NEMBC Spanish News – 18 October 2023

18/10/2023
Translated, produced and recorded by Vanessa Gatica.
For NEMBC MEDIA.

Bienvenidos a su Servicio de Noticias Multilinguistico con la información actualizada sobre la salud y la comunidad
Producido por NEMBC MEDIA y presentado por Vanessa Gatica

1. Miles de personas se reúnen por los palestinos en una nueva manifestación.

Más de 6.000 personas se reunieron para manifestarse en Sídney, Melbourne y Adelaida el pasado fin de semana, tras las manifestaciones celebradas el viernes en Brisbane y Perth.

Las manifestaciones se celebraron para poner de relieve la difícil situación de los palestinos inocentes que viven bajo la ocupación israelí.

El enviado de Palestina a Australia, Izzat Abdulhadi, afirmó que la gente tiene derecho a ejercer la libertad de expresión y a tener diferentes puntos de vista en una sociedad multicultural.

Pero añadió que también debe haber respeto entre las distintas comunidades, y puso como ejemplo las protestas pacíficas en Victoria.

Abdulhadi afirmó que no se debe discriminar entre etnias en Australia, pero que todo el mundo debe respetar la ley y la normativa cuando organice y participe en manifestaciones.

El Grupo de Acción Palestina de Sídney ha anunciado planes para una marcha este fin de semana.

El subcomisario de la policía de Nueva Gales del Sur, Tony Cooke, declaró que la solicitud se estudiaría en función de sus méritos, pero que aún no se había tomado ninguna decisión.

El Sr. Cooke dijo que la manifestacion del pasado domingo en Sydney fue mayoritariamente pacífica, lo que auguraba buenas perspectivas para futuras solicitudes.

2. Multa de 610.000 dólares a la plataforma de redes sociales X por la seguridad de los menores.

El Comisionado de Seguridad Electrónica de Australia ha impuesto a la plataforma de medios sociales X, antes conocida como Twitter, una multa de 610.000 dólares por no abordar los problemas de explotación sexual infantil.

Las conclusiones más recientes de la Comisión señalan que el sector de la tecnología en línea no detecta, elimina ni previene adecuadamente los abusos sexuales a menores y el material de captación de menores.

Las empresas de tecnología en línea suelen hacer declaraciones generales sobre cómo controlan y previenen el material de abuso sexual infantil en sus plataformas.

Sin embargo, el regulador ha constatado que estas declaraciones no ofrecen una transparencia significativa sobre las prácticas de las empresas.

La ESafety Commission también ha enviado varios avisos de infracción a otras empresas de tecnología en línea, como Google, TikTok, Twitch y Discord, en un intento de exigir una mayor responsabilidad a la industria en línea.

La plataforma de medios sociales X tiene 28 días para responder a la notificación de infracción o pagar la multa.

3. Más vuelos de evacuación para los australianos varados en Israel.

El gobierno australiano ha confirmado que se han organizado dos vuelos adicionales para los ciudadanos australianos atrapados en Israel o para aquellos que deseen abandonar el país.

Los vuelos tendrán como objetivo trasladar a los australianos varados de Tel Aviv a Dubai esta semana.

Sin embargo, la ministra de Asuntos Exteriores, Penny Wong, ha subrayado que los vuelos siguen estando sujetos al estado del entorno de seguridad en ese momento.

Dos vuelos de las fuerzas aéreas y un avión fletado pusieron a salvo el pasado fin de semana a 255 australianos, con lo que el número total de australianos evacuados asciende a 1200.

A pesar de que actualmente hay unos diez mil ciudadanos australianos en Israel y los territorios palestinos ocupados, no todos han optado por ser evacuados.

La ministra Wong señaló que los vuelos programados pueden representar la última oportunidad del gobierno para llevar a cabo las evacuaciones, y que cualquiera que quisiera marcharse debía hacer uso de las opciones disponibles.

4. Los líderes intensifican sus esfuerzos al fracasar la votación sobre la Voz Indígena.

Se asegura a los indígenas australianos que recibirán apoyo bipartidista a pesar de la derrota del referéndum Voice.

El referéndum para consagrar un órgano consultivo indígena permanente en la Constitución no tuvo éxito en todos los estados, a excepción del Territorio de la Capital Australiana.

Antes del referéndum, los políticos se comprometieron a reducir las desventajas de las Primeras Naciones.

El ministro de Sanidad, Mark Butler, declaró que la nación necesitaba encontrar una forma de avanzar, ya que las comunidades indígenas se enfrentan a problemas de salud prevenibles, como las cardiopatías reumáticas.

La Fiscal General en la sombra, Michaelia Cash, subrayó que en lo único en lo que todos están de acuerdo es en el deseo de obtener mejores resultados para los más marginados de nuestra sociedad.

El líder de la oposición, Peter Dutton, que defendió el “No”, manifestó que todos los australianos querían abordar las desventajas de los indígenas, pero no creía que la Voz fuera el camino a seguir.

Tras conocerse el resultado del referéndum, el Primer Ministro Anthony Albanese afirmó que el camino hacia la reconciliación no estaba cerrado.

El viceprimer ministro, Richard Marles, dijo que esperaba que aumentara el interés por poner en marcha programas destinados a cerrar la brecha que separa a los australianos indígenas.

Estas fueron las noticias de hoy
Soy Vanessa Gatica. Gracias por escucharnos. Muy pronto regresaremos con más noticias.

El Servicio de Noticias Multilingüe es producido por el ‘National Ethnic and Multicultural Broadcaster’s Council (NEMBC)’