NEMBC Spanish COVID 19 News – 9 November 2022

NEMBC MULTILINGÜAL NEWS SERVICE VICTORIA
9 NOVIEMBRE 2022

BIENVENIDOS A SU SERVICIO DE NOTICIAS MULTILINGÜE CON LA INFORMACIÓN ACTUALIZADA SOBRE LA COMUNIDAD Y LA SALUD.

PRODUCIDO POR NEMBC MEDIA Y PRESENTADO POR VANESSA GATICA.

1+++ TITULARES DEL DÍA
LOS TITULARES DE LAS NOTICIAS DEL DÍA SON:
LOS AUSTRALIANOS DE MÁS EDAD PIDEN SU ELEGIBILIDAD PARA LA QUINTA DOSIS DE VACUNA-COVID; RESIDENTES EN MELBOURNE ADVERTIDOS DE NO BAÑARSE EN EL MAR DEBIDO A LA CONTAMINACIÓN DE AGUAS PRODUCIDA POR LAS INUNDACIONES; LOS PRIMEROS DISCURSOS EN LA CONFERENCIA SOBRE EL CAMBIO CLIMÁTICO SEÑALAN QUE EL CAMBIO CLIMÁTICO ES UNA LUCHA POR LA SUPERVIVENCIA.

2+++ PETICIONES PARA EXPANDIR EL DESPLIEGUE DE LA QUINTA DOSIS DE VACUNA-COVID
EL GOBIERNO FEDERAL HA RECIBIDO LA PETICIÓN DE AMPLIAR LA ELEGIBILIDAD DE LA QUINTA DOSIS DE VACUNA-COVID.
ACTUALMENTE, SÓLO LAS PERSONAS SERIAMENTE INMUNODEPRIMIDAS SON APTAS PARA RECIBIR LA TERCERA DOSIS DE REFUERZO.
SIM EMBARGO, LOS AUSTRALIANOS DE MÁS EDAD ESTÁN AHORA SOLICITANDO LA AMPLIACIÓN DE LA ELEGIBILIDAD, YA QUE MUESTRAN SU PREOCUPACIÓN POR LA CAÍDA DE LOS NIVELES DE INMUNIDAD DE LA CUARTA DOSIS.
TONY CUNNINGHAM, ESPECIALISTA EN VIROLOGÍA, COMENTÓ QUE LA NUEVA VACUNA BIVALENTE DEL LABORATORIO MODERNA PODRÍA SER UNA BUENA OPCIÓN PARA DOSIS DE REFUERZO.
UNA VACUNA BIVALENTE ES AQUELLA QUE PUEDE PROTEGER FRENTE A DOS VARIANTES DISTINTAS DE COVID.
CON LA LLEGADA Y PROPAGACIÓN DE LAS NUEVAS SUB-VARIANTES DE LA CEPA OMICRON, LA VACUNA BIVALENTE PODRÍA OFRECER MAYORES NIVELES DE PROTECCIÓN YA QUE ESPECÍFICAMENTE COMBATE LAS VARIANTES DE OMICRON.

3+++ RESIDENTES EN MELBOURNE ADVERTIDOS DE NO BAÑARSE EN LAS PLAYAS DE LA BAHÍA
LOS RESIDENTES EN MELBOURNE HAN SIDO INSTADOS A NO BAÑARSE EN LAS PLAYAS DE LA BAHÍA DEBIDO A LAS INUNDACIONES DE OCTUBRE HAN CONTAMINADO LAS AGUAS DEL MAR.
LAS INUNDACIONES CONTINUADAS EN VICTORIA HAN CAUSADO ALTOS NIVELES DE CONTAMINACIÓN, YA QUE LAS INTENSAS LLUVIAS LLEVARON MICROORGANISMOS O MICROBIOS TÓXICOS A LAS VÍAS FLUVIALES DE TODO EL ESTADO.
MARK TAYLOR, JEFE DE CIENCIA MEDIOAMBIENTAL DE VICTORIA, DIJO QUE LOS MICROBIOS SUPONEN UN RIESGO DE CONTAMINACIÓN, Y LA APARICIÓN DE ENFERMEDADES HÍDRICAS O CAUSADAS POR LAS PICADURAS DE MOSQUITOS.
LA ENVIRONMENT PROTECTION AUTHORITY HA LLEVADO A CABO UN ANÁLISIS EXHAUSTIVO SOBRE LA CALIDAD DE LAS AGUAS DEL ESTADO.
Y TRAS LOS RESULTADOS DE DICHOS ANÁLISIS, LA EPA (ENVIRONMENT PROTECTION AUTHORITY) HA EMITIDO UN AVISO DICIENDO QUE LAS PLAYAS ALREDEDOR DE PHILLIP BAY NO SON APROPIADAS PARA EL BAÑO.

