Spanish
NEMBC Spanish News – 27 Aug 2023
Hola y bienvenidos al boletín de noticias de NEMBC Media y presentado por Juan Miranda.
Titulares:
• Preocupación por la transición de Australia hacia una sociedad sin dinero en efectivo.
• Aumentan casos de bacteria invasiva y carnívora en niños australianos
• El envejecimiento de la población y el clima cambiarán la economía
1
Según nuevos datos financieros, las transacciones en efectivo en Australia se encuentran en su punto histórico más bajo.
De acuerdo al Banco de la Reserva de Australia (RBA), el efectivo representó sólo el 13 por ciento de todos los pagos realizados el año pasado.
La capacidad de pagar usando nuestros teléfonos está impulsando en parte la tendencia a la baja.
Según datos del RBA, sólo el 7 por ciento de los australianos son grandes usuarios de efectivo, definidos como aquellos que utilizan efectivo para el 80 por ciento o más de sus transacciones en persona.
Eso significa una caída del 50 por ciento desde 2019.
La pandemia también ha sido un factor, ya que muchos lugares y puntos de venta rechazaron transacciones en efectivo durante ese período y luego no revocaron esa decisión.
Si bien los beneficios de pasar al sistema sin efectivo incluyen conveniencia, transparencia y seguridad, la transición a una economía completamente digital corre el riesgo de excluir a algunos sectores de la sociedad.
La transición afecta a grupos desfavorecidos, como las personas con discapacidades y aquellos que viven en la Australia remota y regional, que tienen dificultades para acceder a los servicios financieros digitales.
Muchas personas mayores de 65 años también siguen dependiendo del efectivo, y casi una de cada cinco califica como consumidor elevado de efectivo.
2
Los investigadores han advertido sobre un fuerte aumento de las infecciones por estreptococo A en Australia, que están poniendo en riesgo a niños y ancianos.
El Instituto de Investigación Infantil Murdoch, descubrió que la cifra de niños ingresados en el hospital con la infección, aumentó de 23 en 2020 a 107 en 2022.
Esta bacteria común, pero mortal, puede causar infecciones graves que ponen en peligro la vida, incluido el síndrome de shock tóxico y carnívoro de los músculos.
A nivel mundial, el estreptococo A mata a más de 500.000 personas al año, más que la gripe, y afecta en gran medida a personas vulnerables, incluidos los niños.
La Dra. Yara-Natalie Abo, del Instituto Infantil Murdoch, dijo que el aumento australiano siguió tendencias similares observadas en el Reino Unido, Estados Unidos y Europa occidental.
3
Los australianos vivirán más, trabajarán menos, ganarán más, tendrán menos hijos y dependerán más de la riqueza que generan los minerales críticos.
Según el último Informe Inter-generacional del gobierno federal publicado esta semana, estos son los factores claves que afectarán a la nación dentro de 40 años.
Se proyecta que para el 2063, los ingresos reales serán un 50 por ciento más altos de lo que son hoy y la economía será 2,5 veces más grande.
Se espera que la expectativa de vida aumente y que el crecimiento demográfico se desacelere del 0,3 por ciento en las próximas cuatro décadas.
Por su parte, el envejecimiento de la población ejercerá la mayor presión sobre las finanzas del país, a medida que aumente el gasto para las personas mayores y la atención médica y la fuerza laboral en esos sectores se duplique.
El informe también advierte sobre los efectos continuos del cambio climático, y se prevé que el gasto en desastres naturales se triplique.
El aumento de las temperaturas y los cambios en las condiciones climáticas le costarán a la economía más de 400 mil millones de dólares en los próximos 40 años.
4
Un Informe Inter generacional, publicado por el Gobierno Federal, ha subrayado las implicaciones del calentamiento global en el futuro de Australia, destacando los riesgos asociados con una nación más cálida que se vuelve menos productiva.
El informe predice una serie de impactos perjudiciales, como el aumento de las temperaturas, que conduce a una disminución de la productividad, lo que afecta el crecimiento económico y el bienestar general.
Esta perspectiva se atribuye a la naturaleza interconectada del cambio climático con varios sectores, incluidos la agricultura, la salud y la infraestructura.
Además de describir los riesgos que plantea el cambio climático, el informe enfatiza la necesidad urgente de estrategias integrales para mitigar estos efectos y adaptarse al clima cambiante.
Algunas de las soluciones propuestas incluyen políticas dirigidas a la reducción de emisiones, la sostenibilidad y la innovación tecnológica.
El informe sugiere que si la acción global limitara el aumento de la temperatura a dos grados, Australia podría beneficiarse con hasta 155 mil millones de dólares adicionales en el Producto Interno Bruto (PIB).
Outro
Soy Juan Miranda, gracias por escucharme y por favor, únete a nosotros en esta misma emisora para recibir más noticias.
Cuídate.
El servicio de noticias multilingües es producido por el Consejo Nacional de Emisoras Étnicas y Multiculturales.
Fin
Derechos de autor de Creative Commons
Los boletines de noticias de NEMBC Media (guiones y audio) pueden ser utilizados libremente por las emisoras de comunidades étnicas para elegir noticias para su transmisión al aire en sus programas de radio y pueden utilizarse,
modificado y compartido con el propósito de entregar las noticias.
El contenido de las noticias no refleja los puntos de vista, valores y opiniones de NEMBC.
Si la noticia se usa de alguna manera, se requiere dar el crédito al final de la noticia que indique:
“los siguientes boletines informativos son proporcionados por la Dirección Nacional Étnica y Plurilcultural.
Consejo de locutores, NEMBC MEDIA, todos los derechos reservados”.
Tenga en cuenta: si hay alguna alteración en las noticias o en la redacción de los guiones de su formato original, debe haber un descargo de responsabilidad en el aire antes o después de dicha transmisión de noticias que indique: