Cantonese - Traditional Chinese
NEMBC Cantonese News – 9 August 2023
歡迎收聽由NEMBC傳媒製作，最新有關社區新聞，我是Raymond
1. 新聞提要
今天新聞提要包括:
《紅寶石公主號》郵輪乘客對「不公平」合約條款提出異議、研究顯示海鮮食物標籤不正確的程度、及澳大利亞將提供礦產以增加歐洲貿易往來。
2.《紅寶石公主號》郵輪乘客對「不公平」合約條款提出異議
《紅寶石公主號》郵輪COVID-19疫情受影響的乘客，對排除他們參與集體訴訟的合約條款提出異議。
在疫情初期，這艘郵輪於2020年3月從悉尼出發，共有28人死亡。
一個由加拿大前護士蘇珊·卡皮克（Susan Karpik）帶領的集體訴訟正在進行中。
該郵輪的運營商爲嘉年華郵輪（Carnival），在澳洲以Princess Cruises名義經營。該公司認爲與乘客簽署了不同版本的合同，條款各有不同。
在簽署美國合同的乘客（總共696人）中，有一項集體訴訟豁免條款。
而澳洲簽署的合同以及英國的條款和條件均無此豁免條款。
卡皮克自己簽署了美國合同，希望被納入這起集體訴訟。
她的律師主張該條款在澳大利亞消費者法律下是不公平的。
3.研究顯示海鮮食物標籤不正確的程度
Minderoo基金會進行的全國性研究顯示，澳大利亞超過10%的海鮮銷售, 產品標籤不正確，有時會對瀕危物種進行誤導性描述。
在對超市、魚市場和餐廳的672種海鮮產品進行測試後，近12%的產品標籤不正確。
鯊魚、鯛魚和進口海鮮最常被錯誤標記。
含糊的標籤使問題更加嚴重，只有25%的產品具體指明是哪種動物。
研究還發現了一些極度瀕危物種被當作其他海鮮出售的情況。
這些發現出現在澳大利亞正考慮採取措施打擊非法進口海鮮的時候。
該研究結論是需要更準確的海鮮標籤和更多的保護努力。
4.澳大利亞將提供礦產以增加歐洲貿易往來
澳大利亞將提供其豐富的重要礦產儲備，以重新啓動與歐洲的自由貿易談判。
阿爾巴尼斯政府正試圖解決有關產品命名權的爭端，例如波塞克香檳和費塔奶酪。
貿易部長唐·法雷爾強調，提供澳大利亞的特定礦產物資，這些礦產物對電池、電腦芯片和太陽能板至關重要，可能是一個強有力的談判籌碼。
澳大利亞擁有大量的鈷、鋰和錳儲備。
雖然中國在處理和採礦方面占主導地位，澳大利亞將力求吸引外國投資，發展其新興的重要礦產業。
該國還尋求與美國合作，以確保供應鏈遠離中國的影響。
我是Raymond，謝謝收聽， 下次將爲你帶來更多消息。 保持新冠安全,新聞服務由National