Mandarin – Simplified Chinese
NEMBC Mandarin News – 20 November 2023
欢迎收听由NEMBC传媒制作，最新有关社区新闻，我是正军
1. 新闻提要
今天新闻提要包括:
阿尔巴尼斯总理在亚太经济合作组织（APEC）发表警告、失业率在10月份微幅上升至3.7%、及澳大利亚东部和中部将遭遇强烈雷暴和降雨
2. 阿尔巴尼斯总理在亚太经济合作组织（APEC）发表警告
在参加旧金山的APEC峰会期间，澳大利亚总理阿尔巴尼斯与印度-太平洋经济框架领导人进行了会谈。
印度-太平洋经济框架涉及14个国家，不包括中国，旨在找到减少西方对中国依赖的措施。
IPEF领导人签署了一项供应链协议，完成了清洁能源合作谈判，并同意扩大关键矿物的交易选择，以增强供应链的韧性。
总理表示，后者的协议将使澳大利亚能够协助该地区过渡到清洁能源，并成为可再生能源超级大国。
阿尔巴尼斯总理表示，他预计下个月将在巴布亚新几内亚总理詹姆斯·马拉佩访问期间宣布重大声明，强调澳大利亚将通过印太经济框架继续致力于经济合作和贸易多元化。
3. 失业率在10月份微幅上升至3.7%
澳大利亚统计局最新的失业率数据令经济学家感到意外，官方失业率仅微幅上升0.1%，达到10月份的3.7%。
经济预测师特别惊讶于该月创造的工作岗位数量，记录为55,000个，远远超过了预测的25,000个。
尽管随着经济继续应对通货膨胀和较高利率的影响，对劳动力的需求预计将逐渐减弱，但经济学家对澳大利亚经济的抗风险性感到意外。
澳大利亚牛津经济学公司宏观经济预测主管Sean Langcake表示，失业率反映了强劲的结果，表明劳动力市场抵御了经济活动放缓的影响。
澳大利亚联邦财政部长Jim Chalmers 对这一结果表示欢迎，称安全的工作和体面的薪水是帮助人们抵御生活成本上涨的核心。
4. 澳大利亚东部和中部将遭遇强烈雷暴和降雨
澳大利亚气象局预测，一股缓慢移动的槽将影响澳大利亚东部和中部地区，引发可能横穿大陆进入昆士兰东南部和新南威尔士东北部的强烈雷暴。
气象学家 Helen Reid 强调了在广泛地理区域发布预警的可能性，以及这种天气系统常见的可能引发破坏性阵风。
尽管官方宣布了整个夏季季节的厄尔尼诺气候模式，但由于来自热带地区的湿气增加，也预计会出现大量降雨。
与此同时，昆士兰州仍有数十场火灾在燃烧，高于平均温度和热浪条件加剧了火势。
然而，当局预测随着这周雷暴的到来，可能会迎来一些缓解。
我是正军，谢谢收听， 下次将为你带来更多消息。 保持新冠安全,新闻服务由National Ethnic and Multicultural Broadcasters’ Council提供。