NEMBC Spanish News – 3 July 2023

Hola y bienvenidos al boletín de noticias de NEMBC Media y presentado por Juan Miranda.

Titulares:

• Queensland prohibirá cinco razas de perros peligrosos, entre ellos el dogo argentino.

• Llamado a monitoreo público para abordar el racismo policial

• Los jugadores de las ligas masculinas y femeninas del futbol australiano temen hablar sobre el racismo

1

Queensland planea prohibir cinco razas de perros restringidas, convirtiéndose en el primer estado de Australia en hacerlo y advierte a los propietarios sobre la posible responsabilidad penal por las acciones de sus animales.

Se podrán imponer penas de cárcel de hasta cinco años como parte de las medidas contra los perros peligrosos, luego de recientes ataques graves.

El gobierno buscará aportes de la comunidad , a través de un documento de discusión que estará abierto para consulta hasta el 24 de agosto.

, Tosa Japonés, American Pit Bull Terrier y el Perro de Presa Canario.

El ministro de Agricultura de Queensland, Mark Furner, ha señalado que aquellos que ya tienen perros de las razas enumeradas, antes de la aprobación de esta ley, podrán conservarlos.

2

Por su parte, se han hecho llamamientos para un implantar un sistema de monitoreo de los movimientos de la Policía de Victoria en la comunidad, para detener la discriminación racial y aumentar la rendición de cuentas y la transparencia.

Un informe publicado esta semana, encontró que los victorianos de apariencia no anglosajona fueron acometidos de manera desproporcionada por violar las reglas de salud pública durante la pandemia del COVID.

Las personas de África, Medio Oriente y aborígenes , tenían cuatro veces más probabilidades de ser multadas por infracciones, según datos del Centro legal de Melbourne.

La investigadora principal del informe, Tamar Hopkins, ha pedido un esquema de monitoreo policial similar al que se usa en Inglaterra y partes de los Estados Unidos, junto con un organismo de quejas independiente para responsabilizar a los oficiales.

3

La Asociación de Jugadores de la liga del futbol australiano (AFL) publicó esta semana la segunda mitad de su informe “Insights and Impact, y los hallazgos arrojan luz sobre una variedad de problemas culturales en el deporte.

Al encuestar a jugadores profesionales masculinos y femeninos de forma anónima, el informe encontró que muchos creían que lo que se denominó una cultura del silencio impregnaba el juego, lo que les impedía hablar sobre temas importantes como el racismo.

El informe se centró en cuestiones de derechos humanos en el deporte y descubrió que todavía había falta de transparencia en los procesos de gestión de quejas cuando se hacían denuncias graves.

Las cifras mostraron que el 40 por ciento de los jugadores indígenas o multiculturales no estaban satisfechos con la forma en que se manejaron los incidentes de racismo.

El director ejecutivo de la Asociación, Paul Marsh, dijo que aún quedaba mucho por hacer en torno a la cultura laboral de la AFL.

Prometió que se introduciría un servicio de denuncias para permitir a los jugadores plantear inquietudes de forma anónima.

4

Los líderes de las comunidades indígenas, africanas y de Medio Oriente están pidiendo una revisión de las multas por el COVID.

Esto se produce después de que un informe revelara que las minorías étnicas y las personas Aborígenes, tenían muchas más probabilidades de recibir avisos de infracción por violar las reglas de aislamiento, durante el zenit de la pandemia.

Los líderes comunitarios ahora están pidiendo que el gobierno estatal y la policía de Victoria revisen las multas, con el objetivo de revocar algunas.

El Dr. Berhan Ahmed, director ejecutivo de la organización de servicios comunitarios y juveniles Africause, dijo que el informe era una clara evidencia de que la policía atacaba a las personas, en función de su origen étnico.

Ahmed hizo un llamado al gobierno de Victoria para que elimine todas las multas por COVID debido a la evidencia del informe.

5

El Gobierno Federal entregará dos mil millones de dólares en pagos anticipados a los gobiernos estatales, para acelerar los esfuerzos de reparación por parte de los municipios tras los recientes desastres naturales.

Los ayuntamientos luchan por reparar la infraestructura fundamental en sus comunidades, como carreteras y puentes.

La financiación se ha acelerado en gran parte debido al impacto de las inundaciones y los incendios forestales en los últimos años en la infraestructura pública local.

De los 1.800 millones de dólares en fondos asignados, la gran mayoría se destinará a los consejos de Queensland y NSW, que sufrieron los mayores daños por un período prolongado de sistemas climáticos extremos.

Se espera que más de 300 áreas de gobierno local en todo el país se beneficien de la financiación.

El Enviado Especial del Gobierno para la recuperación ante desastres, Tony Sheldon, dijo que la financiación permitiría a las comunidades recuperarse más rápidamente y mantenerse al día con las reparaciones de carreteras, puentes, diques y aceras.

Outro

Soy Juan Miranda, gracias por escucharme y por favor, únete a nosotros en esta misma emisora para recibir más noticias.

Cuídate.

El servicio de noticias multilingües es producido por el Consejo Nacional de Emisoras Étnicas y Multiculturales.

Fin

Derechos de autor de Creative Commons

Los boletines de noticias de NEMBC Media (guiones y audio) pueden ser utilizados libremente por las emisoras de comunidades étnicas para elegir noticias para su transmisión al aire en sus programas de radio y pueden utilizarse,
modificado y compartido con el propósito de entregar las noticias.

El contenido de las noticias no refleja los puntos de vista, valores y opiniones de NEMBC.

Si la noticia se usa de alguna manera, se requiere dar el crédito al final de la noticia que indique:

“los siguientes boletines informativos son proporcionados por la Dirección Nacional Étnica y Plurilcultural.

Consejo de locutores, NEMBC MEDIA, todos los derechos reservados”.
Tenga en cuenta: si hay alguna alteración en las noticias o en la redacción de los guiones de su formato original, debe haber un descargo de responsabilidad en el aire antes o después de dicha transmisión de noticias que indique:

“Se han hecho algunas adiciones de las noticias originales de NEMBC”.
El formato y la distribución de las noticias de NEMBC MEDIA seguirán siendo siempre propiedad intelectual de NEMBC.
Fin

•
•
•