NEMBC Spanish COVID 19 News – 2 November 2022

NEMBC MULTILINGÜAL NEWS SERVICE VICTORIA
2 NOVIEMBRE 2022

BIENVENIDOS A SU SERVICIO DE NOTICIAS MULTILINGÜE CON LA INFORMACIÓN ACTUALIZADA SOBRE LA COMUNIDAD Y LA SALUD.

PRODUCIDO POR NEMBC MEDIA Y PRESENTADO POR VANESSA GATICA.

1+++ TITULARES
ESTOS SON LOS TITULARES DE HOY.
HAN APARECIDO NUEVAS VARIANTES DEL COVID EN VICTORIA, OCTUBRE HA SIDO UN MES RÉCORD EN CUANTO A LLUVIAS Y EL BANCO DE LA RESERVA APUESTA POR UNA PEQUEÑA SUBIDA DE LOS TIPOS DE INTERÉS A PESAR DE LA INFLACIÓN.
2+++ LA DENOMINADA ‘VARIANTE SOPA’ DEL COVID YA ESTÁ EN VICTORIA
EXPERTOS MÉDICOS DICEN QUE VICTORIA PODRÍA EXPERIMENTANDO EL COMIENZO DE UNA NUEVA OLA DEL COVID, CON LA APARICIÓN DE NUEVAS SUB-VARIANTES DE LA CEPA OMICRON.
LAS DOS NUEVAS VARIANTES SON LAS CAUSANTES DEL CRECIMIENTO DE LOS CASOS POSITIVOS REGISTRADOS EN EL EXTRANJERO Y AHORA YA SE HAN IDENTIFICADO EN EL 10% DE LOS ACTUALES CASOS POSITIVOS DE VICTORIA, DE ACUERDO CON LOS RESULTADOS DE LAS MUESTRAS RECOGIDAS EN AGUAS RESIDUALES DEL ESTADO.
LAS NUEVAS SUB-VARIANTES ESTÁN SOBREPASANDO A LA VARIANTE DENOMINADA BA.5 COMO CEPA DOMINANTE EN EL ESTADO.
EN UNA RUEDA DE PRENSA CELEBRADA LA SEMANA PASADA, BRETT SUTTON, DIRECTOR-GENERAL DE SANIDAD, COMENTÓ QUE ESTAS DOS NUEVAS SUB-VARIANTES ERAN LAS CAUSANTES DEL INCREMENTO DE CASOS EN EL EXTRANJERO, AL IGUAL QUE DEL CRECIMIENTO DE PERSONAS HOSPITALIZADAS POR EL VIRUS.
EL SR. SUTTON ADVIRTIÓ DE QUE VICTORIA ESTÁ AL COMIENZO DE UNA NUEVA OLA DE INFECTADOS POR COVID, YA QUE EL NÚMERO DE CASOS REGISTRADOS SE HA INCREMENTADO EN UN 25% EN SÓLO UNA SEMANA.

3+++ Victoria tuvo el mes más lluvioso registrado
Los Servicios de Emergencia del Estado afirman que Victoria ha tenido el mes más lluvioso de su historia.
El martes, Tim Wiebusch, Jefe de Operaciones del SES, dijo que octubre ha sido el mes más lluvioso registrado en el estado.
También señaló que ha sido el mes de mayor actividad para los voluntarios del SES.
EL MARTES, TIM WIEBUSCH, JEFE DE OPERACIONES DEL SES, COMENTÓ QUE ESTE MES DE OCTUBRE ES AHORA EL MES MÁS HÚMEDO REGISTRADO HISTÓRICAMENTE EN EL ESTADO.
ADEMÁS, INDICÓ QUE OCTUBRE HABÍA SIDO EL MES CON MÁS TRABAJO PARA LOS VOLUNTARIOS DEL SES, COMO CONSECUENCIA DE ESE REGISTRO HISTÓRICO DE LLUVIAS.
EL SR. WIEBUSCH DIJO QUE EL STATE EMERGENCY SERVICES (SES) HABÍA TENIDO QUE RESPONDER A MÁS DE 13,500 SOLICITUDES DE AYUDA Y ASISTENCIA DURANTE EL MES DE OCTUBRE, CUANDO EL RECORD PREVIO ERA DE POCO MÁS DE 10,000 PETICIONES.
AÑADIÓ QUE EL ESTADO DE EMERGENCIA POR LLUVIAS EN VICTORIA ESTÁ LEJOS DE SU FINAL, YA QUE UN SOLO EPISODIO DE FUERTES LLUVIAS CAUSARÍA INUNDACIONES SIGNIFICATIVAS EN MUCHAS ZONAS DEL ESTADO.

