Mandarin – Simplified Chinese

NEMBC Mandarin COVID 19 News – 7 November 2022

Published

on

欢迎收听由NEMBC传媒制作,最新有关健康及社区新闻,我是正军。

1. 今天新闻提要
以下是今天新闻提要。
多个维州乡郊城镇由于最新的水灾, 失去旅游发展机会, 澳洲30岁以下居民仍然未能接种第4剂新冠疫苗, 及在这夏季, 维州将会有极度严重的花粉过敏症。

2. 水灾影响夏季旅游
由于多个地区受水灾影响, 维州乡郊旅游业正面临收入下降。
维州旅游业在过去经过两年大流行过去后, 原本正朝向产业复苏的状况。
不过, 由于不少地区城镇及道路网络受到水灾影响, 很多企业表示他们正面大批顾客取消旅行计划的情况。
在整个维州有超过500个道路被封闭的报告, 通到受欢迎地区城镇道路受严重限制。
维州旅游业议会总裁Felicia Mariani表示, Murray河谷地区是受水灾影响取大的地区之一, 不少城镇现时仍有进一步水灾的风险。

3. 澳洲30岁以下居民仍然未能接种第4剂新冠疫苗
专家们质疑为何在30岁以下澳洲居民仍然未能接种第4剂新冠疫苗。
虽然在4个月前, 澳洲疫苗接种技术顾问组(ATAGI)扩大了接种第4剂疫苗的资格, 但现时 30岁以下人士, 仍未获批准接种。
由于新冠感染个案正在再次上升, 而新变种又被发现, 专家们表示向较年轻人士提供第4剂疫苗会有帮助。
昆士兰大学传染病学医生Paul Griffin表示, 让这年龄群组的人有选择去决定是否接种第4剂疫苗是会有帮助的。

4. 维州将会有极度严重的花粉过敏症
随着维州天气转暖, 专家警告将会有极高的花粉过敏症的危险。
潮湿天气在维州放缓, 加上气温上升, 预计将录得有高花粉数目。
设在墨尔本大学的墨尔本花粉计算服务中心预测, 花粉水平在下一周将会是高至极端高的水平。
研究员Edwin Lampugnani博士表示, 最新的天气状况会见到有野草茂盛生长, 将引致空气中花粉数目增加。
干燥的北风, 期望也会提高野草内花粉的水平, 会对那些花粉敏感症患者带来影响。

5. 维州政府会赞助澳洲篮网球队
维州政府将会赞助澳大利亚国家篮网队。
到访维州(Visit Victoria)与澳洲篮网球会签订4年合约, 会让澳洲钻石队直至2026年在维州主办的英联邦运动会前, 都会获得赞助。
这一项新的赞助计划是在Hancock Prospecting 于10月退出支持后, 重新建立的。
这合约价值1500 万元, 目的是鼓励草根阶层参与这项运动, 并且在专业优质水平提供支持发展。

我是正军,谢谢收听, 下次将为你带来更多消息。 保持新冠安全。 新闻服务,由National Ethnic and Multicultural Broadcaster’s Council提供。

Trending

Copyright © 2021 Blessing CALD