30th JUNE 2023 SPANISH SCRIPT. TRANSLATED BY VANESSA GATICA. BIENVENIDOS A SU SERVICIO DE NOTICIAS MULTILINGUISTICO CON LA INFORMACIÓN ACTUALIZADA SOBRE LA SALUD Y LA COMUNIDAD...
欢迎收听由NEMBC传媒制作,最新有关社区新闻,我是正军 1. 新闻提要 今天新闻提要包括: 呼吁维州政府取消针对少数族裔的新冠罚款、酒店拘留中心引起严重人权风险、及澳式足球联赛粉丝支持禁止赌博广告。 2.呼吁维州政府取消针对少数族裔的新冠罚款 非洲裔、中东裔及原住民社区领袖呼吁对新冠罚款进行检讨。 在一份有关在大流行高峰期间因违反封闭隔离规则而被发出违反行为通知书的报告发现, 少数族裔居民及原住民有更大机会被罚款, 在这公布后有作出呼吁。 社区领袖现要求维州政府及维州警方检讨这些罚款并且要取消其中的一些罚单。 年青人及社区服务组织Africause总裁Berhan Ahmed博士表示, 这份报告提供了清晰的证据,表示警方针对这些人的种族发出罚单。 他呼吁维州政府按这报告的证据取消所有新冠罚款。 3.酒店拘留中心引起严重人权风险 医学专家表示, 对在酒店拘留中心的临时居民的身体及精神健康表示非常关注。 澳洲人权委员会注意哪些在酒店拘留人士,有「严重负面影响」, 并且发现在长期拘留下, 他们的状况变得恶化。 这是在本周发表的一份报告之中的发现, 而再有要求停止使用酒店作为拘留设施。 不少被拘留人仕, 无法取得医疗照顾, 而酒店往往缺乏私人空间让他们与别人会面,...
Hola y bienvenidos al boletín de noticias de NEMBC Media y presentado por Juan Miranda. Titulares: • Queensland prohibirá cinco razas de perros peligrosos, entre ellos...
今天新闻提要包括: 移民在澳大利亚找工作面对多种障碍、年青人拘留中心发生的危机、及难民继续寻求自由。 2. 移民在澳大利亚找工作面对多种障碍 最新由Settlement Services International机构发表的报告发现, 技术移民及难民多是就业不足或是失业, 不过他们可以是振兴经济及填补劳工短缺的重要关键。 来到澳大利亚的移民常常在他们具备资历及经验的工作界别中, 经历更大的困难, 去找寻有意义的职业。 报告突出了要达到英语能力的要求及海外资历被承认的困难。 Settlement Services International 的Violet Roumeliotis表示, 对海外资历及经验的承认, 可以释放已经存在的劳动力, 来填补澳大利亚经济中的短缺技术。 3. 年青人拘留中心发生的危机 在南澳州年青人拘留中心的儿童由于员工短缺, 有每天被关在囚室中达23小时的情况, 很多时产生他们自我伤害情况的危机。...