NEMBC Spanish News – 25 May 2023

24th MAY 2023
SPANISH SCRIPT.
TRANSLATED BY VANESSA GATICA.

BIENVENIDOS A SU SERVICIO DE NOTICIAS MULTILINGUISTICO CON LA INFORMACIÓN ACTUALIZADA SOBRE LA SALUD Y LA COMUNIDAD
PRODUCIDO POR NEMBC MEDIA Y PRESENTADO POR VANESSA GATICA

1. Nueva Gales del Sur elevará los umbrales del impuesto de actos jurídicos documentados para los compradores de primera vivienda

El Gobierno de Nueva Gales del Sur ha prometido introducir cambios en los umbrales del impuesto de actos jurídicos documentados para que más compradores de primera vivienda puedan acceder a las desgravaciones.
El Gobierno ha anunciado que esta semana presentará una ley para aumentar los umbrales del impuesto de actos jurídicos documentados.
Los cambios en el Plan de Ayuda a los Compradores de Primera Vivienda supondrán que las propiedades de hasta ochocientos mil dólares estarán exentas del impuesto de actos jurídicos documentados, elevando el umbral desde los seiscientos cincuenta mil.
El Gobierno afirma que, con estas reformas, más del ochenta por ciento de los compradores de primera vivienda no pagarán el impuesto de actos jurídicos documentados.

2. Los análisis predicen recortes de empleo en el Gobierno de Victoria.

La creciente deuda de Victoria obligará al actual Gobierno laborista a recortar personal y retrasar costosos proyectos ferroviarios, según predicciones de analistas financieros.
El analista de S&P (S&P) Global Ratings, Anthony Walker, afirma que el Estado, que representa aproximadamente una cuarta parte de la economía australiana, tiene unas perspectivas presupuestarias muy débiles en comparación con otros estados y territorios.
Para 2025, se espera que la deuda total de Victoria triplique los niveles anteriores a la crisis.
Antes de la pandemia, el gobierno de Andrews contrajo enormes empréstitos para financiar proyectos de infraestructuras emblemáticos, como la supresión de pasos a nivel y el túnel del metro.
Después gastó miles de millones en ayudas al sistema sanitario y a las pequeñas empresas.
Al Tesorero del Estado, Tim Pallas, se le preguntó si su noveno presupuesto recortaría puestos de trabajo en el Gobierno.
Sin embargo, sólo comentó que los servicios comunitarios no se verían afectados negativamente.

3. Los grandes supermercados australianos aumentaron sus beneficios durante la pandemia.
Las grandes cadenas de supermercados australianas aumentaron sistemáticamente sus márgenes de beneficios durante la pandemia y la crisis del coste de la vida.
Un análisis de las cuentas financieras de Coles y Woolworths durante un periodo de cinco años muestra que las empresas fueron capaces tanto de utilizar la pandemia para vender más productos como de aumentar los beneficios de las ventas.
El periodo altamente lucrativo coincidió con la pandemia y la subsiguiente crisis del coste de la vida.
Esto contrasta con la ralentización de los resultados y el debilitamiento de las perspectivas de los gigantes de los supermercados poco antes del estallido de la COVID.
Coles afirmó que el aumento de los márgenes se debió al ahorro en otras áreas, mientras que Woolworths afirmó que los mayores precios al por mayor que paga a los proveedores impulsan la inflación.

4. El director de la ABC pide disculpas a Stan Grant por sus insultos racistas.

El director general de la ABC ha pedido disculpas al periodista Stan Grant después de que el presentador de televisión dijera que no se sentía apoyado por la cadena nacional ante los insultos racistas.
Grant anunció el viernes que abandonaba su puesto de presentador del programa Q+A, tras haber recibido numerosos insultos racistas.
Los insultos se intensificaron después de que hablara en la ABC sobre el impacto del colonialismo, antes de la coronación del rey Carlos III (el tercero).
El Director General de ABC, David Anderson, declaró en un comunicado que pedía disculpas a Grant por no sentirse apoyado públicamente.
También dijo que el Presidente y el Vicepresidente del Comité Bonner de la ABC le han pedido que lleve a cabo una revisión.
La revisión investigaría y formularía recomendaciones sobre las respuestas de la ABC al racismo que afecta al personal, y sobre cómo apoyar mejor al personal que es objeto de abusos.

ESTAS FUERON LAS NOTICIAS DEL DIA.
SOY VANESSA GATICA. GRACIAS POR ESCUCHARNOS. MUY PRONTO REGRESAREMOS CON MÁS NOTICIAS.

EL SERVICIO DE NOTICIAS MULTILINGÜE ES PRODUCIDO POR EL ‘NATIONAL ETHNIC AND MULTICULTURAL BROADCASTER’S COUNCIL (NEMBC)