NEMBC Spanish News – 2 June 2023

02nd Jun 2023
SPANISH SCRIPT.
TRANSLATED BY VANESSA GATICA.

BIENVENIDOS A SU SERVICIO DE NOTICIAS MULTILINGUISTICO CON LA INFORMACIÓN ACTUALIZADA SOBRE LA SALUD Y LA COMUNIDAD
PRODUCIDO POR NEMBC MEDIA Y PRESENTADO POR VANESSA GATICA

1. El Banco de la Reserva estudiará una subida de tipos ante la persistencia de la inflación.
El índice mensual de precios al consumo, que mide el nivel de inflación, se situó en el 6,8%, frente al 6,3% registrado hasta marzo.
Aunque hay una serie de factores estacionales en juego, el repunte de la inflación sugiere que las presiones al alza de los precios siguen presentes en la economía.

La medición mensual de la inflación desempeñará un papel clave a la hora de determinar la decisión del Banco de la Reserva sobre si sube o no los tipos de interés el próximo martes.
Las cifras llegan mientras el Gobernador del RBA, Phillip Lowe, sugería que la lentitud de la productividad y el aumento de los alquileres apuntaban a que el riesgo de inflación seguía siendo alto.
Cherelle Murphy, economista jefe de Ernst and Young, afirmó que la inflación seguía acelerándose claramente, lo que reforzaría los argumentos a favor de una política monetaria aún más restrictiva.

2. El Primer Ministro Anthony Albanese afirma que se ha pronunciado en contra de quienes llevan a cabo campañas de miedo sobre la Voz Indígena al Parlamento.

El Primer Ministro Anthony Albanese afirma que se ha pronunciado en contra de quienes llevan a cabo campañas de miedo sobre la Voz Indígena al Parlamento.

El Primer Ministro pronunció esta semana en Adelaida la Oración Lowitja O’Donoghue, en la que reiteró su confianza en el éxito del referéndum.

Las preocupaciones sobre el apoyo a la Voz se pusieron de manifiesto en una encuesta reciente que mostraba que el voto a favor de la campaña por el Sí había descendido.

3. La relación entre alquiler e ingresos alcanza su nivel más alto en décadas.

Nuevos datos muestran que los inquilinos están entregando casi un tercio de sus ingresos para pagar un nuevo contrato de alquiler.
La parte de los ingresos que se destina al alquiler ha alcanzado su nivel más alto desde 2014, según un nuevo análisis de ANZ y la empresa de datos inmobiliarios CoreLogic.

El informe reveló que un hogar con ingresos medios necesitaría utilizar casi el 31% de sus ingresos totales para pagar un nuevo alquiler.

El informe señala que, si bien siempre ha habido una gran diferencia en la asequibilidad de la vivienda para los inquilinos con ingresos medios y bajos, esta brecha se está ampliando.

4. la estrategia nacional de economía para asistencia ha sido revelada

El Primer Ministro Anthony Albanese ha prometido centrarse en arreglar los sistemas nacionales de atención a la tercera edad, discapacidad, servicios a los veteranos y primera infancia.
El borrador de la Estrategia Nacional para la Economía de la Asistencia y el Apoyo se publicó la semana pasada y examina las circunstancias de los trabajadores mal pagados de estos sectores.

Según Albanese, todo australiano debe tener acceso a una asistencia de calidad.
Se prevé que el gasto público en estos sectores casi se duplique hasta superar los 110.000 millones de dólares en el ejercicio 2026-2027.

ESTAS FUERON LAS NOTICIAS DEL DIA.
SOY VANESSA GATICA. GRACIAS POR ESCUCHARNOS. MUY PRONTO REGRESAREMOS CON MÁS NOTICIAS.

EL SERVICIO DE NOTICIAS MULTILINGÜE ES PRODUCIDO POR EL ‘NATIONAL ETHNIC AND MULTICULTURAL BROADCASTER’S COUNCIL (NEMBC)