4+++ EL RESERVE BANK SE MANTIENE EN SU LÍNEA DE INCREMENTO GRADUAL DE LOS TIPOS DE INTERÉS
EL RESERVE BANK (BANCO CENTRAL DE AUSTRALIA) SIGUE OPTANDO POR SUBIDAS GRADUALES Y PEQUEÑAS DE LOS TIPOS DE INTERÉS.
EL RESERVE BANK DE AUSTRALIA HA INCREMENTADO EN SÓLO UN CUARTO DE PUNTO PORCENTUAL (0.25) LOS TIPOS DE INTERÉS DEL DINERO.
CON ESTA SUBIDA, AUSTRALIA ALCANZA EL NIVEL MÁS ALTO DE LOS TIPOS DE INTERÉS DESDE ABRIL DEL 2013.
PHILIP LOWE, GOBERNADOR DEL RESERVE BANK, COMENTÓ QUE ESTA DECISIÓN ERA PARTE DE UNA ESTRATEGIA DE COMBATIR PERSISTENTEMENTE LOS ALTOS NIVELES DE INFLACIÓN.
EL SR. LOWE RECONOCIÓ QUE EL CAMINO A SEGUIR NO HA SIDO TODAVÍA DETERMINADO Y QUE, SI EL RETORNO A LOS INCREMENTOS SIGNIFICATIVOS DE LOS TIPOS DE INTERÉS FUERA NECESARIO, NO DUDARÍAN EN HACERLO.

5+++ PROHIBIDO EL USO DE PLÁSTICOS SIMPLES EN NSW
EL USO INDIVIDUAL DE PLÁSTICOS ESTÁ AHORA PROHIBIDO EN NEW SOUTH WALES.
OBJETOS DE PLÁSTICO COMO PAJITAS PARA BEBER, VASOS, PLATOS, O LOS BASTONCILLOS DE ALGODÓN CON PALO DE PLÁSTICO Y LAS MICRO-PERLAS EN PRODUCTOS DE HIGIENE ESTÁN TODOS ELLOS AHORA PROHIBIDOS EN NSW, TAL Y COMO SE ESPECIFICA EN LA LEY ESTATAL DENOMINADA ‘PLASTICS REDUCTION AND CIRCULAR ECONOMY ACT’.
MULTAS Y SANCIONES ‘IN-SITU’ DE HASTA $1,100 DÓLARES SE HAN ESTABLECIDO PARA AQUELLAS PERSONAS QUE QUEBRANTES LA NUEVA LEY.
ESTA LEY FUE APROBADA EN EL PARLAMENTO DE NEW SOUTH WALES EL AÑO PASADO, Y HA ENTRADO EN VIGOR A PARTIR DEL 1 DE NOVIEMBRE.
EL GOBIERNO ESTATAL DE NSW HA TRABAJADO PARA PROPORCIONAR LA INFORMACIÓN PERTINENTE A LOS NEGOCIOS Y PERSONAS AFECTADAS EN MÁS DE QUINCE IDIOMAS PARA ASEGURARSE QUE TODA LA POBLACIÓN ESTÁ PREPARADA PARA EL CAMBIO.
VICTORIA TAMBIÉN HABÍA ANUNCIADO UNA MEDIDA SIMILAR PERO QUE NO ENTRARÁ EN VIGOR HASTA FEBRERO DEL AÑO PRÓXIMO.

SOY VANESSA GATICA. GRACIAS POR ESCUCHARNOS. MUY PRONTO REGRESAREMOS CON MÁS NOTICIAS.

EL SERVICIO DE NOTICIAS MULTILINGÜE ES PRODUCIDO POR EL ‘NATIONAL ETHNIC AND MULTICULTURAL BROADCASTER’S COUNCIL (NEMBC)’