NEMBC Spanish News – 2 Apr 2023

Titulares:

• Propuesta del referéndum de la Voz, hace historia.

• Hay menos niños detenidos pero se necesita más apoyo

• Medibank enfrenta demanda colectiva después de hackeo

1

La redacción propuesta para modificar la Constitución australiana y consagrar una voz aborigen e isleña del Estrecho de Torres se presentó al Parlamento Federal.

La legislación que establece el cambio propuesto fue presentada por el Fiscal General Mark Dreyfus, iniciando el proceso que culminará en un referéndum a finales de este año.

La ministra de asuntos Indígenas australianos, Linda Burney, dijo que la presentación del proyecto de ley era un paso importante para mejorar la vida de los pueblos indígenas.

Si bien el líder de la oposición no estuvo presente en la presentación del proyecto de ley, el gobierno todavía tiene la esperanza de un enfoque bipartidista para el referéndum de La Voz..

El Fiscal General dijo que el cambio propuesto repararía la exclusión de los aborígenes y los isleños del Estrecho de Torres de la Constitución y mejoraría la democracia de Australia.

2

El número de jóvenes, que entran en contacto con el sistema de justicia penal se ha reducido en los últimos cinco años.

El Instituto Australiano de Salud y Bienestar publicó nuevos datos sobre el tema.

Entre el 2017 y 2018 además del 2021 y 2022, la tasa de jóvenes indígenas detenidos. se redujo en un cinco por ciento.

La tasa de no indígenas disminuyó de 1 coma 5 a 1 coma 2 por ciento..

Sin embargo, los niños aborígenes e isleños del Estrecho de Torres siguen siendo sobre representados bajo la supervisión de la justicia de menores en todos los estados y territorios.

Los indígenas de diez a diecisiete años tienen casi veinte veces más probabilidades de estar detenidos que otros jóvenes.

El anciano líder  Palawa y asesor indígena de Amnistía Internacional Australia, Rodney Dillon, dijo que las causas subyacentes de la pobreza y la desigualdad deben abordarse para enfrentar el problema.

3

Los accionistas de Medibank han emprendido acciones legales contra la aseguradora privada de salud debido al ciber ataque   ocurrido el año pasado.

Medibank informó que hubo una violación de datos en octubre del año pasado, luego de que piratas informáticos rusos, robaran los registros de salud confidenciales de casi diez millones de australianos.

Los accionistas iniciaron la demanda colectiva alegando que Medibank no reveló información relacionada con las deficiencias en su seguridad cibernética.

Los procedimientos están siendo iniciados por la firma legal Quinn Emanuel en nombre de los accionistas que adquirieron una suscripción entre 2019 y 2022.

La firma legal Maurice Blackburn también está iniciando un reclamo de compensación por separado por el ataque.

Los ciber delincuentes publicaron toda la información de los clientes que robaron de la aseguradora de salud en la dark web.

4

Los australianos perdieron el año pasado, 170 millones de dólares  a manos de estafadores, según cifras publicadas por Scamwatch de la Comisión Australiana de Competencia y Consumidores (ACCC).

Los datos revelan que los australianos fueron particularmente susceptibles a las suplantaciones bancarias con 14.500 incidentes que resultaron en la extracción de 20 millones de dólares de los clientes.

La vicepresidenta de la ACCC, Catriona Lowe, dijo que la Comisión estaba preocupada por este tipo de estafa, ya que a menudo eran difíciles de detectar y parecían muy efectivas.

Los estafadores han utilizado nuevas técnicas para timar a los australianos, haciendo que las llamadas aparezcan desde números de teléfono legítimos del banco y enviando mensajes de texto que aparecen en el mismo hilo que los mensajes bancarios genuinos.

Scamwatch ha recordado a los australianos que un banco nunca pedirá a los clientes que transfieran fondos con urgencia. Además, está aconsejando a las personas que cuelguen o ignoren las llamadas o mensajes que solicitan transferencias de dinero.

5

El constructor de viviendas Porter Davis Homes entró en liquidación, poniendo en riesgo cientos de proyectos en Victoria y Queensland.

Porter Davis es el decimotercer constructor de viviendas más grande de Australia y emplea a 470 personas..

Los liquidadores fueron designados, después de que no se pudiera encontrar a alguien para salvar la empresa.

Los representantes de Grant Thornton Australia fueron designados liquidadores de catorce empresas y revelaron que el trabajo cesaría de inmediato en todos los proyectos que lleva a cabo el grupo de empresas en Victoria y Queensland.

Porter Davis Homes tenía más de mil quinientas viviendas en construcción en Victoria y otras doscientas viviendas en Queensland.

Horas más tarde, otra empresa constructora, Lloyd Group, también colapsó con cincuenta y nueve proyectos y doscientos empleados afectados.

Outro

Soy Juan Miranda, gracias por escucharme y por favor, únete a nosotros en esta misma emisora para recibir más noticias.

Cuídate.

El servicio de noticias multilingües es producido por el Consejo Nacional de Emisoras Étnicas y Multiculturales.

Fin

Derechos de autor de Creative Commons

Los boletines de noticias de NEMBC Media (guiones y audio) pueden ser utilizados libremente por las emisoras de comunidades étnicas para elegir noticias para su transmisión al aire en sus programas de radio y pueden utilizarse,

modificado y compartido con el propósito de entregar las noticias.

El contenido de las noticias no refleja los puntos de vista, valores y opiniones de NEMBC.

Si la noticia se usa de alguna manera, se requiere dar el crédito al final de la noticia que indique:

“los siguientes boletines informativos son proporcionados por la Dirección Nacional Étnica y Plurilcultural.

Consejo de locutores, NEMBC MEDIA, todos los derechos reservados”.

Tenga en cuenta: si hay alguna alteración en las noticias o en la redacción de los guiones de su formato original, debe haber un descargo de responsabilidad en el aire antes o después de dicha transmisión de noticias que indique:

“Se han hecho algunas adiciones de las noticias originales de NEMBC”.

El formato y la distribución de las noticias de NEMBC MEDIA seguirán siendo siempre propiedad intelectual  de NEMBC.