Cantonese - Traditional Chinese
NEMBC Cantonese COVID 19 News – 8 March 2023
歡迎收聽由NEMBC傳媒製作，最新有關社區新聞，我是Raymond
- 新聞提要
今天新聞提要包括:
維州改善疫苗及藥物生產、癡肥澳洲居民可獲專門的支援、及南澳州有二十名居民申請取得協助死亡途徑。
- 維州改善疫苗及藥物生產
維州政府投資數百萬元, 用在培訓mRNA疫苗工業的工作員。
mRNA技術, 現時已使用在免疫系統中, 產生對抗疾病的抗體。
輝瑞及莫德納藥廠都使用mRNA科技去發展新冠疫苗。
維州政府正投資1千萬元,經營蒙納殊先進mRNA藥物製造及人力培訓中心。
這中心是亞洲最先進的mRNA專家培訓設施, 令到維州可的發展成爲這地區的疫苗及醫藥製造最先進的技術。
要確保工作人員及學生有能力滿足行業需要的技術, 中心會設立包括由業界領袖代表、CSIRO、及藥物管理局TGA代表組成的一個科學顧問組。
- 癡肥澳洲居民可獲專門的支援
新的數字顯示, 有少量的澳洲居民, 因癡肥而獲得特殊的支援。
這是由健康研究聯盟Research Australia 在世界癡肥日前發表一個報告的部分發現。
報告警告,家庭醫生需要專門的援助來支持他們的病人。
有超過三分之二的澳洲成年人, 被列爲過重或癡肥, 而在未來數年, 估計數字更會增加。癡肥人士的比率在過去十年增加了一倍。
不過, 報告發現癡肥的澳洲居民在家庭醫生處, 只有少於1%獲得管理自己體重的支援。
皇家澳洲家庭醫生學院專家Georgia Rigas表示, 癡肥是一個複雜的醫療狀況, 在不同方面影響每一個人, 極需要從家庭醫生哪裏取得專門的支援。
- 南澳州有二十名居民申請取得協助死亡途徑
南澳州是澳洲第一個把協助死亡合法化的州份, 自2023年1月開始, 已有20名居民開始了這程序。
合法的程序是一名病人必需是預期只有少於6個月的壽命, 並且要進行三次不同的申請, 才能獲得批准。
這些申請要由兩名獨立的醫療專業人員評估。
若所有條件都滿足, 該名病人要進行最後的覆核, 才能獲取批准。
直至現時, 有6名居民獲准許取得有關藥物自行使用。
在一些情況下, 服用這些藥物可以由醫生施行。
我是Raymond，謝謝收聽， 下次將爲你帶來更多消息。 保持新冠安全。新聞服務由National Ethnic and Multicultural Broadcaster’s Council提供。andMulticultural Broadcasters Council 提供。National Ethnic and Multicultural Broadcaster’s Council
