NEMBC Spanish COVID 19 News – 18 October 2022

Bienvenido a las últimas noticias de la comunidad de NEMBC Media.
Soy Juan Miranda

Comenzamos con una actualización de inundación.

Trece advertencias de emergencia por inundaciones importantes todavía están vigentes en Victoria.
A los residentes de Echuca y los pueblos de los alrededores, todavía se les indica a que evacuen.

Se ha construido un dique para ayudar a proteger el centro de Echuca, con una extensión de dos kilómetros.

Se pronostica más lluvia para el área en los próximos días, con un máximo esperado para este fin de semana.

2
La ciudad regional victoriana de Kerang podría quedar inaccesible hasta por una semana debido a las inundaciones.

Kerang, en el norte del estado, se encuentra a lo largo del río Loddon, que actualmente se está anegando.

El máximo de la inundación se espera este fin de esta semana y los servicios de emergencia advierten que es probable que la ciudad quede aislada por hasta siete días.

Mientras se instala un dique con sacos de arena, el jefe de operaciones del Servicio de Emergencia Estatal de Victoria (SES), Tim Wiebusch, dijo que están pidiendo a la comunidad de Kerang, a que se traslade a un lugar diferente.

Esta es solo una de las múltiples órdenes de evacuación que se están emitiendo en el norte de Victoria.

Wiebusch dijo que estaba instando a los residentes de Kerang a considerar, si estaban preparados para verse privados de las necesidades y del acceso a la atención médica por hasta una semana.

También se continúan emitiendo advertencias de emergencia para Rochester y el área aguas abajo de la ciudad en el río Campaspe, donde se les dice a los residentes que se trasladen a terrenos más altos.

3
Se espera que aumente el costo de las frutas y verduras, luego de las inundaciones en varios estados.

Los agricultores de Victoria se enfrentan a pérdidas de cosechas, ya que las inundaciones siguen afectando al estado.

La presidenta de la Federación de Agricultores, Emma Germano, dijo que era demasiado pronto para determinar, el efecto total sobre la disponibilidad y los precios de los alimentos, pero que grandes cantidades de cultivos estaban bajo el agua.

Mientras tanto, el primer ministro Anthony Albanese ha estado recorriendo las áreas agrícolas afectadas por las inundaciones y los gobiernos estatal y federal están considerando, brindar apoyo financiero adicional a los agricultores.

4

El gobierno de Victoria proporcionará fondos adicionales para las personas afectadas por las inundaciones en todo el estado.

Además de los pagos de emergencia únicos, el lunes se anunció un nuevo paquete, con el objetivo de brindar asistencia de restablecimiento a las comunidades.

Los pagos por restablecimiento de emergencia, además de los pagos de socorro de emergencia, se pueden utilizar para ayudar en la limpieza de las inundaciones, alojamiento de emergencia, reparaciones y otras necesidades.

Estos pagos también están disponibles para quienes tienen viviendas sin seguro, con cerca de 44 mil dólares disponibles por hogar, dependiendo de los ingresos.

5

El Servicio de Emergencia del Estado (SES) ha instado a las personas a mantenerse informadas a través de bom.gov.au y Emergency.vic.gov.au.

Si necesita asistencia para inundaciones, llame al 132 500.

Los habitantes de Victoria cuyas casas se han visto afectadas por las inundaciones pueden acceder a pagos de $560 por adulto y $290 por niño visitando Emergencypayments.dffh.vic.gov.au.

Outro

Soy Juan Miranda, gracias por escucharme y por favor únete a nosotros la próxima vez, en esta emisora, para recibir más noticias.

Cuídate

El servicio de noticias multilingües es producido por el Consejo Nacional de Emisoras Étnicas y Multiculturales.

FIN

Derechos de autor de Creative Commons

Los boletines de noticias de NEMBC Media (guiones y audio) pueden ser utilizados libremente por las emisoras de comunidades étnicas para elegir noticias para su transmisión al aire en sus programas de radio y pueden utilizarse,
modificado y compartido con el propósito de entregar las noticias.

El contenido de las noticias no refleja los puntos de vista, valores y opiniones de NEMBC.

Si la noticia se usa de alguna manera, se requiere dar el crédito al final de la noticia que indique:

“los siguientes boletines informativos son proporcionados por la Dirección Nacional Étnica y Plurilcultural.

Consejo de locutores, NEMBC MEDIA, todos los derechos reservados”.
Tenga en cuenta: si hay alguna alteración en las noticias o en la redacción de los guiones de su formato original, debe haber un descargo de responsabilidad en el aire antes o después de dicha transmisión de noticias que indique:

“Se han hecho algunas adiciones de las noticias originales de NEMBC”.
El formato y la distribución de las noticias de NEMBC MEDIA seguirán siendo siempre propiedad intelectual de NEMBC.