NEMBC Spanish COVID 19 News – 30 January 2023

Hola y bienvenidos al boletín de noticias de NEMBC Media y presentado por Juan Miranda.

Titulares para hoy:

• Crece apoyo para representación aborigen en el parlamento,

• Estados Unidos planea vacuna anual contra el COVID-19

• Aumentan las denuncias por violación en un portal de la policía

1

Una nueva investigación del Grupo de Trabajo para el Referéndum, muestra que la mayoría de los pueblos indígenas apoyan una Voz Aborigen en el Parlamento.

Las manifestaciones del Día de la Invasión en todo el país, cambiaron el debate de “cambiar la fecha” a una voz indígena en el parlamento.

Decenas de miles de personas asistieron a las protestas en todo el país, donde muchos oradores hicieron campaña en contra de la voz aborigen.

Sin embargo, un miembro del principal grupo indígena que apoya una voz en el parlamento, dice que la propuesta está respaldada por personas de las Primeras Naciones.

La defensora de la salud indígena Pat Anderson y miembro del Grupo de Trabajo del Referéndum, está instando a los australianos a informarse sobre el referéndum.

La investigación realizada por el grupo mostró que el 80 por ciento de los indígenas encuestados querían la Voz Aborigen en el parlamento..

2

Los funcionarios de salud de Estados Unidos, están trabajando para crear vacunas contra el COVID-19 que se administrarán una vez al año.

Según la nueva estrategia, los funcionarios de salud se reunirán cada año para determinar qué cepas del virus deben incluirse en las vacunas, que se administrarán cada septiembre antes de la temporada de invierno.

Los adultos sanos recibirían una inyección, mientras que los niños, los ancianos y los inmune comprometidos recibirían dos dosis.

Se administrarían vacunas de refuerzo si surgiera una cepa particularmente evasiva de la vacuna, según el plan de la FDA (Food Drug Administration).

3

En enero , más de trescientos informes de agresión sexual se presentaron en línea en el sitio web de la Policía de Nueva Gales del Sur.

La remodelación de la Opción para denunciar la agresión sexual, ha aumentado la accesibilidad para que las víctimas denuncien su caso en forma anónima.

El portal en línea se lanzó por primera vez en 2012, donde las víctimas tenían que completar un documento de 14 páginas y enviarlo por correo electrónico al Escuadrón de Delitos Sexuales del Comando Estatal contra el Crimen.

Con los nuevos cambios, las víctimas pueden subir imágenes y responder preguntas en inglés y en otros 11 idiomas, sin dejar detalles de su navegador web.

4

Australia ha sido llamada a aumentar el apoyo a Ucrania en su guerra contra Rusia.

Australia ya ha proporcionado $ 655 millones para apoyar a Ucrania, incluidos 90 vehículos blindados Bushmaster y 70 soldados australianos que ayudan con tácticas de infantería y destrezas militares.

Sin embargo, el embajador de Ucrania en Australia, Vasyl Myroshny-chenko, dijo que se necesita más apoyo ya que la guerra está disputando los mercados de energía y los mercados de productos básicos a nivel mundial.

Myroshny-chenko también alentó a Australia a apoyar programas no militares, como el programa “Grano de Ucrania”, que anima a las naciones desarrolladas a comprar cereales de Ucrania para las naciones más pobres.

5

Nuevos datos han revelado que los jugadores están perdiendo casi un millón de dólares por hora en las máquinas traga monedas de Nueva Gales del Sur.

Los datos publicados por Wesley Mission mostraron que las pérdidas diarias aumentaron un 11 por ciento en el trimestre de septiembre, según cifras anteriores.

El director ejecutivo de Wesley Mission y defensor de la reforma del juego, Stu Cameron, dijo que las pérdidas fueron drásticas y confirmaron la necesidad de reformas urgentes.

Cameron pidió que los datos sobre las 86.500 máquinas traga monedas de Nueva Gales del Sur se publiquen de forma transparente por lugar, al menos cada seis meses.

Outro

Soy Juan Miranda, gracias por escucharme y por favor, únete a nosotros en esta misma emisora para recibir más noticias.

Cuídate.

El servicio de noticias multilingües es producido por el Consejo Nacional de Emisoras Étnicas y Multiculturales.
Fin

Derechos de autor de Creative Commons

Los boletines de noticias de NEMBC Media (guiones y audio) pueden ser utilizados libremente por las emisoras de comunidades étnicas para elegir noticias para su transmisión al aire en sus programas de radio y pueden utilizarse,
modificado y compartido con el propósito de entregar las noticias.

El contenido de las noticias no refleja los puntos de vista, valores y opiniones de NEMBC.

Si la noticia se usa de alguna manera, se requiere dar el crédito al final de la noticia que indique:

“los siguientes boletines informativos son proporcionados por la Dirección Nacional Étnica y Plurilcultural.

Consejo de locutores, NEMBC MEDIA, todos los derechos reservados”.
Tenga en cuenta: si hay alguna alteración en las noticias o en la redacción de los guiones de su formato original, debe haber un descargo de responsabilidad en el aire antes o después de dicha transmisión de noticias que indique:

“Se han hecho algunas adiciones de las noticias originales de NEMBC”.
El formato y la distribución de las noticias de NEMBC MEDIA seguirán siendo siempre propiedad intelectual de NEMBC.