Mandarin – Simplified Chinese
NEMBC Mandarin COVID 19 News – 20 February 2023
欢迎收听由NEMBC传媒制作，最新有关社区新闻，我是正军
1. 新闻提要
今天新闻提要包括:澳洲增加提供给土耳其及敍利亚地震援助、失业率预期会维持在50年来新低点及教育成本上升, 家长要进行贷款。
2. 澳洲增加提供给土耳其及敍利亚地震援助
澳洲将提供额外8百万元, 支援在土耳其及敍利亚的地震灾情, 现时总共拨款达1800万元。
其中450 万元会给澳洲的非政府机构, 用在提供支援及保护在地震危机中最容易受伤害的一群。
还有, 拨款会用在搜索及拯救工作, 及其它可能出现的需要中。
其余的350万元会给予联合国人口基金, 提供给母亲及儿童健康服务, 及保护在敍利亚没有家庭的妇女及女孩。
在这两个国家, 现时在地震中死亡人数, 据报已超过41,000人。
3. 失业率预期会维持在50年来新低点
失业率预期会持续停留在50年来新低点, 劳工巿场问题会在2023年持续下去。
失业率在去年大部份时间, 停留在50年来新低点, 在12月为3.5%。
St George银行经济师Jameson Coombs表示, 官方就业数据清楚表明, 在劳工巿场内只有很少劳动力可以提供, 令到就业增长缓慢。
这银行的经济师预计,失业率会在一月会停留在3.5%, 而就业人数会增长15000人。
4. 教育成本上升, 家长要进行贷款
有更多的家庭, 正在使用现时购买、将来付款的供应商, 去支付学校所需用品, 来面对教育开支的上升。
根据澳洲国家银行数据, 由2018年至2022年, 通过贷款来购买校服、文具教科书、及电脑家长数目, 增加了超过一倍。
这些家庭的平均贷款额超过1100元。
单亲母亲及儿童议会总裁Jenny Davidson提供资料, 学校并没有明白现时的经济困难, 为这些家长提供支援。
根据由未来投资集团的一个报告, 在政府学校让学生完成12年级教育, 需要费用达87,500元。
我是正军，谢谢收听， 下次将为你带来更多消息。 保持新冠安全。 新闻服务，由National