Cantonese - Traditional Chinese
NEMBC Cantonese News – 18 May 2023
歡迎收聽由NEMBC傳媒製作，最新有關社區新聞，我是Raymond
1. 新聞提要
今天新聞提要包括:
維州將過渡至雲端公共交通售票系統、銀行推出新的工具讓騙案受害人取回被騙款項、及設立新的全國中心對付行騙者。
2. 維州將過渡至雲端公共交通售票系統
維州公共交通使用者由2024年開始, 在公共交通系統上, 將可以使用所有智能手機、智能手錶、及銀行咭, 進行入閘及出閘付費。
這系統會在明年開始試驗使用, 而雲端系統會更廣泛地在之後一年展開。
全州所有公共交通工具包括火車、電車及公共汽車都會被包括在內, 在轉變後,實體的Myki咭仍可被使用。
試驗也會在維州鄉郊地區進行, 不過地點還需待決定。
到墨爾本的訪客大部份要購買Myki 咭及加入款項來使用。
成年人Myki咭要付費6元, 而優惠咭、長者咭及兒童咭則要收費3元。
3. 銀行推出新的工具讓騙案受害人取回被騙款項
澳洲的銀行正透露, 會設訂一個新的工具來協助阻止被騙者把錢轉給行騙人。
根據澳洲競爭及消費者委員會, 澳洲人比起之前報告, 在去年被騙了更多的錢。
澳洲銀行協會在這周公佈, 會設立一個新的平台, 容許顧客在把錢轉給另一間銀行時, 報告是被騙的付款。
這平台可以增加這些錢被凍結並歸還給顧客的機會。
這平台會簡化銀行之間的溝通, 並可以讓它們很快便採取行動, 阻止騙徒帶著騙取的金錢逃走。
4. 設立新的全國中心對付行騙者
澳洲政府會設立一個新的全國性對付騙案的中心, 用以減少騙案的發生。
在最新的財政預算案中, 有超過8千6百萬元撥款, 用作創建一個全國反騙案中心, 會於7月開始運作。
這中心會由澳洲競爭及消費者委員會管理, 並且會與各政府單位、銀行、電訊公司及網絡平台合作, 訂定目標阻止騙案發生。
在2022年, 估計有超過30億元被騙徒非法取去, 是2020年金額的5倍。
我是Raymond，謝謝收聽， 下次將爲你帶來更多消息。 保持新冠安全,新聞服務由National