Mandarin – Simplified Chinese
NEMBC Mandarin News – 11 Apr 2023
欢迎收听由NEMBC传媒制作，最新有关社区新闻，我是Raymond
1. 新闻提要
今天新闻提要包括:
西悉尼在有婴儿确诊麻疹后进入戒备、联邦政府将公布针对劳工生产力白皮书、及在财政预算案中有希望增加单亲家长金 。
2. 西悉尼在有婴儿确诊麻疹后进入戒备
在西悉尼一名婴儿感染麻疹后, 进入健康戒备状态。
这名婴儿因为太年幼无法接种对抗这传染病的疫苗, 新州卫生部正在调查这名婴儿如何感染到这病毒。
这名婴儿最近出席了在Cambellton的一个音乐会, 并且到过在Jamisontown的一所游泳中心。
新州卫生部传染病总监表示, 曾到过这些地点的家长, 要警觉这些征状的出现。
这些征状可以在接触18天后才出现, 任何人士认为他们的孩子可能会感染到麻疹的, 一定要立刻见家庭医生。
麻疹的最初征状包括咳嗽、流鼻水及红眼或眼痛, 并且在接触后三至四天会出现斑点状皮疹。
3. 联邦政府将公布针对劳工生产力白皮书
联邦政府会通过增加参与及取得能负担得起的儿童照顾服务寻求提高劳工生产力。
这是在今年9月将要发表的一份白皮书内包括的建议。
政府已经收到超过从社区、企业及工会的建议书, 并开始寻求资讯及证据, 去咨询白皮书。
联邦财长Jim Chalmers表示,政府所收到的回应,可以帮助提供如何建立一个更坚强的劳动力, 去提升工资及生活水准的洞见。
从澳洲财政司长会的一份建议书指出, 高质素及可负担的早期幼儿照顾, 对于增加女性参与工作、不同性别享有相同工资及因此而提高劳工生产力, 是必需要的。
4. 在财政预算案中有希望增加单亲家长金
五月联邦财政预算案, 目标锁定在支援澳洲居民中最容易受伤害的一群。
联邦库务部长Katy Gallagher表示, 政府正在处理有关建议给单亲家长金的资格的建议的报告。
有两个顾问组建议要扩大单亲家长金的资格。
妇女经济平等工作组及经济共融顾问委员会建议要提高儿童的照顾年龄至超过8岁。
这是原先单亲家长金被改换成较低金额的寻工者津贴的时候。
我是Raymond，谢谢收听， 下次将为你带来更多消息。 保持新冠安全,
