Mandarin – Simplified Chinese
NEMBC Mandarin News – 20 June 2023
欢迎收听由NEMBC传媒制作，最新有关社区新闻，我是正军
1. 新闻提要
今天新闻提要包括:
主要房屋政策立法受到阻拦延迟、议会确认就原住民声音进行公投、及ABC在大规模重组时削减120个工作岗位。
2. 主要房屋政策立法受到阻拦延迟
在绿党与联盟党在参议会都反对之下, 100亿元的澳洲房屋未来基金在这周未能通过议会立法, 法案被延迟至10月再表决。
这基金会使用投资回报去在5年间, 每年兴建达3 万间可负担的社区房屋。
绿党表示延迟是要让总理有时间去处理狂升的租金, 因为无限制的租金增加应该是不合法的。
在联盟党与绿党联合下, 法案受到延迟, 因此在10月16日之前不会就法案进行辩论。政府原先希望在周末公布再增加20亿元承诺兴建社区房屋, 提供给各州及领地政府, 法案可以得到通过。
这是今届政府在参议院首次立法遭受主要挫折。
3. 议会确认就原住民声音进行公投
联邦议会确认就原住民之声进行公投的问题及文字。
议会就进行公投, 去肯定在宪法之中包含原住民的声音, 作出最后议会内的投票, 被视为非常重要。
公投会决定进行修改宪法, 承认原住民及托雷斯海峡海岛居民为澳洲最初的居民, 并设立对议会及执政政府的一个发言机制。
参议院就公投进行投票, 有52票赞成及19票反对。
虽然在通过法案时有多次激烈辩论,但在法案通过时, 在公众展廊获得大家起立认同及多次的鼓掌欢呼。
4. ABC在大规模重组时削减120个工作岗位
ABC 会取消它8个针对各州每周日傍晚7时的新闻报告, 并会在引入大规模调整, 把这公众广播电视台由一个直线电视广播转化为以数码为先的媒体机构的时候, 削减120个职位。
取消八个州的新闻报告估计会释放出更多人手去收集更多新闻及节省更多资源。
负责7.30新闻报告、澳洲故事 、四角、及调研的新闻部, 将会削减41个职位。
其它削减职位包括数艺术编辑及艺术部的管理编辑。总裁David Anderson 通告员工, 到2028年, ABC将会成为一个「综合性数码平台, 与观众及听众主要通过数码产品进行接触。」
这表示, 会提升数码产品, 如ABC News, ABC iview 及ABC listen.
Anderson 表示: 「传统的电台及电视广播将维持它的重要性, 不过我们需要就现时的媒体环境作出适应。」
我是正军，谢谢收听， 下次将为你带来更多消息。 保持新冠安全,新闻服务由National Ethnic and Multicul