NEMBC Spanish News – 20 October 2023

20/10/2023
Translated, produced and recorded by Vanessa Gatica.
For NEMBC MEDIA.

Bienvenidos a su Servicio de Noticias Multilinguistico con la información actualizada sobre la salud y la comunidad
Producido por NEMBC MEDIA y presentado por Vanessa Gatica

1. Más de un millón de anuncios de apuestas emitidos en la televisión y la radio australianas en un año, según un estudio.

Según un estudio reciente encargado por la Autoridad Australiana de Comunicaciones y Medios de Comunicación, en un periodo de 12 meses se emitieron más de un millón de anuncios de apuestas en la radio y la televisión en abierto.

Según el estudio, se emitieron casi 1.400 anuncios diarios de apuestas en la televisión en abierto, la mayoría de ellos patrocinados por empresas de apuestas en línea.

Las empresas de apuestas gastaron más de 160 millones de dólares en publicidad en televisión en abierto, 34 millones en redes sociales y más de 22 millones en radio.

Los resultados de la investigación llegan en un momento en que el gobierno federal está considerando prohibir todos los anuncios de apuestas de las casas de apuestas en línea.

Bridget Fair, directora general de Free TV Australia, advirtió que restringir los anuncios de apuestas afectaría a la libre cobertura del deporte y sugirió en su lugar medidas como límites de frecuencia y volumen de publicidad para abordar las preocupaciones de la comunidad.

2. El Tribunal Supremo se pronuncia contra los impuestos a los vehículos eléctricos
El Tribunal Superior de Australia ha fallado en contra de que los gobiernos estatales cobren impuestos especiales a los vehículos eléctricos.

El caso lo iniciaron dos conductores de Victoria después de que el gobierno de ese estado introdujera una tasa a los usuarios de las autopistasque gravaba con 2,8 céntimos cada kilómetro recorrido a los vehículos eléctricos y de hidrógeno.

El Tribunal Superior concluyó que este impuesto sólo puede imponerlo el gobierno federal, en una decisión dividida por 4 a 3.

Aunque otros estados han anunciado planes para introducir cuotas similares sobre los vehículos de hidrógeno y eléctricos, la sentencia del caso de Victoria ha sentado un precedente que dificultará la introducción de leyes de este tipo.

El Tesorero de Victoria, Tim Pallas, explicó que el objetivo de la tasa era garantizar que todos contribuyeran al coste de la red de carreteras, lo que fue apoyado por la Asociación del Comercio del Motor, que reclama una tasa de usuario de carretera coherente a escala nacional para todos los automovilistas.

3. La explosión de Gaza subraya la necesidad de proteger a la población civil.

Cientos de personas han muerto en una explosión que sacudió el hospital de la ciudad de Gaza a principios de esta semana.

Las autoridades de Gaza han atribuido la explosión a un ataque aéreo israelí, pero el ejército israelí niega la responsabilidad y culpa de la explosión a un lanzamiento fallido de cohetes por parte de Hamás.

Se trata del peor incidente en la Franja de Gaza desde que Israel tomó represalias contra el territorio palestino por una serie de ataques mortales de Hamás el 7 de octubre.

El primer ministro australiano, Anthony Albanese, afirmó que el respeto del derecho internacional humanitario es primordial y que la protección de vidas inocentes debe ser una prioridad.

Albanese también condenó los ataques dirigidos contra infraestructuras civiles, incluidos hospitales.

Desde que estallaron las hostilidades, más de 1500 ciudadanos australianos han abandonado Israel y los territorios ocupados.

La ministra de Asuntos Exteriores, Penny Wong, también está trabajando con socios regionales para abrir un corredor humanitario para los civiles atrapados en la Franja de Gaza.

4. Las grandes ciudades tienen espacio para 655.000 casas pequenas.

Un nuevo análisis ha revelado una posible solución para la crisis de la vivienda: aprovechar los grandes patios traseros para construir casas pequeñas.

Un estudio reciente de Archistar, Blackfort y CoreLogic ha identificado cientos de miles de propiedades en Brisbane, Sydney y Melbourne que podrían albergar 655.000 casas de dos dormitorios adicionales.
Sídney cuenta actualmente con 242.000, Melbourne con 230.000 y Brisbane con 185.000 terrenos adecuados para la construcción de un apartamento independiente.

Con una previsión de escasez de más de cien mil viviendas en Australia en los próximos cinco años, las casas pequenas de alquiler son una solución rentable que ofrecería a los propietarios la oportunidad de alquilar una vivienda al tiempo que aumentan el valor de su propiedad.
Las tasas nacionales de vacantes en Australia siguen siendo elevadas, ya que la tendencia a la reducción del tamaño de los hogares y el impulso migratorio tras la pandemia siguen ejerciendo presión sobre el mercado de la vivienda.

Estas fueron las noticias de hoy
Soy Vanessa Gatica. Gracias por escucharnos. Muy pronto regresaremos con más noticias.

El Servicio de Noticias Multilingüe es producido por el ‘National Ethnic and Multicultural Broadcaster’s Council (NEMBC)’