NEMBC Mandarin News – 2 May 2023

欢迎收听由NEMBC传媒制作，最新有关社区新闻，我是正军

1. 新闻提要

今天新闻提要包括:

新的新冠病毒变种毒株在澳州开始传开、要确保已覆盖身体, 保护不受蚊子传播疾病如日本脑灾病毒的影响、及新的南澳国家公园有5亿5千万年前化石。

2. 新的新冠病毒变种毒株在澳州开始传开

世界卫生组织宣布, 一只新的新冠病毒变种毒株已被订为「受关注的变种」。
这一只亚型变种毒株在新州被发现, 并且导致个案数目上升。
这亚型变种毒株由Omicron新冠变种而来, 现时占所有Omicron变种的25%。
Burnet研究院副首席研究员Michael Toole表示, 没有证据表明这毒株是更致命或是征状更严重。
不过, 他表示, 这变种具备更高的传播能力, 在居民中更容易传播。
现时没有仍何个案数目急升的讯号,每周感染个案数目渐渐增加,而新州正经历著最急遽的增加。
新州卫生部建议所有成年人都要接种加强剂, 特别是在上一次接种新冠疫苗或是已感染病毒超过6个月人士。

3. 要确保已覆盖身体, 保护不受蚊子传播疾病如日本脑灾病毒的影响

日本脑炎是一种罕见由蚊子传播的疾病, 通过日本脑炎病毒(JEV)传开。
JEV是一种严重疾病, 由蚊子咬人身体传开, 蚊子由咬到受感染的猪及水鸟后传到人体。
在温暖潮湿的天气中, 被蚊子咬的机会较高。
不过至要紧的是保持警愓, 不管在甚么地方, 都要保护自己, 不受到蚊子咬。
你以用以下简单步骤, 降低被蚊子咬的风险:

在外露的皮肤, 涂上有效的驱逐昆虫剂。
穿上长袖松身的衣服把露出的皮肤盖上。
把所有窗户、门、通风管道、出入口装上防昆虫网及移除空的载上积水容器, 令蚊子不能滋生。
卫生及长者护理部已制作及翻译多种资料, 协助多元文化及语言背境的家庭。
这些资料解释甚么是JEV, 它的征状及保护你自己的方法。
要取得更多资讯, 请登陆health.gov.au/jev-translated-information , 及与你的社区分享这些连结。

4.新的南澳国家公园有5亿5千万年前化石
在阿德莱德接近Parachilna的新开放Nipena Ediacara国家公园, 有一系列在5亿5千万年前形成的国际著名化石。
它包括了最完整的Ediacara 化石记录, 及第一种能进食、移动及繁殖的多细胞生物。
这公园范围包括了Ediacara Hills及之前租借的6万公顷Nilpena 牧场地。
这片土地同时对南澳州及Adnyamathanha 原住民都有重大意义,因为包括了传统的礼仪遗址及原住民会议地点。
这公园是南澳州要把Flinders Range申请成为世界遗产名单的重要因素。

我是正军，谢谢收听， 下次将为你带来更多消息。 保持新冠安全,新闻服务由National