NEMBC Cantonese News – 28 June 2023

歡迎收聽由NEMBC傳媒製作，最新有關社區新聞，我是Raymond

1. 新聞提要

今天新聞提要包括:

感染新冠後留要在家中、將設立全國性有關矽肺的呼吸道疾病記錄登記、及對極度需要尋求內心平靜的難民, 提供更多支援。

2.感染新冠後留要在家中

維州新冠感染個案正在增加。當你感染了新冠病毒後,對你康復及令其他人保持安全, 至要緊是要留在家中。
你要留在家中, 直至你所有徵狀消失爲止。若你有傷風徵狀, 你要進行新冠測試。
若你感染了新冠病毒, 你要留在家中5天直至徵狀消失爲止。
若你檢測爲陰性, 你仍要留在家中, 直至所有徵狀消失, 並請在未來數天, 每一天都進行快速抗原測試。
你更可以與你的家庭醫生接觸, 去查一下你是否合乎資格取得抗新冠病毒的口服藥物, 這些藥物可以令你不會在感染新冠病毒後變得嚴重。這些抗新冠病毒藥物, 在出現新冠徵狀5天內服用, 最爲有效。
讓我們一起努力去保護容易受影響的家庭成員及社區中其他人, 不致病得嚴重。
訊息由維州衛生部提供。

3.將設立全國性有關矽肺的呼吸道疾病記錄登記

政府將設立一個全國性,針對有關矽肺個案的,在工作環境產生的呼吸道疾病記錄登記處。
助理衛生部長Ged Kearney在議會中提出建議的法規, 會強制報告在2018年前,每4名處理人造石塊人員就有1名受影響患上矽肺疾病的個案。
這建議的全國職業呼吸道疾病記錄登記,會記錄有關相信是由於工作環境引起或是導致患上呼吸道疾病個案的資訊。
經常在廚房及浴室桌上使用含有高矽化物產品, 相信是與患上矽肺疾病及癌症有關聯。
代表這些行業的工會呼籲, 要禁止使用人造石塊, 去消減這疾病。
呼吸道、睡眠、職業病及環境醫學專家要報告這些個案, 並在患者同意下, 與登記處合作去協助及早辨認及監察這些病症。
澳洲工會聯合會助理祕書長Liam O’Brien對設立登記處表示支持, 但呼籲要有更多改革, 包括禁止使用人造石塊。
政府已預留240萬元提供給登記處運作經費至2025-26年。

4. 對極度需要尋求內心平靜的難民, 提供更多支援

在聯邦預算案中, 已撥備在4年內提供超過1億3千5百萬元, 去協助改善難民受創傷及折磨的支援。
這數字表示了對難民支援服務撥款的重要提升, 受到整個新州的支援機構所歡迎。
新州創傷倖存者治療及康復服務總裁Jorge Aroche表示, 難民所受到及經歷的創傷是複雜的, 而被迫要移居外地人仕, 比起社會內其他人, 精神健康更差。
估計會在增加撥款中獲得支援的難民, 通常都受過超過一次的創傷經驗, 包括逃離戰爭、在難民營中生活或是與家人分離。
南澳大學的Nicholas Proctor表示, 經歷過作爲難民的困難時期人仕, 在接受服務時, 需要接受一個以知悉創傷角度的服務。
Protor先生呼籲政府要提供這方面的服務, 並且要以多元文化爲基礎及讓整個社區一起參與的方式進行。

我是Raymond，謝謝收聽， 下次將爲你帶來更多消息。 保持新冠安全,新聞服務由National