NEMBC Spanish News – 3 November 2023

03/11/2023
Translated, produced and recorded by Vanessa Gatica.
For NEMBC MEDIA.

Bienvenidos a su Servicio de Noticias Multilinguistico con la información actualizada sobre la salud y la comunidad
Producido por NEMBC MEDIA y presentado por Vanessa Gatica

1. Melbourne tendrá 60.000 nuevas viviendas en 10 suburbios seleccionados.

La Ministra de Urbanismo de Victoria, Sonya Kilkenny, ha anunciado planes para construir 60.000 viviendas más en diez suburbios de Melbourne ya consolidados, con conexiones de transporte público y opciones comerciales.
A finales de 2024 se introducirán controles urbanísticos para facilitar la expansión.
Las zonas seleccionadas son Broadmeadows, Camberwell, Chadstone, Epping, Frankston, Moorabbin, Niddrie, North Essendon, Preston y Ringwood.
La inversión pretende satisfacer la demanda de vivienda de la creciente población del Estado.

2. Nueva Gales del Sur pagará un sueldo a los policías en prácticas.

Los estudiantes de policía de Nueva Gales del Sur recibirán un sueldo durante su formación, con lo que se pretende paliar la escasez crónica de personal y competir con los incentivos interestatales.
A partir de marzo, estos policías en prácticas cobrarán mientras realizan un curso de 16 semanas en la Academia de Policía de Goulburn, con un sueldo total de algo menos de 31.000 dólares.
Esto equivale a unos 1.360 dólares semanales.
También percibirán pagas de jubilación y unos 380 dólares en concepto de subsidios.
Una vez finalizado el curso, se convertirán en agentes en prácticas con un sueldo anual de unos 80.000 dólares.
Con más de 1.500 vacantes en el cuerpo de policía de Nueva Gales del Sur, esta iniciativa pretende atraer a una cohorte diversa y aliviar el estrés laboral, alineando a Nueva Gales del Sur con otros estados que ofrecen subsidios a los policías en prácticas.

3. Queensland se enfrenta a importantes prohibiciones de incendios debido a la persistencia de los incendios forestales.

Un incendio forestal cerca de Brisbane persiste una semana después de haber amenazado inicialmente las viviendas, y se prevé un empeoramiento de las condiciones.
La preocupación por el elevado calor y los fuertes vientos ha aumentado tras las sospechas de incendio intencionado en el incendio del fin de semana en Sunshine Coast.
El lunes se suavizaron las condiciones y se aliviaron un poco las labores de extinción cerca de Tara, donde se han destruido casi 50 viviendas y se ha perdido una vida, pero la situación sigue siendo crítica.
Se ha aconsejado la evacuación de la región de Western Downs, debido a los fuertes vientos y las altas temperaturas que se esperan para el martes.
Se han movilizado equipos interestatales, junto con equipos de gestión de incidentes y supervisores de ataques aéreos.
En los últimos 10 días, Queensland ha luchado contra 900 incendios, más de 80 sólo el lunes.
En 64 de las 77 áreas de gobierno local de Queensland hay prohibiciones totales de incendios.
El gobierno federal ha puesto a disposición de los residentes afectados ayudas de emergencia.
La Oficina de Meteorología ha advertido del peligro extremo de incendios en las zonas de Darling Downs y Granite Belt a mediados de semana, debido a los fuertes vientos y a la persistencia de las altas temperaturas.

4. Las madres de Vic sometidas a adopción forzada pueden solicitar una indemnización.

Alrededor de 3.500 mujeres de Victoria podrán solicitar una indemnización de treinta mil dólares por la retirada de sus bebés en adopciones forzosas.
El Gobierno de Victoria financiará con 138 millones de dólares el plan estatal de reparación.
Podrán solicitar la indemnización las madres afectadas por las prácticas de adopción forzosa anteriores a 1990.
El plan es el resultado de la actuación del gobierno a raíz de una recomendación formulada por la investigación parlamentaria sobre la práctica de la adopción forzosa.
La investigación concluyó que, entre 1958 y 1984, se organizaron al menos cuarenta mil adopciones, aunque no es posible determinar el número de las que fueron forzadas.
Según la investigación, durante ese periodo a veces se separaba a las mujeres solteras de sus hijos y se las presionaba para que firmaran formularios de consentimiento para la adopción.
Las solicitudes para participar en el programa se abrirán en febrero del año que viene.

Estas fueron las noticias de hoy
Soy Vanessa Gatica. Gracias por escucharnos. Muy pronto regresaremos con más noticias.
El Servicio de Noticias Multilingüe es producido por el ‘National Ethnic and Multicultural Broadcaster’s Council (NEMBC)’