4+++ EN LA CONFERENCIA SOBRE EL CAMBIO CLIMÁTICO SE DICE QUE ESTAMOS EN UNA LUCHA POR LA SUPERVIVENCIA
LOS LÍDERES PRESENTES EN LA CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE EL CAMBIO CLIMÁTICO HAN DEFINIDO EL CAMBIO CLIMÁTICO COMO UNA LUCHA POR SOBREVIVIR.
DIPLOMÁTICOS Y LÍDERES MUNDIALES, MENOS LOS DE LOS TRES PAÍSES MÁS CONTAMINANTES DEL MUNDO QUE HAN REHUSADO PARTICIPAR, ESTÁN DEBATIENDO SOBRE EL CAMBIO CLIMÁTICO EN EGIPTO.
ANTONIO GUTERRES, SECRETARIO-GENERAL DE LAS NACIONES UNIDAS, INSTÓ A LOS DELEGADOS PRESENTES A ACELERAR SU PROCESO DE DEJAR ATRÁS LA UTILIZACIÓN DE COMBUSTIBLES FÓSILES Y A AYUDAR FINANCIERAMENTE A LOS PAÍSES MÁS POBRES QUE ESTÁN SUFRIENDO EL IMPACTO DEL CAMBIO CLIMÁTICO.
EL SR. GUTERRES COMENTÓ EN LA CONFERENCIA QUE LA HUMANIDAD DEBE ‘COOPERAR O PERECER’, EL CUÁL FUE UN MENSAJE COMPARTIDO POR LOS LÍDERES DE ALGUNAS NACIONES.
PAT CONROY, MINISTRO AUSTRALIANO PARA LOS ASUNTOS DEL PACÍFICO, ESTÁ ASISTIENDO A ESTA CONFERENCIA Y HABLARÁ SOBRE LA POSIBILIDAD DE CO-PATROCINAR CON OTROS PAÍSES DEL ÁREA UNA CONFERENCIA DEL CAMBIO CLIMÁTICO EN EL 2026.
LOS LÍDERES DE LAS ISLAS DEL PACÍFICO HAN AGRADECIDO EL RENOVADO COMPROMISO DEL GOBIERNO AUSTRALIANO CON LOS ASUNTOS CLIMÁTICOS QUE LES AFECTAN DIRECTAMENTE.

5++ MENSAJE DE SALUD: PÓNGASE AL DÍA CON LAS VACUNAS-COVID
LAS AUTORIDADES SANITARIAS CONTINÚAN ENFATIZANDO LA IMPORTANCIA DE ESTAR AL DÍA CON LAS VACUNA-COVID.
LA RELAJACIÓN DE LAS RESTRICCIONES DEL COVID SIGNIFICA QUE EL VIRUS, EL CUÁL ESTÁ MOSTRANDO SIGNOS DE PROPAGACIÓN POR LA COMUNIDAD, CONTINUARÁ AFECTANDO A TODA LA SOCIEDAD.
LA MEJOR MANERA DE PROTEGER A SU FAMILIA Y A LA COMUNIDAD, Y AYUDAR A INCREMENTAR LA INMUNIDAD DE CADA INDIVIDUO, ES EL ESTAR AL DÍA CON LAS VACUNAS-COVID LO ANTES POSIBLE.
LAS VACUNAS ESTÁN DISPONIBLES EN LA MAYORÍA DE LAS CLÍNICAS DE MÉDICOS DE FAMILIA (GPS) Y FARMACIAS.

SOY VANESSA GATICA. GRACIAS POR ESCUCHARNOS. MUY PRONTO REGRESAREMOS CON MÁS NOTICIAS.

EL SERVICIO DE NOTICIAS MULTILINGÜE ES PRODUCIDO POR EL ‘NATIONAL ETHNIC AND MULTICULTURAL BROADCASTER’S COUNCIL (NEMBC)’