NEMBC Spanish COVID 19 News – 16 December 2022

NEMBC Multilingüal News Service Victoria
16 diciembre 2022

Bienvenidos a su Servicio de Noticias Multilingüe con la información actualizada sobre la comunidad y la salud.

Producido por NEMBC MEDIA y presentado por Máximo Pérez-Torres.

1+++ Titulares del Día
Estos son los titulares de las noticias del día:
Publicación cifras semanales de COVID en Victoria; la Organización Mundial de la Salud es optimista sobre el final de la pandemia del COVID; el RSPCA está instando a la población a adoptar o acoger mascotas esta Navidad.

2++ Actualización Cifras Semanales de COVID en Victoria
Durante la semana que finalizó el 8 de diciembre, Victoria registró VEINTISIETE MIL SETECIENTOS NOVENTA casos de COVID por transmisión comunitaria.
Se trata de un incremento del 3.4% con respecto a la semana previa.
También ha habido un incremento del 25% en las hospitalizaciones diarias por COVID en dicho período.
Aunque casi el 75% de los residentes en Victoria mayores de 16 años ya ha recibido la tercera dosis de una vacuna-COVID, sólo un 41% de las personas aptas, es decir, las mayores de 30 años, están al día con la cuarta dosis.

3++ La Organización Mundial de la Salud (OMS) se muestra optimista sobre el final de la pandemia
La Organización Mundial de la Salud es optimista sobre que la pandemia del COVID pueda finalizar en el 2023.

De acuerdo con su Director-General, el Doctor Tedros Ghebreyesus, el virus ha llegado para quedarse, sin embargo el mundo está ahora mejor equipado con herramientas, como vacunas y códigos de conducta, para combatir el COVID.

La OMS no va a declarar que la pandemia ha finalizado, ya que el término “finalizada” no está oficialmente recogido en las regulaciones internacionales de salud que la organización utiliza para informar a los diferentes gobiernos mundiales.
Lo único que la organización puede hacer es remover el estatus del coronavirus como una “una emergencia se salud pública de preocupación global”.
Un consejo independiente de expertos examina regularmente la situación global de la pandemia y recomienda a la OMS sobre si el estatus de emergencia de salud pública debería ser mantenido o anulado.

4++ El RSPCA necesita tener más familias cuidadoras de mascotas ahora que espera recibir más animales domésticos en Navidad.
El RSPCA se está preparando para recibir una avalancha de más de 27,000 mascotas durante el período navideño.
La organización protectora de animales está instando a la gente a adoptar o acoger mascotas, siempre y cuando tengan el tiempo, el espacio y la habilidad para hacerlo.
Durante las estrictas restricciones del COVID, los residentes en Victoria habían batido el record de adopción de mascotas cuidadas y supervisadas por el RSPCA.
Y ahora, un gran número de mascotas están siendo devueltas al RSPCA debido a los cambios vitales y al incremento del costo de vida tras el levantamiento de las restricciones del COVID.
El RSPCA de Victoria ha informado que sus refugios están llenos y que está desesperado por encontrar cuidadores que acojan mascotas.

5++ Mensaje Comunitario: COVID y las Vacaciones
Victoria está actualmente experimentando la cuarta ola de COVID, siendo las vacaciones de Navidad y del verano un período de alto riesgo para muchos.
Por favor, tomen nota de las siguientes recomendaciones:
Si usted recibe un resultado positivo por COVID, se recomienda que usted evite reuniones vacacionales y esté aislado al menos durante cinco días.
Usted también puede adoptar algunas medidas de precaución como el socializar en zonas exteriores cuando pueda, y el mantener la distancia social con personas mayores o vulnerables.
También se recomienda que todas las personas vulnerables hayan preparado un plan antiviral con sus médicos de familia antes del comienzo del período vacacional.

Soy Máximo Pérez-Torres. Gracias por escucharnos. Muy pronto regresaremos con más noticias.

El Servicio de Noticias Multilingüe es producido por el ‘National Ethnic and Multicultural Broadcaster’s Council (NEMBC)’