NEMBC Multilingüal News Service Victoria 10 noviembre 2022 Bienvenidos a su Servicio de Noticias Multilingüe con la información actualizada sobre la comunidad y la salud. Producido...
歡迎收聽由NEMBC傳媒製作，最新有關社區新聞，我是Raymond 1. 新聞提要 今天新聞提要包括: 全國首隻免用針筒新冠疫苗正在試驗之中、澳洲人期望平均壽命在全球排列第三、及若你檢測為新冠陽性, 該怎麼辦? 2. 免用針筒新冠疫苗試驗 澳洲開始首次試驗免用針筒新冠疫苗。 試驗在昆士蘭的陽光海岸開始, 試驗疫苗以藥貼形式提供。 在布里斯本的生物醫藥廠Vaxxas與陽光海岸大學一起作臨床研究。 這藥貼留在皮膚上約兩分鐘, 以一層微型延伸物覆蓋, 可以滲透入皮膚表層, 作為提供高密度疫苗的輸送系統。 現時徵求有更多參加者進行試驗, 研究者希望這藥貼可以在2025年提供使用。 3. 澳洲人期望平均壽命全球排列第三 澳洲人期望平均壽命, 在全球已上升至第三位。 由澳洲統計局發表的最新數字顯示, 澳洲人平均壽命, 僅排在日本及摩納哥之後。 ABS人口學總監,...
NEMBC MULTILINGÜAL NEWS SERVICE VICTORIA 9 NOVIEMBRE 2022 BIENVENIDOS A SU SERVICIO DE NOTICIAS MULTILINGÜE CON LA INFORMACIÓN ACTUALIZADA SOBRE LA COMUNIDAD Y LA SALUD. PRODUCIDO...
歡迎收聽由NEMBC傳媒製作，最新有關社區新聞，我是Raymond 1. 新聞提要 今天新聞提要包括: 年長澳洲居民呼籲接種第5劑疫苗資格要更寬鬆, 墨爾本居民被警告因為水災污染水, 不可以到海灘游泳, 及COP27峰會開幕禮發言表示氣候變化是人類生存之戰 2. 呼籲要擴闊第5劑疫苗的接種計劃 聯邦政府被要求, 要擴闊接種第5劑疫苗的接種資格。 現時, 只有免疫力嚴重受到壓抑人士才被建議可以接種第5劑疫苗。 不過, 年長的澳洲居民現呼籲, 要擴大接種資格, 因為關注到第4劑疫苗的免疫力正在減退。 病毒學家Tony Cunningham表示, 莫德納藥廠的最新兩價疫苗, 會是新疫苗的良好選擇。 兩價疫苗是一隻可以對兩種不同變種毒株的新冠病毒, 都提供保護的疫苗。 由於新的亞型變種毒株出現, 這兩價疫苗可能會因為它特別針對Omicron變種毒株,...
欢迎收听由NEMBC传媒制作，最新有关健康及社区新闻，我是正军。 1. 今天新闻提要 以下是今天新闻提要。 澳大利亚首席医官表示新冠个案再次增加只是时间问题， 达90%澳洲儿童已感染过新冠病毒， 及水灾的黑水引致大量活鱼死亡。 2. 首席医官表示新冠个案再次增加只是时间问题 首席医官Paul Kelly表示，新冠个案无可避免会再次增加。 Kelly 教授在周一表示， 新的变种毒株很有可能是个案增加的主要原因。 新的Omicron变种毒株 XBB， BQ1.1及B2最近在全国都有被发现。 虽然个案正在增加， 不过住院人数仍维持稳定。 他表示个案增加在维州及西澳州特别明显， 不过他呼吁所有澳洲人都要采取合理的预防， 对抗病毒。 3. 达90%澳洲儿童已感染过新冠病毒 新的研究显示， 达90%澳洲儿童已感染过新冠病毒。...
There’s nothing quite like a steaming bowl of pasta, a glass of Sangiovese, and a heaping spoon of tiramisu to...
These make a fantastic dinner-party dish. When guests unwrap their little parcels, they’re met with tender, juicy lamb, melt-in-your-mouth potatoes,...
Hotpot is having a moment in Melbourne, and it goes far beyond traditional Chinese styles. Whether you’re craving something fiery,...
Served either warm or chilled, these sweet Sri Lankan puddings make a delightful treat any time of year. Serves: 15...
A wave of exciting new Thai eateries has hit Melbourne, bringing with them bold flavours, rare regional specialties, and irresistible...
This vibrant spicy potato salad, known as achar, is a staple in Nepali cuisine. Nearly every Nepali has enjoyed this...
Rou-zao is something distinctly and unmistakably Taiwanese. If you’ve never been to Taiwan or don’t have a personal connection to...
Serves: 4 people Preparation:10 minutes Cooking: 5 minutes Skill Level: EASY Ingredients 1 red onion, thinly sliced 1 large carrot, julienned...
Serves: 4 people Preparation: 35 minutes Cooking: 1 hour Skill Level: MID Ingredients 1.5 kg (3 lb 5 oz)...
Handle hangry children by heading to these kid-approved spots. Featuring pram-friendly locations, wheelchair-accessible restaurants, places with high chairs and a...
