfuerzos de reconstrucción
El gobierno de Victoria ha anunciado financiación para ayudar a los gobiernos locales a recuperarse de las inundaciones actuales.
El fondo denominado ‘Council Flood Support Fund’ ha sido aprobado por el gobierno Estatal, como una medida inicial para proporcionar apoyo financiero a las zonas locales afectadas por las inundaciones.
Pagos inmediatos de $500,000 dólares irán directamente a los 24 ayuntamientos locales más afectados por las inundaciones de estos días
Los pagos serán usados para que los ayuntamientos puedan llevar a cabo actividades de limpieza y reconstruir instalaciones locales y servicios públicos, como clubs deportivos y centros comunitarios.

4+++ El mandato de aislamiento finalizó, pero todavía no hay tratamiento para le COVID persistente
Con la finalización del requerimiento de aislamiento obligatorio la semana pasada, médicos del país dicen que todavía no hay un tratamiento específico para el COVID prolongado.
Doctores trabajando en clínicas de COVID persistente dicen que están intentando encontrar el mejor tratamiento para la enfermedad al mismo tiempo que intentan proporcionar apoyo emocional a los pacientes.
El Dr Anthony Byrne, coresponsable de la clínica de COVID persistente en el St Vincent’s Hospital de Sydney, dice que, aunque todavía esté pendiente mucha investigación sobre el COVID prolongado, los doctores en estas clínicas ya han podido identificar algunos factores de riesgo de la enfermedad.
El doctor Byrne comentó que han descubierto que si cinco o más síntomas están presentes cuando un paciente es inicialmente diagnosticado con COVID-19, el riesgo de desarrollar COVID persistente es mucho mayor.

5+++ Información de emergencias sobre inundaciones
El State Emergency Service (SES – Servicio de Emergencia del Estado) ha instado a la población a mantenerse informados a través de las páginas web oficiales www.bom.gov.au y www.emergency.vic.gov.au.
Si usted requiere asistencia en caso de inundaciones, por favor llame al 132 500.
Los victorianos cuyas viviendas se han visto afectadas por las inundaciones pueden acceder a pagos de $560 por adulto y $290 por menor visitando la página web www.emergencypayments.dffh.vic.gov.au.

Soy Máximo Pérez-Torres. Gracias por escucharnos. Muy pronto regresaremos con más noticias.

El Servicio de Noticias Multilingüe es producido por el ‘National Ethnic and Multicultural Broadcaster’s Council (NEMBC)’