Connect with us

Uncategorized

Issue 021 is here!

Published

on

What’s in Issue 021?

 

⋆ COVID-19 vaccine Pfizer is approved for use in Australia

The nation’s medical regulator the Therapeutic Goods Administration has approved Pfizer’s COVID-19 vaccine for use in Australia.

⋆ COVID-19 vaccines not mandatory for aged care workers

Residents and workers in aged care facilities will not be required to get a COVID-19 vaccination in order to remain living or working there, Prime Minister Scott Morrison says.

 

⋆ Australia Day 2021: What you can and can’t do as COVID-19 restrictions continue

Australia Day is never one of the dates on the calendar that’s free from controversy. But this year – though yes, January 26 remains a public holiday – an extra layer of tension is in play given the ongoing pressures of COVID-19 regulations

 

⋆ Onion Frittata

The frittata is a typically Italian preparation, in some ways similar to the French omelette and the Spanish tortilla.

 

⋆ Step out: prevent anxiety

Anxiety is the most common mental health condition in Australia, with an estimated two million sufferers.

 

More Amazing Contents in the PDF!

Free Subscription to get our latest digital magazine PDF: please click here.

 

Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Cantonese - Traditional Chinese

NEMBC Cantonese COVID 19 News – 4 March 2021

Published

on

By

歡迎收聽由NEMBC傳媒多種語言新聞服務提供廣東話新聞, 連接社區及提供最新有關新冠病毒資訊。 我是你的主播周偉文。

1.
維州連續第6天沒有錄得新的新冠感染個案, 而州內檢測數目維持高企。
過去24小時內, 有超過19,000人取得了檢測結果。
現時, 只有7宗活躍個案在酒店隔離檢疫中。
2.
雖然有接近40,000名澳洲公民仍然在海外等待回來, 澳洲國際邊境會維持關閉直至今年的6月17日。
聯邦衛生部長Greg Hunt在週二公佈會延長邊境關閉, 他表示這決定是按照醫學及傳染病學的專業意見, 作出的回應。
航班仍可以進入澳洲, 不過延長了的「人體生物安全緊急期」禁止任何人在沒有豁免下, 進入或離開澳洲。
這緊急期原定會於3月17日終止, 曾讓滯留在海外的旅客抱有希望, 不過現時他們需要再等候多3個月的時間。
到6月, 澳洲邊境會總共關閉了15個月。
澳洲公民、永久居民及他們的直系家庭親屬只能在付費並完成14天的酒店隔離檢疫期後, 才能進入澳洲。

3.
由於大流行緣故, 血庫存量下降至極低的危險水平, 澳洲紅十會Lifeblood發出緊急呼籲, 盼望更多人能夠進行捐血。
在週二, 該機構公佈若要滿足現時需求, 他們需要22,000人在未來兩週內進行捐血。
由於去年新冠病毒隔離限制, 捐血活動暫時停止, 現時醫院處理了不少積壓下來的手術程序, 作出這呼籲。
醫生們表示, 有病人要倚賴每天輸入血液來維持生命, 沒有這些額外的捐血, 他們無法維持生存。
新的或長期的捐血者可以通過LIFEBLOOD.COM.AU 或致電 13 14 95預約捐獻血液或血漿。
4.
維州政府正在撥款支持多元文化及多元宗教社區提供新冠安全活動, 去慶祝他們的文化生活及傳統習俗。
該750,000元撥款會分給205個在維州內巿區及鄉郊的非牟利社區組織。
這些撥款會協助社區在未來數月, 在提供多種網絡及實體的的多元文化活動、巡遊及節慶活動。
這些活動包括大型及小型活動, 例如在Geelong的尼泊爾人聯會的Holi節, 或在大型的Castlemaine國家節。
在墨爾本巿區, 大型活動如意大利嘉年華會及猶太人的塞勒姆節也得到撥款支持。
多元文化部長Ros Spence表示, 政府希望這些撥鼟可以讓社區團結及安全地走在一起。
要取得更多活動的資料或取得撥款, 可以登陸Vic dot Gov dot a-u或搜尋” “Multicultural Festivals and Events Program Victoria”。

5.
雖然現時維州只有少數新冠病毒感染個案, 持續進行檢測仍是至為重要, 特別是你出現了任何新冠病毒徵狀。
要找出最新的檢測地點, 你可以在維州衛生部網頁中, 搜尋” where to get tested in Victoria”。
或你可以致電1800 675 398新冠病毒熱線。
你若需要翻譯員, 請致電131 450, 表示你所需要的語言, 請求接駁至新冠病毒熱線。
有人會在通話時協助你。

我是周偉文, 謝謝收聽,下次將為你帶來更多消息。 保持健康。 多元語言新聞服務, 由National Ethnic and Multicultural Broadcaster’s Council 提供。

Continue Reading

Uncategorized

Issue 026

Published

on

 

What’s in Issue 026?

 

⋆ Australia’s COVID vaccine rollout numbers tracking

The single biggest and most complex vaccine campaign in the nation’s history has begun.

 

⋆ FDA approves single-shot J&J coronavirus vaccine

US regulators have formally approved the single-shot Johnson & Johnson (J&J) coronavirus vaccine, the third jab to be authorised in the country.

 

⋆ Iconic food around the world

We’ve scoured the planet for what we think are the most iconic foods in the world. Some of the world’s best foods that can even help you make travel plans.

 

⋆ The most stylish Airbnbs in Australia

From a unique oceanfront retreat, an award-winning clifftop home, we’ve scoured the site to find the most picturesque Airbnb listings in Australia.

 

More Amazing Contents in the PDF!

Free Subscription to get our latest digital magazine PDF: please click here.

 

Continue Reading

Punjabi

NEMBC Punjabi COVID 19 News – 24 Feb 2021

Published

on

By

Continue Reading

Trending


GIVEAWAY