Mandarin – Simplified Chinese
NEMBC Mandarin News – 8 August 2023
欢迎收听由NEMBC传媒制作，最新有关社区新闻，我是正军
1. 新闻提要
今天新闻提要包括:
《红宝石公主号》邮轮乘客对「不公平」合约条款提出异议、研究显示海鲜食物标签不正确的程度、及澳大利亚将提供矿产以增加欧洲贸易往来。
2.《红宝石公主号》邮轮乘客对「不公平」合约条款提出异议
《红宝石公主号》邮轮COVID-19疫情受影响的乘客，对排除他们参与集体诉讼的合约条款提出异议。
在疫情初期，这艘邮轮于2020年3月从悉尼出发，共有28人死亡。
一个由加拿大前护士苏珊·卡皮克（Susan Karpik）带领的集体诉讼正在进行中。
该邮轮的运营商为嘉年华邮轮（Carnival），在澳洲以Princess Cruises名义经营。该公司认为与乘客签署了不同版本的合同，条款各有不同。
在签署美国合同的乘客（总共696人）中，有一项集体诉讼豁免条款。
而澳洲签署的合同以及英国的条款和条件均无此豁免条款。
卡皮克自己签署了美国合同，希望被纳入这起集体诉讼。
她的律师主张该条款在澳大利亚消费者法律下是不公平的。
3.研究显示海鲜食物标签不正确的程度
Minderoo基金会进行的全国性研究显示，澳大利亚超过10%的海鲜销售, 产品标签不正确，有时会对濒危物种进行误导性描述。
在对超市、鱼市场和餐厅的672种海鲜产品进行测试后，近12%的产品标签不正确。
鲨鱼、鲷鱼和进口海鲜最常被错误标记。
含糊的标签使问题更加严重，只有25%的产品具体指明是哪种动物。
研究还发现了一些极度濒危物种被当作其他海鲜出售的情况。
这些发现出现在澳大利亚正考虑采取措施打击非法进口海鲜的时候。
该研究结论是需要更准确的海鲜标签和更多的保护努力。
4.澳大利亚将提供矿产以增加欧洲贸易往来
澳大利亚将提供其丰富的重要矿产储备，以重新启动与欧洲的自由贸易谈判。
阿尔巴尼斯政府正试图解决有关产品命名权的争端，例如波塞克香槟和费塔奶酪。
贸易部长唐·法雷尔强调，提供澳大利亚的特定矿产物资，这些矿产物对电池、电脑芯片和太阳能板至关重要，可能是一个强有力的谈判筹码。
澳大利亚拥有大量的钴、锂和锰储备。
虽然中国在处理和采矿方面占主导地位，澳大利亚将力求吸引外国投资，发展其新兴的重要矿产业。
该国还寻求与美国合作，以确保供应链远离中国的影响。
我是正军，谢谢收听， 下次将为你带来更多消息。 保持新冠安全,新闻服务由National