NEMBC Spanish News – 11 October 2023

11/10/2023
Translated, produced and recorded by Vanessa Gatica.
For NEMBC MEDIA.

Bienvenidos a su Servicio de Noticias Multilinguistico con la información actualizada sobre la salud y la comunidad
Producido por NEMBC MEDIA y presentado por Vanessa Gatica

1. Se necesitan comerciantes y trabajadores cualificados para el cambio a las energías limpias.

Un informe del Gobierno federal ha advertido de que la escasez de profesionales cualificados en Australia podría obstaculizar los esfuerzos del país por pasar a las energías renovables.

Se calcula que Australia necesitará dos millones de trabajadores en los sectores de la construcción y la ingeniería de aquí a 2050, como electricistas, instaladores de metal, maquinistas y operarios de planta.

Ante el aumento de la demanda y la competencia de trabajadores cualificados en todo el mundo, Anita Talberg, del Consejo de Energía Limpia, recomendó la introducción de itinerarios inclusivos para mujeres y trabajadores autóctonos que ayuden a cubrir las carencias de mano de obra.

El informe también recomienda mejorar los incentivos a los aprendices y aumentar la colaboración entre universidades y centros de formación profesional para crear y mantener una cantera de trabajadores cualificados.

El informe también subraya la necesidad de mejorar las políticas de educación, formación, migración, contratación y relaciones laborales para garantizar que Australia pueda alcanzar sus objetivos de descarbonización.

2. La policía desarticula una operación internacional de importación de cocaína por valor de 40 millones de dólares.

Cinco hombres imputados el pasado fin de semana han sido acusados de participar en un plan internacional para importar cocaína por valor de unos 40 millones de dólares, oculta en la bodega de carga de un avión de pasajeros.

La Policía Federal Australiana reveló que llevaba un año vigilando al grupo, después de recibir un chivatazo de una compañía aérea, a raíz de un comportamiento sospechoso cerca de un vuelo con destino a Sydney que había aterrizado en Johannesburgo.

Dos de los hombres detenidos eran manipuladores de equipajes en el Aeropuerto Internacional de Sídney, que utilizaron su acceso para facilitar la operación.

La policía alega que los dos trabajadores del aeropuerto trasladaron cinco bolsas de cocaína de la bodega de carga a un coche situado fuera de la terminal.

El conductor, los dos trabajadores y los dos organizadores fueron detenidos poco después de la entrega de la droga.

La detective superintendente Kristie Cressy declaró que las personas con acceso de confianza en los recintos aeroportuarios eran fundamentales para el turismo y el comercio de Australia y que la policía no dudaría en perseguir a quienes abusaran de esa confianza.

3. Carrera para confirmar el bienestar de los australianos en zona de guerra.

El Gobierno Federal está tomando medidas urgentes para garantizar que todos los australianos atrapados en el ataque del grupo islamista Hamás contra Israel se encuentran a salvo.

En declaraciones a la cadena de televisión ABC, el Primer Ministro Anthony Albanese declaró que el Departamento de Asuntos Exteriores de Australia ha estado trabajando incansablemente para confirmar el bienestar de los ciudadanos australianos.

Desde que Hamás cruzó la frontera de Gaza y entró en territorio israelí, han muerto al menos 700 personas.

Aunque Israel aún no ha hecho público el número oficial de víctimas mortales, se cree que hay miles de heridos y que Hamás ha tomado numerosos rehenes.

El gobierno australiano ha actualizado sus recomendaciones de viaje a la franja de Gaza, recomendando no viajar allí, y también ha actualizado las advertencias de viaje a Israel y aconsejando a la población extremar las precauciones.

Desde el ataque, el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, ha prometido vengarse de Hamás.

Posteriormente, Israel ha bombardeado Gaza con ataques aéreos que han alcanzado una amplia gama de infraestructuras militares y civiles, matando a más de 400 personas.

4. Nueva e importante amenaza para la Gran Barrera de Coral.

Los científicos han identificado una nueva e importante amenaza para la Gran Barrera de Coral.

Desde hace tiempo se sabe que el agua de los ríos, rica en nutrientes, es una de las principales causas de la mala calidad del agua del arrecife.

Pero un estudio sin precedentes ha demostrado que las aguas subterráneas que se filtran de la tierra al mar, por debajo de la línea de flotación, son una fuente mucho mayor de estos nutrientes nocivos.

Entre ellos se encuentran el problemático nitrógeno y el fósforo, que se utilizan en los fertilizantes.

El exceso de nutrientes afecta a la salud de los arrecifes de varias formas, como la proliferación de algas nocivas que pueden bloquear la luz solar, reducir la resistencia de los corales a la decoloración y disminuir su diversidad.

Los científicos afirman que es hora de replantearse las estrategias de protección, que hasta ahora se han centrado sobre todo en abordar las cargas de nutrientes en el agua de los ríos.

Estas fueron las noticias de hoy
Soy Vanessa Gatica. Gracias por escucharnos. Muy pronto regresaremos con más noticias.

El Servicio de Noticias Multilingüe es producido por el ‘National Ethnic and Multicultural Broadcaster’s Council (NEMBC)’