Mandarin – Simplified Chinese
NEMBC Mandarin COVID 19 News – 9 March 2023
欢迎收听由NEMBC传媒制作，最新有关社区新闻，我是正军
- 新闻提要
今天新闻提要包括:
世界卫生组织仍然努力找出新冠病毒源头、专家表示新冠病毒增加了死亡人数每年数以千计、及研究发现家庭暴力导致更差的健康状况。
- 世界卫生组织仍然努力找出新冠病毒源头
世界卫生组织仍然在努力, 寻找发现新冠病毒的源头。
世卫总干事谭德塞表示, 他们考虑过所有可能性, 而世卫组织仍然有决心去确定大流行发生的原因。
这是在美国能源部一份提供给美国政府的报告书中表示, 大流行是由于中国实验室泄漏所引起后, 作出的回应。
中国的官员已否认报告书的发现。
世卫组织技术主管Maria Van Kerkhove呼吁, 成员国及其它全球性卫生及研究组织, 要与世卫组织分享他们任何关于大流行源头的资料。
世卫组织现时调查方向包括明白新冠病毒如何在人类及动物中间发展, 及在爆发时任何与冠状病毒研究有关的实验室, 出现违反生物安全的可能性。
- 专家表示新冠病毒增加了死亡人数每年数以千计
澳洲去年录得期望死亡人数增加接近2万宗。
专家们表示主要是新冠病毒导致这些数字。
精算师学会的数据显示, 2022年的死亡率估计增加了12%。
澳洲新冠相关死亡个案, 在2022年7月最后一周达到最高峰,然后直到10底都在下降, 再在11月及12月再次上升。
学会总裁Elayne Grace表示, 这些数字是一个清楚提醒, 新冠大流行对国家的重大影响。
- 研究发现家庭暴力导致更差的健康状况
新西兰一项新研究发现, 经历由伴侣引起暴力或虐待的居民, 增加患上慢性病的风险。
研究在Jama 医药期刊网络发表, 发现出现精神健康问题的风险增加了接近3倍, 而身体出现慢性病的机会增加接近两倍。
女性曾经历由亲密伴侣暴力的, 比起未曾经历过由伴侣引起暴力的妇女, 有两倍机会出现慢性健康问题。
新西兰卫生部介入处理暴力行动的专案计划Manatu Hauora, 有从证据出发的基础设施, 处理家庭暴力及介入行动, 不过现时仍未成为卫生健康系统一部份。
研究建议多项防止性策略, 特别是针对男士及男孩子对在男女关系之间权力及控制的认识。
我是正军，谢谢收听， 下次将为你带来更多消息。 保持新冠安全。 新闻服务，由National Ethnic and Multicultural Broadcaster’s Council提供。
