Mandarin – Simplified Chinese
NEMBC Mandarin News – 23 May 2023
欢迎收听由NEMBC传媒制作，最新有关社区新闻，我是正军
1. 新闻提要
今天新闻提要包括:
中国大使表示可以恢复向中国输出木材、极端天气及保险费上升令到澳洲乡郊部份地区变成无法投保、及联邦政府要尽快考虑禁止使用纳粹符号。
2.中国大使表示可以恢复向中国输出木材
中国大使肖千周四宣布, 中国海关已取消对澳洲木材入口的禁令。
自2020年开始, 澳洲被禁止向中国输出木材, 官方理由是由于检疫问题, 为禁令原因。
不过, 禁止木材输入, 紧紧跟随著对澳洲其它一系列产品的禁令。
这可以被视为在当时两个国家的政治张力达至高峰的结果。
塔斯曼尼亚森林产品联合会主席Bryan Hayes表示, 自实施禁令这两年, 这行业要面对这极大的反响, 并且寻求替代巿场。
不过, 这最新的决定,受到行业的欢迎, 因为新的贸易机会重新开放。
这最新的公布也受到澳洲官员的欢迎, 因为两个国家都同意继续改善贸易关系。
这被视为贸易部长Don Farrell出访中国的正面结果。
3.极端天气及保险费上升令到澳洲乡郊部份地区变成无法投保
由于澳洲乡郊地区近年来受到频密极端天气事件的影响, 令到保险公司增加对这些地区物业征收的保险费。
据报告保险公司由于要付出比长远平均数更高的赔偿金, 因此对一些地区, 作出了保费的调整。
澳洲保险业议会声称, 要令到保险费用维持可以负担范围, 要设立更好的发展规划守则, 并且政府要有更多投资, 给处于高风险地区, 去降低灾难风险。
虽然联邦政府会投资超过2亿元去降低由于极端天气引致的风险, 保险行业不会改变现时刚实施的新的保险金计算决定。
今年澳洲乡郊居民正由于保险费增加或甚至无法投保而面对胁迫。
4. 联邦政府要尽快考虑禁止使用纳粹符号
参议员Nita Green呼吁联邦政府要引入法律去禁止使用纳粹符号, 现时一些州份己开始自行制定相关法律。
虽然反对党已开始引入私人草案, 使纳粹符号成为非法, 政府担任主席的委员会却提出草拟议案的问题, 包括宪法上的问题, 是否有能力执行相关法律及会否把社区边缘化等一系列问题。
Green 参议员补充这议案要附带有更广泛的措施, 例如教育及对事件提升社会的认知等。
反对党参议员Paul Scarr表示, 当现时的草案可以被修改并且在两党同意下获得通过, 没有理由要阻止这议案通过。
参议员Scarr 表示, 现时就是通过实施这草案的最好时间。
我是正军，谢谢收听， 下次将为你带来更多消息。 保持新冠安全,新闻服务由National