NEMBC Spanish News – 20 August 2023

Hola y bienvenidos al boletín de noticias de NEMBC Media y presentado por Juan Miranda.

Titulares:

• Organizaciones benéficas australianas solicitan más ayuda

• Veteranos de Vietnam en 50 avo aniversario dicen: ‘No tengamos guerras’

• Cifras de cesantía son ‘último clavo del ataúd’ para el alza de intereses

1

El Primer Ministro Anthony Albanese y los Premieres estatales y territoriales de la nación acordaron elevar el objetivo nacional de vivienda a 1,2 millones de hogares, en la reunión del Gabinete Nacional de esta semana.

Como parte del acuerdo, a los estados y territorios se les ofrecerá un bono de 15 mil dólares por cada vivienda nueva que se construya.

El financiamiento provendría de una asignación de tres mil millones de dólares en fondos federales.

Albanese también aprovechó la oportunidad para confirmar que el plan de vivienda del gobierno para permitir que 40 mil familias de bajos ingresos se unan al mercado de la vivienda, comenzaría en 2024.

A pesar de los anuncios, los defensores sociales están pidiendo al gobierno que haga aún más para reducir la carga de los más afectados por la crisis de vivienda de Australia.

Mark Gaetani, presidente de la Sociedad de San Vicente de Paúl, dijo que se necesitaban más reformas, ya que las organizaciones benéficas no podían llevar únicamente la carga de apoyar a los más necesitados.

2

Australia ha conmemorado el 50 aniversario del final de la Guerra de Vietnam esta semana, con un servicio conmemorativo nacional celebrado en Canberra el viernes.

Las conmemoraciones rindieron homenaje a los 60 mil australianos que sirvieron en el conflicto, además de recordar a los 523 soldados que murieron y más de tres mil resultaron heridos durante la guerra.

El veterano Patrick O’Hara dijo que el conflicto fue muy divisivo, destructivo y quería que la próxima generación, así como el público en general, adoptaran una postura contra la guerra.

El conflicto se desarrollo entre 1962 hasta 1972 y fue el conflicto más largo del siglo 20 en el que participó Australia.

El primer ministro Anthony Albanese también reconoció el dolor que sintieron muchos veteranos de la guerra de Vietnam al regresar a Australia y señaló que muchas tropas regresaron para enfrentar nuevas batallas en casa.

Albanese también se disculpó por el tiempo que le tomó a la nación honrar y agradecer a quienes lucharon en la guerra de Vietnam.

3

Las últimas cifras de la Oficina de Estadísticas de Australia muestran que la tasa de desempleo del país aumentó un 0,2 puntos porcentuales hasta alcanzar el 3,7 % en julio.

La cifra general reveló que el número de personas empleadas se redujo en poco menos de 15 mil, y el número de australianos desempleados aumentó en 35 mil seiscientos personas.

La tasa de participación laboral también disminuyó en un 0,1 por ciento, cayendo al 66,7 por ciento.

Las leves cifras han aumentado la posibilidad de que el Banco de la Reserva decida mantener las tasas de interés en espera del futuro previsible.

El economista de ANZ, Adam Boyton, dijo que esperaba que la tasa de efectivo se mantuviera estable durante bastante tiempo, ya que una serie de aumentos en las tasas de interés, finalmente comenzó a ejercer presión a la baja sobre la inflación y la economía se desaceleró.

A pesar de que las cifras apuntan a un enfriamiento del mercado laboral, el tesorero federal Jim Chalmers dijo que las cifras no eran inesperadas y que, a pesar de esto, el mercado laboral seguía siendo fundamentalmente fuerte

4

Por su parte, los expertos han advertido que cinco especies australianas están en peligro inmediato de extinción.

Otras 41 están en camino de ser declarados en peligro crítico, incluida la tortuga del río Mary.

El jefe del Comité Científico de Especies Amenazadas le dijo a la ministra de Medio Ambiente, Tanya Plibersek, que el aumento esperado en las listas, mostraba riesgos de extinción muy serios para Australia.

El comité también expresó su preocupación inmediata por la supervivencia de cuatro plantas nativas.

Estos incluyen el pino enano montañés, que anteriormente se creía extinto pero fue redescubierto en los últimos años junto a una carretera muy transitada en Cranbrook, Australia Occidental.

5

El servicio de entrega de alimentos en línea DoorDash recibió una multa de dos millones de dólares por violar las leyes de spam.

La Autoridad Australiana de Comunicaciones y Medios emitió la multa después de que DoorDash enviara más de un millón de mensajes de texto y correos electrónicos, entre febrero y octubre del año pasado, en incumplimiento de las regulaciones.

Una investigación realizada por el regulador de comunicaciones, encontró que se enviaron más de medio millón de correos electrónicos promocionales a clientes que se habían dado de baja de los mensajes.

También se enviaron medio millón de mensajes de texto adicionales a los conductores potenciales de DoorDash, sin la opción de darse de baja.

Se requerirá que DoorDash designe a un consultor independiente para administrar el cumplimiento de las reglas de spam por parte de la empresa y deberá presentar informes periódicos al organismo de control.

outro

Soy Juan Miranda, gracias por escucharme y por favor, únete a nosotros en esta misma emisora para recibir más noticias.

Cuídate.

El servicio de noticias multilingües es producido por el Consejo Nacional de Emisoras Étnicas y Multiculturales.

Fin

Derechos de autor de Creative Commons

Los boletines de noticias de NEMBC Media (guiones y audio) pueden ser utilizados libremente por las emisoras de comunidades étnicas para elegir noticias para su transmisión al aire en sus programas de radio y pueden utilizarse,
modificado y compartido con el propósito de entregar las noticias.

El contenido de las noticias no refleja los puntos de vista, valores y opiniones de NEMBC.

Si la noticia se usa de alguna manera, se requiere dar el crédito al final de la noticia que indique:

“los siguientes boletines informativos son proporcionados por la Dirección Nacional Étnica y Plurilcultural.

Consejo de locutores, NEMBC MEDIA, todos los derechos reservados”.
Tenga en cuenta: si hay alguna alteración en las noticias o en la redacción de los guiones de su formato original, debe haber un descargo de responsabilidad en el aire antes o después de dicha transmisión de noticias que indique:

“Se han hecho algunas adiciones de las noticias originales de NEMBC”.
El formato y la distribución de las noticias de NEMBC MEDIA seguirán siendo siempre propiedad intelectual de NEMBC.
Fin